当他急速撞向一个灯柱、扯断了通电的电线之后，几千伏的电流涌过他的汽车。
Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.
在过去，她住在黑暗破旧，没有通电的土坯房里。
In the past, she lived in quite dark and old adobe houses without electricity.
前挡风玻璃的防护格栅是通电的。
她在触到通电的电线时受到电击。
通电的电线就是带电的电线。
电线架设工人被通电的电线严重烧伤。
转鼓控制器中的一部分传感片是相互通电的。
Some of the strips in the drum controller are electrically interconnected.
管的表面是通电的。
而在不通电的情况下，大部分细菌都得以存活。
他甚至想知道有没有可能为那些不通电的国家的穷人制造计算机。
He even wondered if it might be possible to make computers for the poor in countries without an electric power grid.
一个电工将死老鼠从为电椅通电的高压电箱中取了下来。
An electrician peels the dead rat out of the high voltage box for the electric chair.
可以通过在铁棒上缠绕电线并通电的方法使其具有磁性。
An iron bar can be made magnetic by wrapping wire around it and passing an electric current through the wire.
已绝缘的非载流金属部件或不可能通电的装饰性部件不要求装配到位。
Isolated non-current-carrying metal parts or decorative parts not likely to become energized shall not be required to be in place.
猛禽在停留在(接地的)电线杆顶部时，能够轻易地拂到通电的线路上。
And raptors can easily brush against a live wire while settling onto a (grounded) pole-top.
“材料要坚韧稳定，但从通电的角度看也需要让电离子顺利通过，”格林浩尔博士说。
"You want it very rigid and stiff, but from an electrical point of view you also want it to allow ions to flow through the material," says Dr Greenhalgh.
但遗憾的是内存不能在不通电的情况下存储数据。这意味着我们不能拿他存储文件。
But it is a pity that ramdisk can't save any data without power. It means we can't save any files into it.
当鸟栖息在通电的线路上时，它的身体在瞬间被增压，它处在和电线相同的电压下。
When the bird perches on a live wire, her body becomes charged-for the moment, it's at the same voltage as the wire.
然而，如果鸟(或电工)意外地接触了与高压线相连接的通电的“地线”，它形成了一个电路。
But if a bird (or a power line worker) accidentally touches an electrical "ground" while in contact with the high-voltage wire, she completes an electrical circuit.
比如，据《新京报》报道，北京的主要屠宰场已经采取了将鸡的头部浸入通电的水中致晕的方式。
Major slaughterhouses in Beijing, for example, already stun chickens by dipping their heads into electrified water, according to the Beijing News.
日前，阿富汗一家公司设计出一款"脚踏发电笔记本电脑"，供生活在阿富汗没有通电的边远地区的儿童使用。
A company from Afghanistan has designed laptops powered by pedaling for children in remote areas that have no electricity.
在通电的情况下进行聚焦电层析，在分离蛋白质的混合物时，比不通电的聚焦层析的分离效果更好。
During the application of electric field, focusing electrochromatography obtained better separation of protein mixture than chromatofousing with no electric field.
志愿者们(被要求签署免责条例)报告称，通电的柠檬水喝起来“口感更清淡”，因为电流冒充了盐的味道。
Volunteers (who were asked to sign a waiver) reported that the charged lemonade tasted 'blander', because the electricity simulated the taste of salt.
这是一面新颖的镜子，不通电的时候它是一面时尚的镜子，一旦通电，它会变成一个精美的艺术品和装饰品。
This is a novel mirror, does not electrify time it is a fashionable mirror, once the circular telegram, it will turn a fine artware and the ornament.
隔离电流-橡皮圈在低电流瓦数下做绝缘体，因此可在暴露电线芯的地方缠上橡皮筋(在不通电的情况下)。
Insulate electrical current - rubber bands can act as insulators for low wattage electrical current. Wrap a rubber band around an exposed region of a wire (before the wire is live).
问题是，用来制造逻辑电路的晶体管中保留着它们的电子态，因此当这些晶体管通电的时候，它们会包含任何可能的数据。
The problem is that the transistors used to make logic circuits hold their electronic state, and therefore any data they contain, only when powered up.
步进电机受脉冲的控制，通过改变通电的顺序可改变电机的旋转方向，改变脉冲的频率可改变电机的旋转速度。
Step motor control, by pulse by changing the order of electricity can change the motor rotation direction, change the pulse frequency can change the motor rotation speed.
步进电机受脉冲的控制，通过改变通电的顺序可改变电机的旋转方向，改变脉冲的频率可改变电机的旋转速度。
Stepping motor control by pulse, by changing the order of power to change the direction of rotation motor, change the pulse frequency may change the motor rotation speed.
六通情况：通电的村20个，通邮的村20个，通电话的村4个，通公路的村20个，通自来水的村8个，通有线电视的村3个。
Liutong situation: the village of electricity 20, 20 postal village, the village phone 4, the village of tong Road 20, pass the village of water 8, pass the village of cable 3.
六通情况：通电的村20个，通邮的村20个，通电话的村4个，通公路的村20个，通自来水的村8个，通有线电视的村3个。
Liutong situation: the village of electricity 20, 20 postal village, the village phone 4, the village of tong Road 20, pass the village of water 8, pass the village of cable 3.
应用推荐