银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
一项旨在大力限制透支费用，禁止为增加收费而操控支票处理的提案已经向参议院提起审议。
A bill introduced in the Senate would curb overdraft charges sharply and ban the manipulation of cheque-processing to maximise fees. This is a big deal.
每个月,当你浏览你的月帐单的时候,你应该把这个部分作为 额外消费来支付 .你的信用卡透支了200美元,除此外你需要支付40美元的信用卡基本费.当你要用支票支付债务的时候,你就要写一张240美元的支票.
You also have an expense for that credit card, which has a minimum payment of $40. When you go to write the check to pay for that card, write the check for $240.
你的支票户头透支了。
但不是空头支票支付费用，你付银行支付费用贵透支。
But instead of paying fees for bounced checks, you pay fees for the bank to cover your overdrafts.
由于透支额不大，所以我们承兑了您的支票。
支票可以开给任何人取款，支取帐户存额以内，或者任何安排的透支限额以内的金额。
A cheque can be made payable to anyone and can be made out for any sum up to the account in the account or up to the limit of any arrangement made to overdraw.
我的支票户头并未透支。
我最后的一张支票在我的帐上已经透支了几先令。
一项旨在大力限制透支费用，禁止为增加收费而操控支票处理的提案已经向参议院提起审议。
A bill introduced in the Senate would curb overdraft charges sharply and ban the manipulation of cheque-processing to maximise fees.
存款账户不允许透支，客户一般也不开支票从存款账户上取款。
No overdrafts are permitted and a customer may generally not draw a cheque on a deposit account.
我打来是告诉你有关支票户口的事，恐怕你的户口已经透支了。
I'm calling about your checking account, it's overdrawn I'm afraid.
我们承兑这张支票的透支额只有5元。
银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支。
An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.
银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支。
An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.
应用推荐