这不仅仅是说一句,“有谁是从迪比克来的吗?”
And it's more than just saying, "Anybody here form Dubuque?"
迪比克女士也说:“我认为这是人们熟知的历史,很多观众都经历过那些年代。”
Ms. Dubuc said, “I think those are stories that people know so well, and much of our audience has actually lived through.”
迪比克女士2007年加入历史频道。2006年,该频道在黄金时段的平均观众数量是110万。
In 2006, the year before Ms. Dubuc joined the channel, it drew an average 1.1 million viewers in prime time.
大学昆虫学的领军人物马塞尔·迪克明白,要改变西方人的观念,比掩盖巧克力中的蠕虫难得多。
The university's head of entomology Marcel Dicke knows that changing westerners' mindset will take more than disguising a worm in chocolate.
他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克,在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票,帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
尽管如此,电子商务行业的工资往往比在其他形式方面的零售多,克兰德尔协会行政招聘主管温迪·韦伯说。
Still, e-commerce jobs often pay more than those in other areas of retailing, says Wendy Weber, President of executive recruitment firm Crandall Associates Inc.
韦比克的妻子玛德琳在电邮里面写到:"兰迪是一个为作为一个消防员的意义而活着的人。
Wiebicke's wife, Madeline, said Randy was "a man who lived his life in the spirit of what being a firefighter meant to him.
他的发球速超过每小时180公里,比最快的网球发球速(每小时155公里,出自罗迪克之手)还要快。
He can hit the shuttlecock at more than 180 miles per hour, much faster than the fastest tennis serve (155 M.P.H. by Andy Roddick).
我还阅读迪克逊、海因莱因和H .比姆·皮普的作品,还有许多安德鲁·诺顿的书。
I also read Dickson, Heinlein, and H. Beam Piper, and a lot of Andre Norton.
“他比彼得·帕克年轻,两者生活背景完全不同,世界观也相异,”本迪斯说。
"He's younger than Peter Parker, he's coming from a completely different background, a completely different world view," Bendis said.
“这一个礼拜,马上就让我感觉到,击出的球比以前更快了,”2007年在比斯坎湾打球的罗迪克说,“球弹起的高度没有以前那么高。”
“I instantly felt like I could hit through the ball a little bit more this week, ” said Roddick of Key Biscayne’s courts in 2007. “It doesn’t make the ball jump as much.”
迪格比,罗伯特·温特,贝茨,格兰特于1月30日被处决,托马斯·温特,卢克·伍德,凯斯与次日执行死刑。
Digby, Robert Wintour, Bates and Grant were executed on 30 January, with Thomas Wintour, Rookwood, Keyes and Fawkes dying the next day.
1851年的11月18日,赫尔曼·梅尔维尔的《莫比-迪克》以《白鲸记》的名字首次由伦敦的神学家理查德·宾利出版发行。
November 18,1851, Herman Melville's Moby-Dick is first published as The Whale by Richard Bentley of London.
演员:本尼迪克特·康伯巴奇,西耶拉·亨兹科林·弗斯,大卫·丹席克,加里·奥德曼约翰·赫特,凯西·贝克尔,马克·斯特朗,西蒙·迈克伯尼,托比·琼斯,汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
帕迪:但他们都没有罗尼的才华。罗尼最佳状态时比任何一个斯诺克选手都要好。
Paddy: None of them have the genius of Ronnie. Ronnies' top game is better than anyone who has ever played snooker.
瓦西里d。比迪尼中尉从普施克诺起飞过了40分钟,右边内部发动机着火。
Lieutenant Vasily D. Bidny was just 40 minutes from Pushkino when his right inner engine caught fire.
本尼迪克特·安德森曾经说过:没有什么比无名战士的纪念碑或墓园,更能鲜明地表现现代民族主义文化了。
Benedict Anderson has said: Nothing can distinctively display the modern nationalism culture, but the unknown soldiers' monument or the memorial park.
在青年卢克的帮助下,它们找到了吉迪族的老武士克诺比向他求助。
Under the youth Luke's help, they found have giddied race's old warrior gram Norby to seek help to him.
范佩西,科斯切尔尼,迪亚比在错过了与斯托克城的比赛后,预计可以回归。
But Robin van Persie, Laurent Koscielny and Abou Diaby are all expected to be fit after missing the Stoke game.
周六对斯托克城的比赛阿森纳有希望迎回迪亚比。
Arsenal are hoping to have midfielder Abou Diaby available for Saturday's game against Stoke.
科迪与克诺比建立了亲密而随意的同志情谊,他时常会跟这位绝地将军互相说冷笑话。
Cody developed a close and easygoing camaraderie with Kenobi, easily exchanging dry jokes with his Jedi General.
调查显示,谢迪克的异化翻译比杨宪益夫妇的归化翻译更受欢迎。
Owing to their different ways to display their subjectivity, the two English versions receive different reception.
我们在对斯托克比赛名单中就有他们:迪亚比、法布雷加斯、范佩西。
We had them in the squad for Stoke - Diaby, Fabregas, Van Persie.
迪亚比目前正随多梅内克的球队在南非备战世界杯,他希望自己能在比赛中发挥重要的作用。
The former Auxerre star is preparing for the World Cup finals in South Africa with Raymond Domenech's side and hopes he can play a significant part in Les Bleus' Group A campaign.
盖茨比和迪克的上述自恋特征造成了灾难性后果:过度的自我理想化使他们无法看到自己的不足;
These narcissistic traits eventually bring about disastrous consequences to the two victims: excessive self-idealization makes them fail to notice their own limitations;
随着非洲杯的临近,迪亚比也被认为是暂时替代阿历克斯。宋的后腰位置的好人选。宋将要在下周离队,赶赴喀麦隆国家队报到。
Diaby has also been touted as a player who could potentially take on Alex Song's defensive midfield role when the Cameroon international heads to the Africa Cup of Nations next week.
另外三人是阿森纳的迪亚比,马赛中场球员萨米-纳斯里以及摩纳哥前锋弗雷德里克-皮基翁内。
The others are Arsenal's Abou Diaby, Samir Nasri, the Marseille midfielder, and striker Frederic Piquionne from Monaco.
另外三人是阿森纳的迪亚比,马赛中场球员萨米-纳斯里以及摩纳哥前锋弗雷德里克-皮基翁内。
The others are Arsenal's Abou Diaby, Samir Nasri, the Marseille midfielder, and striker Frederic Piquionne from Monaco.
应用推荐