他们来自蒂厄姆,一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
购物成了大问题,要想买到任何一种稍不寻常的东西,你就得赶远路到最近的市镇。
Shopping becomes a major problem, and for anything slightly out of the ordinary you have to go on an expedition to the nearest large town.
绕远路反近,捷径常误人。
他的腿由于走远路而感到疼痛。
频频回头的人,自然走不了远路。
我因为走远路而感到两腿僵硬。
在抱怨驱车所要行驶的遥远路途前。
骑了那么远路,我想你肯定累坏了。
他走了这么远路,所以感到相当疲倦。
这场雨使我们走远路很困难。
有很远路需要我们去走过,路在心中。
We need to have a long way to go through the road in the heart.
我的祖父近来不能走远路了。
My grandfather is not equal to walk long distances these days.
你走了远路后,必定会饿。
我得使自己习惯于走远路。
步行是最好的锻炼,试试习惯走远路吧。
Walking is the best possible exercise. Habituate yourself to walk very far.
走远路使这个孩子很疲倦。
星期四的孩子将行远路。
回家的路最远也最近。抄近路反而绕远路。
要去远路,最好提前问一下大概费用是多少。
For long rides, it is a good idea to ask in advance what the approximate fare will be.
我们决定绕远路来,为的是看看野外的景色。
We decided to come the long way round in order to see the countryside.
走远路时,这个小女孩落在了她几个哥哥的后面。
我说话一向心直口快,我不放心让两位年轻的小姐赶远路。
You know I always speak my mind, and I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves.
潍坊高新区项目位于志远路与潍县路之间,健康街以北。
The project in Weifang High-Tech Industry Development Zone is located between Zhiyuan Road and Weixian Road, north to Jiankang Street.
唯有那些敢于冒险走远路的人才可能知道自己能走得多远。
Only those who will risk going too far can possibly find out how far they can go.
许多人远路而来,甚至争干粗活,只为能在这个大都市生活。
Many people come from far away to vie for even menial jobs, just so they can live in this metropolis.
这只鸟为汉瑟和葛丽特指引回家的方向,因此他们不用绕远路。
The bird shows Hansel and Gretel the way home. They do not need to walk far.
我不知道。也许我们能找到一间今晚住的小屋,苔丝,你能走远路吗?
'I don't know. Perhaps we could find a cottage to stay in tonight. Can you walk a long way, Tessy?'
我不知道。也许我们能找到一间今晚住的小屋,苔丝,你能走远路吗?
'I don't know. Perhaps we could find a cottage to stay in tonight. Can you walk a long way, Tessy?'
应用推荐