当迪克·希特非营利输出途径进入当地的许多村庄时，瓦泥匠培训当地的其他瓦泥匠。
And the masons trained other masons in the area, while Dixit's non-profit exported the approach to many other villages in the region.
铜牌获得者分别是打败了巴西选手埃迪南希-席尔瓦的韩国选手郑敬美，以及以一个“有技”击败西班牙选手埃丝特-圣米格尔的法国选手斯特凡妮-波萨马。
Winning bronze were the Republic of Korea's Jeong Gyeong-mi, who pinned Brazil's Edinanci Silva, and Stephanie Possamai of France, with a waza ari over Spain's Esther San Miguel.
三年后迪特回来把海蒂带到了法兰克福，做12岁残疾姑娘克拉拉·希斯曼的玩伴。
Dete returns 3 years later to bring Heidi to Frankfurt as a companion of a 12-year-old invalid girl named Clara Sesemann.
几年前，两个年轻又充满热情的企业家莫希特和卫戍，萌生了一个想法，要在卢迪亚纳开发一种新的媒介供应模式。
Two young and enthusiastic entrepreneurs, Mohit & Vishu, started thinking of opening a new media supply unit in Ludhiana just a couple of years back.
有时我宁愿自己是巴马。迪尔特，而不愿意是戴夫。赫希，不过站在他们中的哪一边都是件有趣的事情。
Sometimes I think I'd rather be Bama Dillert than Dave Hirsh, but it's fun to side with each of them.
迪特利希和他的妻子穿着传统的巴伐利亚服装逃到了瑞士。
Dietrich himself headed for Switzerland, dressed in traditional Bavarian costume, with his wife.
丽贝卡•雷诺兹是位雕塑家，同时也是波士顿玛格丽特•卡西迪——约翰•保罗•曼希普收藏馆的管理员。 “这些公园雕塑展示了艺术对自然的升华。”
"In these settings, art enhances nature, " says Rebecca Reynolds , a sculpture expert and curator of the Margaret Cassidy and John Paul Manship Collection in Boston.
“十一题到十五题，”萨金特回答说。“老师，迪希先生要我从黑板上抄下来的。”
79-numbers eleven to fifteen, Sargent answered. Mr Deasy said I was to copy them off the board, Sir.
新德里的最高民选官员，希拉·迪克史特，到达现场监督救援行动，说有30人仍被困在废墟下。
New Delhi's top elected official, Sheila Dikshit, who reached the site to oversee rescue operations, said at 30 people were still trapped under the rubble.
迪皮卡乌达帕杜科穿着纱丽罗希·特巴尔-白色，绣有黄金触及在戛纳的第一天。
Deepika Padukone wore a Rohit Bal sari - off-white, embroidered with touches of gold on the first day of Cannes.
克里希也在阵中，并将完成他的赛季首秀，不过，沃尔科特，吉布斯，迪亚比将缺席。
Gael Clichy is also in line to play his first game of pre-season but Theo Walcott, Kieran Gibbs and Abou Diaby will all miss out.
费迪南德·里希特霍芬男爵在一八六八至1871年的中国之旅后，推荐胶州湾为可能的德国海军基地。
After his journeys to China between 1868 and 1871 Freiherr Ferdinand von Richthofen recommended the Bay of Jiaozhou as possible German naval base.
费迪南德·里希特霍芬男爵在一八六八至1871年的中国之旅后，推荐胶州湾为可能的德国海军基地。
After his journeys to China between 1868 and 1871 Freiherr Ferdinand von Richthofen recommended the Bay of Jiaozhou as possible German naval base.
应用推荐