-
据预测,通货膨胀将稳定在3%。
It is anticipated that inflation will stabilize at 3%.
《牛津词典》
-
政府正在采取措施控制通货膨胀。
The government is taking steps to restrain inflation.
《牛津词典》
-
政府已经竭尽全力遏制通货膨胀。
The government had done everything it could to push down inflation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大规模的通货膨胀有可能导致灾难。
Large-scale inflation is a recipe for disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
提高工资和通货膨胀紧密相关。
Pay increases are tied to inflation.
《牛津词典》
-
通货膨胀达到了12%这个最高点。
Inflation topped out at 12%.
《牛津词典》
-
通货膨胀正在慢慢地减弱消费能力。
Inflation is nibbling away at spending power.
《牛津词典》
-
解决通货膨胀的神奇方法并不存在。
The magic cure for inflation does not exist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。
The underlying trend of inflation is still upwards.
《牛津词典》
-
每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩。
Annual pay increases will be in line with inflation.
《牛津词典》
-
我认为没理由因通货膨胀而焦虑。
I don't think there's any reason to get excited about inflation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这又将导致急剧的通货膨胀。
This would cause inflation to let rip again.
《牛津词典》
-
通货膨胀是一种持续的威胁。
Inflation is a constant threat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通货膨胀是影响经济复苏的严重障碍。
The level of inflation is a serious impediment to economic recovery.
《牛津词典》
-
政府正通过提高利率来抑制通货膨胀。
The government is suppressing inflation by increasing interest rates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它有时将通货膨胀引入他国。
It has exported inflation at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府决心解决通货膨胀问题。
The government is determined to tackle inflation.
《牛津词典》
-
通货膨胀即将达到20%。
Inflation is nudging 20%.
《牛津词典》
-
通货膨胀降至4%多一点。
Inflation fell to just over 4 per cent.
《牛津词典》
-
他们未能达到通货膨胀低于3%的目标。
They could not achieve their target of less than 3% inflation.
《牛津词典》
-
我们祸不单行:通货膨胀加上经济衰退。
We have a double whammy: inflation coupled with recession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首要目标是抑制通货膨胀。
The prime aim is to keep inflation down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
专家认为最近通货膨胀加剧有各种原因。
Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工资提高刺激通货膨胀。
Higher salaries helped to fuel inflation.
《牛津词典》
-
预算考虑到了通货膨胀。
The budget made allowance for inflation.
《牛津词典》
-
通货膨胀将下降到3%。
Inflation will be down to three percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投资在通货膨胀调整之后增长了5.7%。
Investment is up by 5.7% after adjustment for inflation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
9%的利息减去7%的通货膨胀等于2%。
9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通货膨胀正在迅速上升;人民币正在贬值。
Inflation is rising rapidly; the yuan is depreciating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在抑制通货膨胀方面取得了巨大进展。
We have made great progress in controlling inflation.
《牛津词典》