那些编辑代表来自欧洲和北美洲的临床和高级学术经验的宽度和已经选择专家捐助者的宽的地理的范围。
The editors represent a breadth of clinical and senior academic experience from Europe and North America and have selected a wide geographical spectrum of expert contributors.
然而，专家和官员们选择我们的同伴们，并将其活动引向良性方向的顺利程度有几何尚无法确定。
Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
许多专家认为，往山上走是最明智的选择。
我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
一些水资源专家现在在要求要更明智地使用现有的基础设施，而不是建造新的设施，它逐渐被认为是最后而不是第一选择。
Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.
等待一个基础训练类或者一本书的出版并不是一种理想的选择，因为他们没有其他的专家可以求助。
Waiting for a basic training class or a book isn't an option, because there are no other experts to turn to.
的分险专家考虑他们的选择。
如果这是您第一个使用MDD的项目，那么引入专家来发动团队是很好的选择。
If this is your first project that USES MDD, bringing in experts to jump-start the team is a good choice.
您是英国戏剧方面的专家，您能帮我们选择一个吗？
You are an expert in British drama, so could you choose one for us please?
选择之一是请求计算机安全专家的帮助。
基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。
The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.
很多专家担心，儿童保育和弹性工作选择远远没有适应这种改变。
Many experts are concerned that child care and flexible work options have not nearly kept apace with this change.
我选择了听从专家而忘记了听从自己。
欧洲央行专门有一个“术语专家”小组，来选择欧洲央行常用语最合适的译文，确保其意思整体上得到了恰当细微的反映。
The ECB has its own small team of “terminologists” to choose the most appropriate translations for stock ECB-phrases, ensuring its messages are generally suitably nuanced.
专家表示，在经济衰退之际，选择火葬的人多了，买高级棺材和办豪华葬礼的人少了。
The economic slump is increasing the number of cremations and hurting the demand for high-end coffins and funeral services, experts say.
国际原子能机构星期一选择比利时的核专家纳克厄特斯担任新的首席核查人员。
The agency Monday selected Belgian nuclear expert Herman Nackaerts as its new chief inspector.
但是新的幸福专家不太愿意遵从人们的选择。
But the new happiness gurus are much less willing to defer to people's choices.
加纳主办基本药物的选择和使用专家委员会第18次会议。
Ghana hosts the 18th Expert Committee on the Selection and Use of Essential medicines.
“任何诚心想要买画的潜在买家都可以在交易之前，自己选择一位照片专家来鉴定原照的真伪。”他在eBay上补充说。
"Any serious potential buyer will be allowed to have a photo expert of their choice examine the original photograph before any money changes hands," he adds on eBay.
基本药物的选择和使用专家委员会第18次会议于3月21-25日在加纳举行。
The 18th Expert Committee on the Selection and Use of Essential Medicines is taking place in Accra, Ghana on 21-25 March.
一些专家主张AIG最好的选择应是于九月根据破产法第十一章提出破产保护申请。
Some experts argue that AIG should have filed for Chapter 11 in September, and that bankruptcy remains the best option.
牛津方面专家表示：“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词（来收人字典）。”
Oxford says, “We select those which we judge to be the most significant or important and those which we think are likely to stand the test of time.”
牛津方面专家表示：“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词(来收人字典)。”
Oxford says, "we select those which we judge to be the most significant or important and those which we think are likely to stand the test of time."
因此他们咨询律师和I.T.的分险专家考虑他们的选择。
So they consult lawyers and I.T. risk specialists to consider their options.
因此他们咨询律师和I.T.的分险专家考虑他们的选择。
So they consult lawyers and I.T. risk specialists to consider their options.
应用推荐