在会前需要逐步分解需求，让会议可以顺利进行。
This includes an exercise of progressively decomposing requirements prior to the meeting, thereby creating a smooth flow of work.
项目采用自顶向下方式，把业务指示逐步分解为详细的策略和规则。
Projects which take a top down approach, decompose policy directives into detailed policies and rules.
含有有机固体污泥毯将进行逐步分解消耗氧气，导致有害气体的产生。
Sludge blankets containing organic solids will undergo progressive decomposition resulting in oxygen depletion and the production of noxious gases.
类可以由那些拥有部件的类组成，允许您按照层级结构将一个系统逐步分解成任意的层次。
Classes can be composed of classes which themselves have parts, allowing you to hierarchically decompose a system to any arbitrary level.
这节课包含了独树一帜的有氧舞蹈编排，采用最新的教学技巧，逐步讲解，逐步分解。
This session is loaded with creative dance aerobics choreography broken down in the most up-to-date teaching techniques gradually taught and layered.
另一方面，“小岛”中的残余奥氏体转变成马氏体而岛中原有马氏体则逐步分解折出M_3C。
On the other hand, within 'small island 'of granular bainite retained austenite transforms into martensite and coarser Fe_3C (M_3C) -carbide precipitates.
在我看来，这场戏剧性事件的真正阴谋在于逐步分解“西方”（“西方”既是一个哲学概念，也是一个跨越大西洋的联盟）。
The true plot in this drama, in my view, is the gradual dissolution of 'the West' as both a philosophic notion and a trans-Atlantic alliance.
先确定公司级关键绩效指标KPI，再逐步分解得到部门级K PI、个人kpi，最后结合职务说明书得到个人的绩效评价指标。
It needs make sure the company's KPI class firstly, the department KPI class gradually, and then personal KPI, combining job manual to get personal performance evaluation index sign finally.
第2部分向您提供了一个逐步的实例，讲述了为了将业务过程转换为服务模型而创建定制的过程分解的方法。
Part 2 gives you a step-by-step example of how to create a custom process decomposition for transforming a business process to a service model.
这些动词都表示导致毁灭或分解的逐步变化。
These verbs all refer to gradual change resulting in destruction or dissolution.
你所感触到的挫折说明你真的需要这件事，它值得你适当放缓，分解成小步骤，逐步完成。
The frustration you're feeling is an indication that you really want this thing, and that means it's worth slowing down for and worth breaking down into tiny steps.
Scrum强制开发团队逐步重视这些大型特性，分解大型特性以进行分析或研究，然后增量式地实现。
Scrum forced the development team to regard these big features incrementally, breaking them down into analysis or research, and then incremental implementation.
文章通过对信息安全的需求分析，提出了对信息安全需求用层层分解、逐步细化的方法来构造信息安全模型。
In this paper, from information security requirement analysis, constructing information security model is put forward through ring upon ring decomposing and progressively thinning method.
要记住伟大的成功往往不是一蹴而就的，必须学会分解你的目标，逐步实施。
Remember the great success is not accomplish at one stroke, must learn to break down your goal, the gradual implementation of.
在细微边界元识别和细微特征分解交替进行的过程中，任意用边界表示法表示的几何模型可逐步简化到任意程度。
In the cycle of detailed boundary entities recognition and detail feature decomposition, an arbitrary solid model which is represented as B-Rep model can be simplified to any level.
该方法以投影为基础，以平高分解为手段，通过在多个投影平面内逐步确定平面、高程信息实现特征线提取及模型重建。
This study proposed an algorithm for building model reconstruction from airborne laser scanning data, based on feature line detection and separation of planimetric and height computations.
该方法以投影为基础，以平高分解为手段，通过在多个投影平面内逐步确定平面、高程信息实现特征线提取及模型重建。
This study proposed an algorithm for building model reconstruction from airborne laser scanning data, based on feature line detection and separation of planimetric and height computations.
应用推荐