主要节点负责执行通讯子系统与姿态控制系统。
The primary node is responsible for running the communications subsystems and the attitude control system code.
足球机器人系统可分为四大模块：小车子系统、通讯子系统、决策子系统与视觉子系统。
A soccer robot system consists of four modules: cart subsystem, communication system, decision subsystem and vision subsystem.
自寻迹机器人小车包括视觉子系统、决策子系统、通讯子系统、执行子系统和机器人小车子系统五个部分。
The self-tracing robot car included vision subsystem, decision-making sub-system, communication subsystem, execution subsystem and robot car subsystem etc.
这个例子系统使用了一个Email对象来代表直接电子邮件通讯的一个实例。
The example system employs an email object to represent an instance of a direct email communication.
该系统须有相当的抗干扰能力，不会被其它电子系统的通讯信号干扰。
The control system should have the protection against the interference from other electronic sources and signals.
提出端口对象通讯模型，将其应用于智能家庭网络系统的研究，实现住宅内部各应用子系统的信息集成。
Port Object com-munication model is presented for the research on Intelligent Home Net systems to realize the information integration among application subsystems in houses.
星载数据总线用于各星载电子设备之间的通讯和数据交换，是整个星载电子系统的关键部件之一。
On-board data bus is one of the crucial modules in on-board electronic systems, used for communication and data exchange among on-board electronic devices.
根据各接口的带宽，按照电力电子系统集成要求确定了通讯体系的划分。
According to each interfaces bandwidth, the partition of communication system was determined based on the demand of power electronic system integration.
ARINC 429数据总线在航空电子系统通讯领域有着广泛应用，要对航空通讯设备进行维修，就一定需要产生ARINC 429信号。
ARINC429 data bus is widely used in avigation electronic system communication. The ARINC429 signals are needed for the repairs of avigation communicate equipments.
所以制定一个统一的通讯协议标准，各厂家共同遵守，使建筑物内的各子系统更加标准化地集成，就成为十分迫切急需解决的问题。
So it is an insistent problem to establish a uniform communication protocol stood by all manufacturers to get a standard integration of sub-systems in buildings.
针对漳村煤矿通讯站信息管理的要求，设计了一种随机组合查询与选项打印子系统。
Aimed at the requirements of information management at Zhangcun Colliery Communication Agency, the subsystem is designed for combination query and selection field printing.
所建立的大城市停车诱导系统主要由信息采集子系统、信息处理子系统、信息传输(通讯)子系统、信息发布子系统四部分组成。
The Parking Guidance system consists of the information collection subsystem, the message processing subsystem, the message transmission subsystem and the message distribution subsystem.
其次为实现系统各移动终端的地理定位和各子系统之间信息交流，设计GPS定位程序流程和GPRS无线通讯程序流程。
Secondly system realizes the geographical locating for mobile terminals and information exchanges between subsystems. The paper designs the processes of GPS locating and GPRS wireless communication.
LIN是一种串行通讯协议，用于实现汽车中的分布式电子系统控制。
The LIN is a serial communication protocol which efficiently supports the control of mechatronics nodes in distributed automotive applictions.
本文提出了一种设计pci总线高速LVDS通信卡，可广泛应用于PCI - based高速串行通讯的电子系统。
This paper proposes a design of PCI bus high speed LVDS communication Card, which can be widely applied in high speed serial communication of PCI-based electrical systems.
本文提出了一种设计pci总线高速LVDS通信卡，可广泛应用于PCI - based高速串行通讯的电子系统。
This paper proposes a design of PCI bus high speed LVDS communication Card, which can be widely applied in high speed serial communication of PCI-based electrical systems.
应用推荐