新郎说：“我告诉牧师了，他非常高兴，他说'如果这样那我就只收通常费用的一半。'”
The groom said: I told the priest and he was very happy. He said: 'In that case I will charge only half the usual fee.
只要帐户信用尚未透支，学生通常不需要支付银行费用。
A student won't usually have to pay bank charges as long as the account stays in credit.
这通常没有防潮布，虽然会产生额外的费用，但是你可以买一个跟它配套。
This doesn't usually have a groundsheet but you can buy one to fit, though it costs extra.
相反，他们会得到固定的费用，通常一节标准四小时声乐课的费用是825美元。
Instead, they receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
用塑料支付公交乘车费用通常会让人们想到塑料公交卡。
Paying for bus rides with plastic usually makes people think of plastic bus cards.
传统的分配间接费用或负担成本的方法通常基于直接人工。
Traditional approaches to allocating overhead or burden cost generally based on direct labor.
另一方面，内存库和工具通常具有较高的许可费用，对部分开发人员来说，它们需要进一步完善和调整。
Memory libraries and tools, on the other hand, have generally higher license fees, and they require more sophistication and judgment on the part of the developer.
外出就餐费用很高，而在家里吃，通常节省金钱。
Eating out costs a fortune, eating at home usually saves money.
它通常还导致较低的翻新、清洁和保养维修费用。
It often results in lower renovation, cleaning and maintenance costs, too.
旅行和活动的成本通常作为业务费用。
患者通常必须自己支付治疗费用。
他们可以出租土地，但是通常要支付繁复的费用给村委会。
They can rent it out, but this often involves paying a fee to the village administration.
对大多数非营利组织来说，不在线公开为定制标签所支付的费用，通常意味着花费太多。
Neither publish their fees online for customized Tabs which usually means they are too expensive for most nonprofits.
不轮就环境还是财政而言，倘若减少废弃物产生的花费不多于通常的废弃物处理费用，那减少废弃物的产量很有意义。
Reducing the amount of waste being produced makes a great deal of sense, provided it does not cost more, in either environmental or financial terms, than disposing of it in the usual way.
婚礼的费用通常都是父母掏的，现在的年轻人很少有能自己负担得起的。
Usually the parents pay for the wedding. Few younger people can afford to pay for their own weddings.
你曾经帮他们做过项目，按照你通常的费用。
保证客户满意最好的办法，同时也是控制费用的办法通常是得到客户的输入。
The best way to ensure customer satisfaction and control costs is to continually get customer input.
在选择合适的“管家”时，要注重考虑企业的服务质量与治理费用，即通常讲的质量价格比。
Choosing appropriate "chamberlain" when, want to pay attention to the service quality that considers a company and overhead expenses, the quality price that negotiates normally namely is compared.
我不太赞同“时间成本”的说法，但对于通常的约会方式“晚餐+电影”可以让费用急速窜升，我却深信不疑。
I'm not sure I buy the "cost of time" part, but I agree that the whole "dinner and a movie" routine can get pricey pretty quickly.
更惨的情况就是，在富裕国家，重建的费用通常都在保险赔付金内，而在贫穷国家或地区，公司或个人是不会拿钱出来度过难关的。
Worse, insurance payouts cover a much larger chunk of the costs of recovery in rich countries than in poor ones, where few individuals or companies take out disaster cover.
主承销商通常指的是负责发股筹资事宜的投资银行，通常会获得较高的费用分成。
The title of left bookrunner usually is awarded to the investment bank that leads a stock offering, and that bank often receives a disproportionate take of the fees.
这些买卖的额外费用通常是伪装美元的风险。
The extra cost of doing so is one measure of its concern to disguise its dollar exposure.
夫妻结婚时，新娘家通常支付宴会费用。
E When a couple gets married, the bride's family usually pays for the reception.
通常，包装费用应由买方负担。
As a rule, the buyer ought to bear the charges of packaging.
根据共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
According to co-insurance clauses, the insured person must pay usually 20 percent of the total expenses covered.
根据共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
According to co-insurance clauses, the insured person must pay usually 20 percent of the total expenses covered.
应用推荐