在相同阻尼系数的情况下，粘滞阻尼器的速度指数越小，其防碰撞效果越好。
Assuming the same damping coefficient, the viscous damper possessing smaller velocity index will get much better controlling performance.
垃圾邮件的控制相当不错，速度相当不错，指数的大小非常好。
Spam control is pretty good, speed is pretty good, the size of the index is pretty good.
该公司的股份表现糟糕，在过去12个月里其下跌速度为道琼斯可持续性媒体指数的两倍，大部分归咎于目前行情惨淡的印刷媒体对其进行的高曝光率。
The firm's shares have performed badly, falling twice as fast as the Dow Jones Stoxx media index over the past 12 months. That is mostly due to its high exposure to print media, which is struggling.
有很多会议、甚至是学校庆祝以指数变化速度的迅速的技术融合，从电脑的能力到基因检测。
There are conferences and even a school celebrating the convergence of a growing number of exponential rates-of-change ranging from computer power to the falling cost of gene sequencing.
“恶意软件(Malware)”——恶意计算机代码的通用绰号——正以指数速度传播蔓延。
"Malware" -the all-purpose moniker for malicious computer code-is spreading at an exponential rate.
一次旅行的MC可能包含旅行持续时间、上车和下车延迟、从这些度量得出的客户满意度指数、平均行车速度等度量。
It might contain metrics for trip duration, pick-up and drop-off delays, a customer satisfaction index derived from these, average driving speed, and so on.
而当HDD的容量指数级增加时，这些驱动器的速度并没有实现显著增长。
And while the capacity of HDDs has grown exponentially, the speed of these devices has not significantly increased.
近20年来，CPU的速度呈指数式快速增长，而主内存的增长慢得多，大致是直线式的。
For about 20 years now, CPUs have increased exponentially in speed, while main memory has weakly linearly increased in speed.
食品价格正在以比总体指数更快的速度上涨。
二者综合起来，总体消费者物价指数的增幅就是4.4%，是两年来最快的增长速度。
Combine the two and you get the headline 4.4% jump in the consumer price index, the fastest in two years.
升糖指数可以估测出，在你吃完饭后，食物中的葡萄糖是以多快的速度分解到血液中的，这一速度值范围是0到100 。
The GI rates how quickly glucose is released into the bloodstream after eating, with a ranking from 0 to 100.
但在该用指数衡量的20个城市中，二月份有10个城市的房价仍在以最高记录的速度下跌。
But house prices still plunged by record rates in February in ten of the 20 cities covered by the index.
建立了某型号鼓式制动器平均制动力矩同速度和压力间的幂指数模型。
A power index model is formed which describes the relation of drum brake average torque with speed and pressure.
但是随着ETFs和指数追踪共同基金的资产不断壮大，这个行业的另一部分似乎也开始以更快的速度迅速成长。
But as fast as the assets of ETFs and index-tracking mutual funds are growing, another section of the industry seems to be flourishing even faster.
低胰岛素指数食物(LGI)比高胰岛素指数食物升高血糖的速度慢，引起的血糖峰值也更低。
Food with a low-glycemic index (LGI) causes blood glucose levels to increase more slowly and to lower levels compared to high-carbohydrate foods with a high glycemic index.
根据HorwathClarkWhitehil顾问公司的调查，自2000年，学校费用以每年至少6%的速度增长，是零售价格通胀指数的两倍，同时也是工资增长速度的一半。
Since 2000 fees have risen by at least 6% every year, according to Horwath Clark Whitehill, a consultancy—double retail-price inflation and half as much again as the growth in wages.
本文以东风9内燃机车为例，分析了各种速度下的平稳性指数，并比较了线性模型和非线性模型的分析结果。
As an example, the riding index of diesel locomotive type DF 9 is calculated and the results of linear and nonlinear models of the locomotive are compared.
然而，动力学因素，它决定了分子达到其最有利的形状的速度，事实上，指数依赖与温度。
However, a kinetic factor, which determines the speed with which the molecules change their configuration to the most favorable, is largely-in fact, exponentially-dependent on temperature.
你们的意识水平继续呈指数增长，当那些领先的人们正在有助于帮助他人提升的时候，它聚集了速度。
Your levels of consciousness continue to grow exponentially, and it gathers speed as those who are ahead are instrumental in helping others lift up.
快纵波的相速度随频率的增大以指数形式减小。
And the phase velocity of fast wave will decrease exponentially with frequency.
企业活跃度指数，即产出指数由60.3%增至61.1%；支付价格指数由64.7%降至60.6%，这表明价格上涨的速度有所放缓。
The prices paid index fell to 60.6% from 64.7%, indicating a slower pace of price increases.
术后2周及4周，观察坐骨神经功能指数、运动神经传导速度及单位视野有髓神经纤维计数。
The sciatic nerve function index(SFI), the motor nerve conduction velocity(MNCV) and total myelinated axons per sight were counted on 2 and 4 weeks after the surgery.
选择锭子和速度的综合指数，它给于最小的刻度10和最合适的是在刻盘的顶部和中部。
Select a combination of spindle and speed that gives a minimum scale reading of 10 and preferably in the middle or upper portion of the scale.
选择锭子和速度的综合指数，它给于最小的刻度10和最合适的是在刻盘的顶部和中部。
Select a combination of spindle and speed that gives a minimum scale reading of 10 and preferably in the middle or upper portion of the scale.
应用推荐