采用全球通用标准只是冰山的一角。
典型的生产环境根据一些通用标准进行安装和配置。
Typical production environments are installed and configured based on several common criteria.
本标准系铸钢件超声探伤的通用标准。
The national standard is the general standard of ultrasonic testing for steel castings.
因此应该有一个通用标准！
通用标准品，小型化尺寸。
千米是国际通用标准。
EN 473无损测试人员认证和证书——通用标准。
En 473 Non-Destructive Testing-Qualification And Certification Of NDT Personnel-General principles.
因此应该有一个通用标准！我们该使用正确的书面语言。
So it should have a universal standard! We should use correct written language.
DICOMRT是放射治疗领域的数据传输通用标准。
DICOM RT is the established data transfer standard in the field of radiotherapy.
通过在多个应用程序之间采用通用标准，有效地建立了单一的依赖性。
By adopting common standards across multiple applications, you effectively create a singular dependency.
这就是手术治疗肥胖通用标准要求有多学科康复综合小组的介入。
It is for these reasons that current standards for surgical treatments for obesity require that a multidisciplinary team be involved.
最初的成功并不意味着电子收费计划将席卷全球，一个最大的障碍是通用标准。
These initial successes, however, do not mean that electronic-tolling schemes will take the world by storm. One barrier is common standards.
日前，一个北约(NATO)工作组建立了设计和建造固定翼无人机的通用标准。
A NATO working group has established common standards for the design and construction of fixed-wing unmanned aerial vehicles.
国际通用标准结构，坚固的铝合金面板与底壳，适用于任何标准机箱。
International standards structure, and solid aluminum panel Disk, applicable to any standard chassis.
通用标准计划的EAL - 2揭示了产品功能、开发环境、文件和产品测试方法。
EAL-2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
1988年，我国首次制定食品标签强制性国标《食品标签通用标准》。
In 1988, China's first food labelling mandatory retro standard for food labelling.
苹果公司甚至还将该协议提交给互联网工程任务组(IETF)作为通用标准的候选。
Apple even submitted the protocol to the Internet Engineering Task Force (IETF) for consideration as a universal standard.
本文依据通用标准(CC)，研究了PKI的导出性测试方法和关键技术。
According to Common Criteria (cc), this thesis describes the research of the derived test on the security function of PKI.
公司生产标准采用：公制、英制、国际(GB)、国际通用标准(iso)。
Company standard used: metric, British, international (GB), the international standard (ISO).
改进后，伺服飞锯机的锯切精度高于国际上通用标准，目前已应用在实际生产中。
After improved, the cut accuracy of service flying saw is higher than international custom standards. At present, it is widely applied in actual production.
目前诸如铱星等卫星虽然能够彼此间进行通信，但是它们没有使用通用标准的IP。
Some satellites, such as those used by Iridium, can communicate directly with each other, but not using the universal standard of IP.
我国混凝土结构设计规范的安全设置水准与国际通用标准之间存在着相当大的差距。
As compared to design codes of practice in developed countries, the safety margin of structural members set in the Chinese Building Code for Concrete Structures is rather low.
表格格式或身体是否适合图书馆使用和用户需求为法则，基于通用标准确立这一政策。
Suitability of format or physical form for library use and as user demand dictates, based on universal criteria established in this policy.
本文在数字人体标准化体系研究基础上，开展了数字人体通用标准和专业标准体系的研究。
On the basis of study on standardization system of digital human body, currency standard and speciality standard system of digital human body was studied in this paper.
针对这个问题，设计实现了基于信息技术安全性评估准则(通用标准)的系统评估方法和软件。
To the question, the paper presents a system evaluation method and software based on the evaluation Criteria for Information Technology Security (Common Criteria).
只有M2M（机器对机器通信技术）和无线传感通信的通用标准和通信协议建立起来,成本问题才能解决.
Until common standards and protocols emerge for machine-to-machine and wireless sensor communications, costs will be a problem.
当谈到瀑布的流量时，挑选最高的瀑布还有点麻烦，因为至今为止世界上尚没有制订过标定瀑布的通用标准。
When it comes to volume, picking the top waterfall is a little trickier because there is no universal standard for designating a waterfall, according to the World Waterfalls Database.
我相信要减少由这些复杂交互作用的通用标准造成的复杂性，我们必须促进并支持创建Web服务类的集合。
I believe that to alleviate the complexity caused by such general standards with such complex interactions we should urge and support the creation of a set of Web service classes.
我相信要减少由这些复杂交互作用的通用标准造成的复杂性，我们必须促进并支持创建Web服务类的集合。
I believe that to alleviate the complexity caused by such general standards with such complex interactions we should urge and support the creation of a set of Web service classes.
应用推荐