当您将JAX-RPCSOAP处理程序部署到消息流中时，您就可以访问这两个涉及远程过程调用的消息。
When you deploy a JAX-RPC SOAP handler into the message flow, you gain access to both messages involved in the remote procedure call.
JSON - RPC是一种远程过程调用协议，它使用JSON对参数和返回值进行编码和编组。
JSON-RPC is a remote procedure call protocol that USES JSON to encode and marshal arguments and return types.
当使用SOAP作为一个远程过程调用(rpc)系统时，SOAP参数可以是有类型的或无类型的。
When using SOAP as a remote procedure call (RPC) system, the SOAP parameters can be typed or untyped.
通常，这一编码旨在用于类似远程过程调用(rpc)的应用中。
Typically, this encoding is intended to be used in an application like a remote procedure call (RPC).
它基于远程过程调用，或rpc。
远程过程调用(rpc)是一种用于构造分布式的、基于客户端-服务器的应用程序的技术。
Remote procedure call (RPC) is a technique for constructing distributed, client-server-based applications.
这是一种典型的GWT远程过程调用（RPC）。
GWT在自己的远程过程调用(remote procedure call,RPC)机制背后抽象这个通信过程。
GWT abstracts this communication process behind its own remote procedure call (RPC) mechanism.
在WSDL定义中，存在两种消息绑定样式：Document和远程过程调用(Remote Procedure Call,RPC)。
In WSDL definition, there are two message binding styles: document and Remote Procedure Call (RPC).
可以用nfsstat -rc命令评估客户机，了解是否有阻塞的现象，这个命令显示客户机远程过程调用（RPC）统计数据。
You can evaluate your clients to see if there was blockage with the nfsstat -rc command, which shows client Remote Procedure Call (RPC) statistics.
正在使用这个Web服务的客户机应用程序可能并不知道有个过程调用正在被JAX - RPC接口使用XML和SOAP数据编入到远程服务器上。
The client application that is using the Web service may be unaware that a procedure call is being marshaled by the JAX-RPC interface using XML and SOAP to a remote server.
远程过程调用(Remote Procedure Call,RPC)并不是一个新的概念。
RPC/encoded方式受欢迎主要因为对于习惯了远程过程调用惯例的程序员来说是较为简单的编程模型。
The RPC/encoded style is popular mainly because of its simple programming model for developers who are accustomed to the remote procedure calling convention.
stub文件在远程过程调用期间作为应用程序和RPC运行时库之间的接口。
Stub files act as an interface between the application and the RPC runtime library during a remote procedure call.
远程过程调用(Remote Procedure Call,RPC)存根和框架、基于XML模式定义(XMLSchema Definition,XSD)模式的签名和标准化接口只是这些机制中的一些。
Remote Procedure Call (RPC) stubs and skeletons, XML schema Definition (XSD) schema-based signatures, and standardized interfaces are just a few of these.
使用通用安全服务 (General Security Service,GSS)API的远程过程调用 (remote procedure call,RPC)实现，NFS的用户现在可以进行安全的事务处理。
Users of NFS may now conduct secure transactions using a remote procedure call (RPC) implementation of the General Security Service (GSS) API.
使用远程过程调用Web服务或基于REST的API也可以实现数据同步。
Data synchronization can also be achieved using remote procedure call (RPC) Web services or a REST-based API.
但这也没什么奇怪的，因为操作系统中使用的各种各样的远程过程调用(Remote Procedure Call,RPC)系统已经牢牢占据了这一领域。
This isn't entirely surprising, as the various remote procedure call (RPC) systems in use in operating systems are pretty well entrenched.
FD3是一个solaris门(高速远程过程调用(rpc)接口)，以只读模式打开。
FD 3 is a Solaris door (a high-speed Remote Procedure Call (RPC) interface), opened in read-only mode.
前一个复制缓存器使每个节点在本地都有元数据信息，像列出文件列表之类的任务就不必使用RPC远程过程调用了。
The former is replicated so that each node has metadata information locally and would not need to make RPC calls for tasks like listing the files.
在本系列的第2部分中，您将首先学习分布式对象方法，它与远程过程调用方法的关系更密切。
In Part 2 of this series, you'll first learn about the distributed objects approach, as it's more closely aligned with RPC.
这是所有的远程过程调用(rpc)机制实现的操作语义，因为它是在过程性编程语言和面向对象的编程语言中的标准函数调用语义。
This is the operating semantic that all remote procedure call (RPC) mechanism implement since this is the standard function-call semantic in procedural and object-oriented programming languages.
这样的编码是被称为远程过程调用（RPC）系统的主要部分，它们有一个共同的目标，就是使对远程计算机发出的请求看起来象是本地过程调用一样。
Such encodings are the staple of what is known as remote procedure call (RPC) systems, which have the common aim of making requests to remote computers look just like local procedure invokations.
早期的远程过程调用(rpc)是基于一种编程模型的，开发人员编写专门的过程调用。
Earlier remote procedure call (RPC) standards were based on a programming model where a developer wrote specific procedure calls.
在远程过程调用(rpc)级别，您记录下nfs请求的信息，然后在NFS文件中，您可以获得实际交换的数据。
At the Remote Procedure Call (RPC) level, you get the record information for the NFS request, and then at the NFS file, you get the actual data that was exchanged.
可扩展标记语言/远程过程调用（XML/RPC）以 XML格式安排HTTP 上的过程调用。
The Extensible-Markup-Language/Remote Procedure Call protocol (XML/RPC) marshals procedure calls over HTTP in an XML format.
这称为远程过程调用(rpc)，是RPC编程的基础。
This is called a remote procedure call (RPC) and forms the basis for RPC programming.
Web服务总是被设计成至少适用于两种基本的编程模型：远程过程调用(remote procedure calls,RPC)和文档交换。
Web services have always been designed to be applicable to at least two fundamental programming models: remote procedure calls (RPC) and document exchange.
这一远程过程调用(rpc)流程(如图1所示)通常称为远程过程调用样式(rpc样式)的Web服务。
This Remote Procedure Call (RPC) process, illustrated in Figure 1, is known generally as a Remote Procedure Call-style (RPC-style) Web service.
客户机对服务器的远程调用是根据远程过程调用(rpc)协议生成的，该协议自20世纪80年代就存在。
This remote call by the client to the server has its roots in remote Procedure call (RPC) protocol, which has been around since the 1980s.
应用推荐