第二个示例中，portlet在选中的项目旁有一个选择标记图像。
In the second example, the portlet has a check mark image next to selected items.
额外的边缘添加到模型中使用的工具和刀点选择标记创建的。
Additional edges are added to the model using the knife tool and point selection tags are created.
一个验证规则，它用于验证HTML选择标记中的选定选项的。
A validation rule that is used to validate the selected option from an HTML select tag.
接下来，使用selecthelper创建带有选项值的自定义HTML选择标记。
Next, we use select helper to create a custom HTML select tag with option values.
与核遗传转化相同，叶绿体遗传转化研究需要有合适的选择标记作为辅助手段。
Incorporation of a selectable marker gene during chloroplast genetic transformation is essential to obtain transformed chloroplasts, which is the same as nuclear transformation.
选择标记图像将显示checked：，而保留为空白的图像将显示Not checked：。
The check mark images will say checked:, while the blank place-holder images will say Not checked:.
循环中首先选择标记名为content的所有子元素，然后从发现的节点中获得CDATA文本。
This first selects all of the children with the tag name content, then gets the CDATA text from within the found nodes.
为了使马铃薯抗晚疫病基因RB能够在番茄育种和生产中应用，构建了RB无选择标记载体。
We construct a marker-free vector of RB gene in order to apply with RB in the tomato late blight breeding and production.
我提交表单实现了功能。但是，当我点击提交我选择的选项时，选择标记变动——选择——再次。
I had done it with submit the form. But when I click submit the option I selected in select tag change to — select — again.
目前，正结合进行田间分离纯合和DNA分子鉴定，培育去除选择标记基因的转基因抗虫玉米自交系。
At present, inbred lines of transgenic insect resistant maize with selective marker gene removed are in separating and inbreeding program assisted by DNA marker detection.
我们的结果表明硝酸同化是水稻再生的一个很重要的过程，同时也为水稻转化提供了一个额外的选择标记。
Our results demonstrate that nitrate assimilation is an important process in rice regeneration and also provide an additional selectable marker for rice transformation.
对丝状真菌遗传转化系统的最新研究进展进行综述，主要包括丝状真菌的转化方法、选择标记、转化系统的应用等。
Some transformation methods, selective markers, and the application of transformation system in the field of research on filamentous fungi are reviewed in this paper.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
例如，清单31中的代码允许用户选择一个日期，并在一个文本标记中显示所选择的日期。
For example, the code in Listing 31 allows the user to select a date and displays the selected date in a text tag.
现在，需要选择我们想要使用哪些设备（标记RAID）。
Now, we need to select which devices (those marked as RAID), we want to use.
这样，视图选择公式就只需要检查那个标记。
Then your view selection formula need only check for that flag.
此外，可以在标记云中选择类别，并将这个信息传回到讨论数据库组件视图中。
Additionally, categories can be selected in the tag cloud and that focus passed back to the discussion database component view.
在设计时，您需要仔细选择哪些成员要标记为静态，并避免丢失面向对象的设计。
At design time, you need to carefully choose which members to mark as static and avoid losing an object-oriented design.
能否将处理限制到选择的标记并获得较好的性能呢？
Is it possible to limit processing to a selected tag and get better performance?
为能够处理CONNECT标记，必须在显示模板中选择处理后的CONNECT标记。
The processed CONNECT tag must be selected in the presentation template for the CONNECT tags to be processed.
当用户选择提交按钮时表单标记会将表单中的值提交回脚本。
The form tag submits the values in the form back to the script when a user selects the submit button.
在接口文件中，您可以看到有一个标记，它包含一个标记和一个表示我已经选择的端口的标记。
In the interface file you can see that there is a tag which contains an and also a tag which represents the port I have already chosen.
例如，一个规则可以只选择段落标记内的链接。
For example, a rule might select links, but only if they are within a paragraph tag.
如果您需要将一个标记附加到同一页面上的几个元素，应当选择使用CLASS标记。
If you need to attach a tag to several elements on the same page, the CLASS tag is the proper choice.
我们使用-r开关选择适当的版本标记。
We used the -r switch to select the appropriate version tag.
Eclipse现在从您选择的分支、主干或标记中下载所有源文件。
Eclipse now downloads all the source files from the branch, trunk, or tag you've selected.
然后，末尾的span选择该div内部的span标记。
虽然IXRetail一直在担心长标记将使XML文档不切实际的长，但重要的是帮助用户选择正确的标记。
Although IXRetail remains concerned that long tags will make XML documents impracticably long, it is important to help users choose the correct tag.
另外，可以使用CONNECT标记选择缓存(或不缓存)web页面中的组件。
In addition, the CONNECT tag can be used to selectively cache (or un-cache) components within a Web page.
如图3所示，在第5个面板Tagging中，可以选择要标记的选项。
The fifth panel, Tagging, shown in figure 3, lets you select the options that you want to tag.
应用推荐