他说得很严肃,连笑也不笑一下。
突如其来的委屈,连笑都带着僵硬。
但莫里累得连笑都很困难。
或许我们在人海中相遇,我连笑都没有颜色。
当马克•吐温坐在她身边的时候,她连笑都不笑。
She did not even look up when Mark Twain took his seat beside her.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。
I counted your laugh every day, but you even the smile of time, all good lonely.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。
I count your smiles every day, but you're so lonely when you're smiling.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。
I count your smiles every day, but you are so lonely when you are smiling.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。
Day after day I have counted your laugh, but you even the smile of time, all good lonely.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。
Every day I count you laugh, but when you can not even laugh, so lonely.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。
I count all your smiles everyday. How come even when you are smiling I can still feel your loneliness?
什么都要充足的原因,连开心、连笑都要有充足的原因。
What are the reasons, even happy enough, even to laugh all there's plenty of reasons.
我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。他们说你的笑容,又漂亮又落拓。
I count every day of your smile, but laugh even when you are so lonely. They say you smile, very beautiful and very Luotuo.
每次隔壁有人笑的时候,我就会想有多少次我连笑声都没听到而只是忙于拖地,洗碗或别的要做的事。
Each time someone laughs in the other room, I lay here thinking about how often I don't even hear the giggles because I am too busy with the mopping, or dishes, or whatever seems it needs doing.
亲爱的,我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的,好象在胃疼,而且他不苟言笑,跟旁人无话可谈,听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
这就是我想要的火车…一个由连安全的玩具和食物都造不出来的国家造的提心吊胆的高速火车。笑。
Yeah, thats the train I want to ride on... a scary fast train built by the same country that cant even make safe toys and dog food. lol.
怪我把玩笑开得太多连真话也被你一笑带过。
甚至连肺叶都要笑。
我们笑她缺乏厨房知识, 连烧开水都不会。
We laughed at her inexperience in the kitchen; she couldn't boil water.
我见过你笑,连蓝宝石的光芒。
工友笑他傻,没有补贴、甚至连感谢都没有,何必自讨苦吃,可他听了只是傻笑,举起胳膊说自己年轻,最不缺的就是力气。
Workers laughed at his silly, without subsidies, are not even grateful, why ask for it, but he heard only a smirk, said he raised his arm, the young, the most is the lack of effort.
我的语文老师姓连,她中等个子,身材十分苗条,皮肤不是很白,瘦瘦的脸,长头发,鼻子又高又直,她一笑就露出洁白的牙齿。
My teacher is a language teacher, I even named her medium height, slender build very, very white skin, thin face, long hair.
我的语文老师姓连,她中等个子,身材十分苗条,皮肤不是很白,瘦瘦的脸,长头发,鼻子又高又直感人,她一笑就露出洁白的牙齿。
My teacher is a language teacher, I even named her medium height, slender build very, very white skin, thin face, long hair. At high straight nose, her smile on his white teeth.
我的语文老师姓连,她中等个子,身材十分苗条,皮肤不是很白,瘦瘦的脸,长头发,鼻子又高又直,她一笑就露出洁白的牙齿。
My teacher is a language teacher, I even named her medium height, slender build very, very white skin, thin face, long hair. At high straight nose, her smile on his white teeth.
凯文家不幸成为了窃贼的目标,为了抵档匪兔窃成功,凯文使出浑身解数,入而引发连场刺激惹笑的场面。
Unfortunately, Kevin has become the home of the objectives of thieves, robbers to steal Arrives file success, Kevin using all means, and even lead to stimulate the market Rexiao scene.
凯文家不幸成为了窃贼的目标,为了抵档匪兔窃成功,凯文使出浑身解数,入而引发连场刺激惹笑的场面。
Unfortunately, Kevin has become the home of the objectives of thieves, robbers to steal Arrives file success, Kevin using all means, and even lead to stimulate the market Rexiao scene.
应用推荐