但通讯塔总是能建设起来，并开始下一步的工作。
正在北京施工的华北电力调度通讯塔采用了本文的分析方法和计算程序。
The calculating method and its computer program were used in the structural analysis of Huabei Electrical Power Communication Tower in Beijing.
一些怀疑者指出即使她能带着手机旅行，也没法打电话因为那会儿没有通讯塔。
Some skeptics have pointed out that, even if she traveled back in time with her phone, she couldn't have been talking into it because there were no cellular towers back then.
主要用于建筑钢结构、电力塔、通讯塔以及其它机械行业平板类，是平板材料钻孔的首选设备。
Mainly USES in the steel structure constructing, the electric power tower, the communication tower and other mechanical profession plate class, Which is the best choice of plate drilling.
晚间，有各种追逐式循环彩灯或彩色射灯等，以衬托大厦、通讯塔的外型，并有美化夜景的功用。
Evening, a variety of chasing lights or colored spotlights circulation, so as to set off buildings, communications towers in the shape, and beautify the night of the function.
我觉得有意思的是，电信塔在当时纯粹就是为了实现作为电信通讯塔的功能：它的用途是它的高度。
What fascinates me is that in its time the BT Tower was a building that was entirely about its function as a telecommunications tower: Its purpose was its height.
工作人员每工作一次就增加一部分塔的高度，临近结束，当通讯塔就要建设完成时，需要花两个小时爬到塔的顶部。
The workers add to the tower one section at a time. Toward the end, when a tower is almost finished, it can take as long as two hours just to climb to the top.
塔迪兰通讯公司研发了一款新型视频通讯手表，在该表三英寸的液晶显示屏上可以接收到从直升机上拍摄的实时图像。
Tadiran Communications has developed new video communication technology that delivers real-time images taken by helicopters on to a 3-inch LCD display.
他最后被控在机场附近驾驶飞行器而“没有建立并保持与控制塔的双向通讯”，罚金由最初的4,000美元减为1,500美元。
He was eventually charged with operating an aircraft near an airport "without establishing and maintaining two-way communications with the control tower."
1898年，他提出了一种巨型广播塔的“全球系统”，巨型广播塔既能形成全球无线通讯网络，又能成为给没有电线的广大区域提供电力的一种举措。
In 1898 he proposed a "world system" of giant towers that would form both a global wireless communications network and a means of delivering electricity over large areas without wires.
多数公司共用无线发射塔，还学会了如何压缩通讯流量。
Most companies share radio towers and have learned how to compress traffic.
“我们还没真正懂得文明是怎样进化的，”亚特兰大动物园灵长目动物学者塔拉·斯托因斯基说，她合著了一篇文章，即将在《生物学通讯》上发表。
"We don't really understand how culture evolved," said primatologist Tara Stoinski of Zoo Atlanta, co-author of the upcoming study in Biology Letters.
Pandora棒极了，它能够创造出我自己的无线通讯站，令我们生活翱翔在一个没有广播塔的世界。
PandoraPandora is a wonder, creating my own radio station, live and on the fly without need for a broadcast tower.
梯形的指挥塔耸立在这个“岛”的尾部附近，头部是两座网格通讯和偏导球。
The trapezoidal command tower stands near the aft end of this island, capped with two geodesic communication and deflection domes.
一名当地官员注意塔斯通讯社，注意这些液体头瓶子上头标签写着酒精含量93%。
A local official told Tass news agency that the liquid came in bottles whose labels said the content was 93% spirit.
仅为了电力管理，每个CD MA手机就在一秒钟的时间里和手机发射塔通讯多达800次。
Each CDMA mobile phone communicates with a cell tower 800 times a second just for its power management.
当然也有可能只是因为听到科塔娜在通讯频道里说话。
Of course it may have just been hearing Cortana speaking through his comms.
尽管它们的性能和规格各不相同，但每一个金字塔都是某一方面的通讯工具。
That is because the other planets support dimensional fields different in number and nature than those of the Earth.
塔塔这样的企业购买了康力斯，结果在非洲大陆和通讯产业上大吃闷亏。
Companies like Tata steel buy corus, suffer big losses in African continent, in communication industry.
无线通讯公司以及电视和广播公司都通过一系列发射塔来传输自己的通讯、节目信号。
Cellphone companies, as well as television and radio broadcasters, use patchworks of towers to transmit their signals.
无线通讯公司以及电视和广播公司都通过一系列发射塔来传输自己的通讯、节目信号。
Cellphone companies, as well as television and radio broadcasters, use patchworks of towers to transmit their signals.
应用推荐