你将看到它是连接到材质节点的透明通道上的。
You will see that it is connected to the Transparency channel of the Material node.
一个拥有不透明通道的子类需要重写这个方法来返回指定了透明值的颜色对象。
A subclass with explicit opacity components should override this method to return a color with the specified alpha.
模型透明通道的使用不仅是减少使用的多边形数量，而且是让模型更容易的工作。
The use of transparency within a shape not only reduces the amount of polygons used but also makes the shape easier to work with.
用透明通道贴一面的贴图要比建造单个的栅栏容易得多，当然也有更减少了多边形数量。
Texturing one face with transparency is a lot easier than building individual fence posts and of course is cheaper in polygon count.
用了PNG格式的图像，你不再需要提供mask了。 mask自然而然的由PNG的透明通道提供。
With PNG-compressed images, you do not provide the mask at all; the mask is derived from the alpha channel on the fly.
弯曲的镜子成为透明通道，使人们有可能进入另一个空间。我们熟悉这一空间，并思考它的界限。
The mirror-inflectors become transparent passageways that make it possible to enter another dimension and reality that invites us to become acquainted with it and to speculate about its limits.
透明代理部分主要论述了透明通道的建立和HTTP、FTP、TELNET应用代理服务器的实现。
In the part about transparent proxy, this dissertation presents the implementation of transparent channel and application level proxy of HTTP, FTP, TELNET.
作为管理员和开发人员，我们希望将此通道视为到队列管理器的透明连接，但它不是。
As administrators and developers, we want to think of this channel as a transparent connection to the queue manager, but it is not.
通道过滤器：过滤器是通道中执行某种类型操作的透明的截取消息的组件，例如记录日志、转换、上下文处理等等。
Channel filters: filters are components that transparently intercept messages in channels to perform some kind of operation, such as logging, transformation, context manipulation, and so on.
除了画布和新的border和background等CSS属性，还对带有完全透明的alpha通道的图像提供了普遍支持，这些使得我们的设计看上去更加有机。
Broad support for images with fully transparent alpha channels, in addition to the canvas and new border and background CSS properties, allow for our designs to feel a bit more organic.
这使得通道压缩的使用对连接到队列管理器的其他WebSphereMQ应用程序同样透明。
This makes use of channel compression equally transparent to other WebSphere MQ applications connecting to the queue manager.
这些更改由队列管理器、消息通道代理程序或其他WebSphereMQ基础设施自动完成，且对应用程序透明。
The changes are made automatically by queue managers, message channel agents, or other WebSphere MQ infrastructures, and are transparent to applications.
最后轮到我发言了，‘现在我们来看看新的用户界面，它是半透明的，有实时动画和一个完整的alpha通道’“Ratzlaff回忆道，”但现场只有笑声，因为根本不肯能再去重做用户界面。
“And then here at the end, here’s me saying, ‘Oh, and here’s a new user interface. It’s translucent, there’s real-time animation, and a full alpha channel, ’” Ratzlaff recalled.
这就把透明弄到颜色的通道里了，当合成时，这是非常重要的，这也是很多合成者最容易犯的错误。
This then "bakes" the amount of transparency into the color channels, and is very important to understand when compositing, as it's the biggest mistake made by most compositors.
初始化并返回颜色对象使用不透明的HSB颜色空间通道值。
Initializes and returns a color object using the specified opacity and HSB color space component values.
透明的屋顶，扩大了游客通道的空间，与周围的商业功能区相得益彰，使车站自然融入城市。
Because of its transparency the widened traveler's passage, lined with commercial functions, forms a natural part of the station.
系统同时还为自动抄表提供了透明传输通道，扩展了应用范围。
At the same time, the system provides transparent channel for automatic meter reading system, which expends the application range.
现已发现晶状体细胞膜上存在很多种类型的离子通道，这些离子通道对维持晶状体的透明至关重要。
It has been found that the membrane of lens cells contains many types of ion channels. These channels are very important for the maintenance of lens transparency.
在不改变该仪器的基础上通过自定的协议和虚拟通道，实现了该仪器与网络之间数据的透明传输。
Thought the protocol that own made and virtual channels, it implements the data transparent transmission between the instrument and network.
试验本体采用了透明的垂直环形通道，电加热元件的尺寸及形状与核燃料元件相同。
The test section was composed of transparent vertical annuluses. The shape and size of electric heating rods were similar to nuclear fuel rods.
因而可以在客户端与服务器之间构建一条透明的安全通道，从而保证网络传输过程中数据的保密性和完整性。
Therefore, we can use this to build up a cipher text communication pipe for data transferring between clients and servers of database systems to preserve data confidentiality and integrity.
专业软件一般还允许设定一定的过渡颜色范围，在这个范围之内的像素，其Alpha通道设为0到1之间，即半透明。
In general, trade software also allows for defining certain transition color range. For pixel within the range, its Alpha Channel is set between 0 and 1, i. e., translucent.
打破空间上的等级并营造透明、开敞的空间。图书馆是开放式的，作为学校的主要通道，由此通往教室或办公区。
The library became the major pass trough route of the school, an open space that one has to cross in order to enter the classrooms or go to the administration.
打破空间上的等级并营造透明、开敞的空间。图书馆是开放式的，作为学校的主要通道，由此通往教室或办公区。
The library became the major pass trough route of the school, an open space that one has to cross in order to enter the classrooms or go to the administration.
应用推荐