所得的解满足层间位移和应力的连续条件，计算精度令人满意。
The present solution can satisfy continuity conditions of interface stresses and displacements, and the calculation precision is satisfactory.
还研究了两种材料粘结界面处的连续条件，分析了结果的合理性。
The continuity condition across the interface between two materials is studied. Rationality of the results is analysed.
根据界面处位移与应力的连续条件，确定了未知弹性波模式系数。
The unknown mode coefficients of elastic waves are determined by means of the continuous conditions of displacement and stress on the boundary of the interfaces.
采用两层介质之间污染物质量浓度连续和通量连续条件，处理衬里系统底端边界条件。
After the continuous mass concentration and flux conditions of the contaminant between two media were adopted, the bottom boundary condition of liner systems was treated.
每一段的扭振方程可精确求出，然后，根据边界条件和连续条件可将扭振固有频率计算出来。
The torsional vibration equation can be solved exactly in every segment, then the natural frequency is given by using continuous conditions and boundary conditions.
利用界面连续条件，推得三层金属薄膜各层薄膜内电子温度和晶格温度在拉普拉斯域内的解析表达式。
Using consecutive conditions on interfaces, the expressions of electron gas and lattice temperature in Laplace transfonn domain are obtained for each layer of the three-layer thin metal film.
构造了一个满足孔边应力边界条件、层间应力连续条件以及层合板表面应力边界条件的孔边应力单元。
A new stress element near a hole which satisfies both the stress boundary conditions at the hole and at the surface of the laminate and stress continuity condition at the interface is developed.
采用小参数摄动法，导出了系统的一阶和二阶控制方程，边界条件，连续条件，平衡条件及相容条件。
Taking a proper asymptotic sequence and perturbation technique, the control equations, the continuity, equilibrium and compatibility conditions of the first order and second order are derived.
依据粗集理论研究离散化数据的特点，考虑类分布信息，采用信息熵理论进行连续条件属性的离散化。
Data discrimination is the character of RS, considering distributed information of class, and continual condition attributes are described according to information entropy theory.
本文利用互相配合的弹性体配合表面上位移连续条件及力的等值条件建立了计算过盈应力的有限元模型。
In this paper, the finite element model for calculating interference fit stress is formed by using displacement continuous condition and equal value of force condition on the fitting faces.
根据层间完全接触的连续条件，由传递矩阵方法导出了多层压电压磁弹性材料空间轴对称问题的一般解析式。
By the use of the continuity conditions at the layer interfaces, the general solution formulation of multilayered axisymmetric space magneto-electro-elastic media is given.
此外，文章详细分析了由边界连续条件构造的方程组在不同情况下的求解过程，给出了简单方便的求解方法。
In addition, the solution process of equations formed by boundary condition of continuity in different situation is analyzed, and the simple and convenience solution is given.
本文的目的是研究一些典型的NURBS曲面的几何连续条件，指出节点向量和曲面片的次数对几何连续性的影响。
The aims of this thesis are researching some typical NURBS surfaces' geometric continuous conditions and pointing out the effects of knot vector and the degree of surface on geometric continuities.
由于没有观察到明显的不连续，谢尔顿得出结论，在他研究的时期，环境条件是相当稳定的。
No significant discontinuous were observed, leading Sheldon to conclude that environmental conditions were quite stable during the period he examined.
以上“elif ”形式将连续测试每个条件，并执行符合第一个真条件的操作。
The above "elif" form will consecutively test each condition and execute the action corresponding to the first true condition.
这个条件如第35行所示，其中，如果在一段连续的时间内对该列排序，并且以前的排序方向为升序，那么它必须切换为降序排序。
This condition is shown in line 35, where if the column is being sorted for a consecutive time and the previous direction was upward, it must be switched to downward sorting.
另外，简单操作组允许连续地、有条件地处理多个简单操作和脚本。
Additionally, simple action groups allow for the serial and conditional processing of multiple simple actions and scripts.
这就是我们现在所说的连续性方程，推导波动方程的必要条件之一。
This is what we now call the equation of continuity, one of the relationships necessary for the derivation of the wave equation.
获得了一类带有连续和分段常数变元的中立型微分方程所有解振动的新的充分条件。
The new sufficient conditions for the oscillation of all solutions of the neutral differential equation with continuous and piecewise constant arguments are obtained.
在使用连续管柱的情况下，在含气油井条件下的安全工作能力使得流体在任何时刻都能被泵送而与位置和移动方向无关。
The ability to work safely under live well conditions, with a continuous string, enables fluids to be pumped at any time regardless of the position or direction of travel.
这种方法可以应用到任意的两个初始条件不同的离散和连续混沌系统，具有一定的普适性。
The method is proper to any discrete or continuous chaotic systems with different initials, and it can be generally used.
令人痛心的是，由于条件匮乏和恶劣的环境，在这11.5%的患者中，仅有8%能连续接受治疗。
The sad thing out of 11.5%, only 8% receives continuous treatment because of the inaccessibility and situation among the people in Mozambique.
在常规碳钢连续油管提供的有效条件下接近含硫井，以完成各项采油修理工作的要求日益增加。
Accessing sour Wells under live conditions, to perform the usual range of interventions offered by CT, is an increasing requirement.
得到了函数一致连续的几个充分条件。
We obtain some sufficient conditions of uniformly continuous function.
引言：连续性的病人护理是成功运行创伤手术服务必不可少的先决条件。
INTRODUCTION: Continuity of patient care is an essential prerequisite for the successful running of a trauma surgery service.
得出了有利于加压连续交换的条件以及有关动力学参数。
Some kinetic parameters and the suitable condition for the continuous ion exchange reaction have been obtained.
我们往往忽略连续约束条件。
我们往往忽略连续约束条件。
应用推荐