通用内存用于缓存图片数据，除非通用内存不足。在内存不足时，每次都会重新生成图像数据。
General memory is used to cache the image data, unless it is in short supply, in which case the image data is regenerated each time.
由于可用的图形内存通常比通用内存更有限，所以已经对呈现过程进行了优化，将图形内存的使用控制在最小。
As available graphics memory is usually far more limited than general memory, the rendering process has been optimized to keep the use of graphics memory to a minimum.
这种设备是由美国北卡莱·罗纳州立大学开发出来的，他们宣称新型的内存是通过将目前正在使用的两种通用内存的优势相结合而形成的。
The device, developed by a team at North Carolina State University, claims to combine the advantages of two Commons forms of memory used today.
现在，开发过程中的大部分精力都集中在添加新特性、改善新的JDBC通用驱动程序的内存管理和稳定性上。
Most development efforts are now focused on adding new features, improved memory management, and stability in the new JDBC Universal Driver.
在通用的系统上，任何进程都可能使用大量内存。
On a more general purpose system, any single process can use a lot of memory.
它提供了一个通用的内存存储器，可保存任何东西，包括本地语言的对象，这就让您可以存储各种各样的信息并可以从诸多的应用程序和环境访问这些信息。
It provides a generalized memory store that can hold anything, including native-language objects, enabling you to store a variety of information and access it from many applications and environments.
由于内存系统和指令集设计的特性，用于复制内存的最佳通用例程的执行速度通常比用于复制特定长度的代码慢。
Because of the nature of memory systems and instruction-set designs, the best generic routine to copy memory is rarely as fast as code written to copy a particular length.
WebSphereApplicationServer的DynaCache为服务器所生成的对象和分页分段提供了一个通用的内存缓存服务。
WebSphere Application server's DynaCache provides a general in-memory caching service for objects and page fragments generated by the server.
顺序是这样的，当RAM很昂贵时SGML（Standard Generalized Markup Language 标准通用标记语言）出现了，因为文件总是比物理RAM存储器大很多，所以它必需是流处理方式：内存中处理的价格高的惊人。
Here is the sequence: SGML comes out when RAM is expensive, and it must be stream processed since documents are so much bigger than physical RAM: in-memory implementations are prohibitive.
但是，迁移到 64位并不是适用于所有本机内存问题的通用解决方案；您仍然需要足够的物理内存来保存所有数据。
Moving to 64-bit is not a universal solution to all native-memory woes, however; you still need sufficient physical memory to hold all of your data.
未定义的拓扑具有通用性，它提供了关于要包括哪些软件包以及内存和磁盘要求等信息。
The unresolved topology is generic and includes information such as what package to include and requirements for memory and disk.
第一个分配程序是通用分配，可以满足针对任何数量的连续内存块的请求。
The first is a general-purpose allocation and can serve requests for any number of contiguous chunks.
Linux内核使用内存技术设备(Memory Technology Device,MTD)接口，这是针对flash系统的通用接口。
The Linux kernel USES the Memory Technology device (MTD) interface, which is a generic interface for flash devices.
在本书中，我们遵循更为通用的用法，即对象是内存中具有类型的区域。
In this book, we'll follow the more colloquial usage that an object is a region of memory that has a type.
在本书中，我们遵循更为通用的用法，即对象是内存中具有类型的区域。
In this book, we'll follow the more colloquial usage that an object is a region of memory that has a type.
应用推荐