产品应在设计，装配和结构尺寸指定适用产品图纸。
Product shall be of design, construction and physical dimensions specified on applicable product drawing.
必须提供将非食用肉类炼油或使其变性成为可适用产品的适当设施。
Adequate facilities to render or denature the inedible meat product as applicable must be provided.
面膜及发用品(洗发水、护法素等)、淋浴产品及洗面奶各种适用产品等。
The facial mask and sends the thing (shampoo, to protect buddhist law element and so on), to shower the product and washes the face milk each kind to be suitable the product and so on.
要快速出结果的压力会导致产品失败，这反过来让人们开始怀疑人工智能技术是否适用于农业。
The pressure for quick results leads to product failure, which, in turn, arouses doubts about the applicability of AI technology to agriculture.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
然而，本次讨论主要适用于项目组合管理实践在其他领域内的使用，例如产品或软件应用程序。
However, this discussion is largely applicable to the use of portfolio management practices in other areas, such as products or software applications.
公共帐户将拥有一个基础契约，该契约包含适用于整个公司的定价和产品条款。
The Common account will have a base contract that has the pricing and product terms applicable to the entire corporation.
这些属性是产品属性并适用于所有该类型的产品。
These are attributes of the product and are applicable to all products of that type.
然而，这些ESB集成模式和概念也适用于使用任何产品实现的ESB。
However, the ESB integration patterns and concepts apply to ESBs implemented with any product.
这些规则适用于公司、产品以及个人。
These rules apply to company, product and personal branding.
如果适用，在描述不可用在所有上面列出的产品的功能时将提供特定产品名称。
Where applicable, specific product names are provided when describing capabilities that may not be available in all the products listed above.
这些也是产品属性，但是只适用于与该类别相关的产品。
These are also attributes of the product but only applicable to the products that are associated to the category.
场外交易者们愿意互相直接交易，他们的产品经常因为过于特别而无法适用于普通证券交易。
OTC traders like to deal directly with each other, and their products are often too specialised to fit on an exchange.
安萨克斯以陶瓷，玻璃，皮革，木质，混凝土和金属材质的瓷砖为特色，它的产品可适用于喜剧舞台布置到厨房壁的布置。
Ann Sacks also features ceramic, glass, leather, wood, concrete, and metal tile for any application from dramatic entry way Settings to the kitchen back splash.
与之相比，微处理器是高度定制化的——其设计本身很昂贵，并且仅仅适用于部分制造商的部分产品。
But microprocessors were seen as highly specialised - designed at great expense only to be used by a few manufacturers in a handful of machines.
不过，由于现在消费类产品适用于军事用途，技术也正越来越多地沿着另外一个方向转移。
But technology is increasingly moving in the other direction, too, as consumer products are appropriated for military use.
这些步骤应该也适用于创建一个实体店或者一个产品线。
Looking at it, it would work just as well with creating a physical store or a product line.
这项科技也可适用于商业产品。例如家长可以追踪子女的行迹，或者当朋友们在附近的位置的时候收到提醒。
Commercial products also exist, allowing parents to track children or for friends to receive alerts when they are in a similar location.
第二个工作流程适用于大量生产少数几个种类的产品而非多种产品的制造企业。
The second simple workflow applies to manufacturing companies that produces large quantities of a few types of products, rather than a large variety of products.
本文的场景还适用于该产品的以前版本，但没有进行测试过。
This article may also work with previous versions of the product, but the scenario hasn't been tested with them.
您必须在屏幕左侧的列表中选择产品，以查看适用于该产品的工具。
You must select a product in the list on the left of the screen to see the tools that are applicable to that product.
本文档中概述的技术和产品行为适用于。
The techniques and product behaviours outlined in this document apply to.
标准化适用于几乎所有类型的产品，从Web页面到螺丝刀都是如此。
Standardization applies to just about every kind of product, from Web pages to screwdrivers.
此多合一检查清单提供了最佳信息，以帮助您开始搜索答案，其中的许多答案也适用于其他WebSphere产品。
This all-in-one checklist provided optimal information to help you begin your search for answers, and much of it can apply to other WebSphere products as well.
本文介绍的样例插件(未签名的、签名的和过期的)适用于其他需要安全验证的基于Eclipse的产品。
The sample plug-ins (unsigned, signed, and expired) introduced by this article could be moved to another Eclipsed-based product that requires security verification.
本文介绍的样例插件(未签名的、签名的和过期的)适用于其他需要安全验证的基于Eclipse的产品。
The sample plug-ins (unsigned, signed, and expired) introduced by this article could be moved to another Eclipsed-based product that requires security verification.
应用推荐