进口端与出口端分别位于阀体的两端。
Inlet and outlet ends are located at two ends of valve body.
注：出口端压力大于进口端压力，介质会反向导通。
Note: the outlet pressure is greater than the inlet pressure, the media will pass anti-wizard.
此板宜倾斜布置，使之构成进口端倾斜底的最低部分。
The plate is angled so that it forms the lower portion of the entrance decline.
该四大问题集中于隧道进口端，致使隧道施工难度及风险性大大增加。
The four main issues focused on the entrance of the tunnel, which made the tunnel construction difficult and the risk increased greatly.
两个玻璃观察窗位于给料机进口端（端门），用于观察胶带运行状况。
There's lighting inside the case and sight window on the outside door, convenient for observation.
两个玻璃观察窗位于给料机进口端（端门），用于观察胶带运行状况。
Pail and shoe windowing for view, you can observe work case inside directly.
结合工程实例，介绍了进口端位于浅埋、沟槽软土等不良地质隧道的工程实践。
Combined with engineering example, the construction practice of tunneling is introduced for the tunnel whose entrance stand at harmful geologic conditions of shallow cover and groove with soft soil.
详细测量了平行进口端壁附面层与设前导叶两种进口条件下某涡轮叶栅的出口流场。
The exit flow fields of a turbine cascade with or without the front guide vanes were investigated.
衡炎高速公路云阳山隧道进口端亚粘土分布广泛，围岩稳定性差，基本无自稳能力。
The entrance area of Yunyang Mountain Tunnel on Hengyang-Yanling Highway was widely distributed with mild clay, and it has poor rock stability and almost with no self-stabilizing capacity.
连接到供电设备进口端的管道系统要用软管夹和缓冲接头或液状粘固剂紧固到附着的配合接头上。
X5.4.2 Piping connections to the inlet side of the power unit are fastened with hose clamps and flexible couplings or solvent cemented to a mechanically attached adapter.
本发明公开了一种压差式自动关闭阀，该阀包括阀体、通端盖、阀芯球、弹簧座、弹簧、进口端、出口端；
The invention discloses a different-pressure automatic shuttle valve, comprising valve body, through end cover, valve core ball, spring seat, spring, inlet end, outlet port .
注：热水供应进口端连接到阀门的“H”一侧，冷水供应连接到另一侧“C”上，混合水的出口连接到“M”一侧。
Note: the inlet hot supply is to be connected to the "h" side of the valve, the cold supply side to the "c" side and the mixed water outlet to the "m" side.
通常安装在减压阀，泄压阀、定水位阀或其它设备的进口端，用来消除介质中的杂质，以保护阀门及设备的正常使用。
Usually installed in the valve, pressure relief valves, water valves or other devices given the import side, the medium used to remove impurities, to protect the normal use of valves and equipment.
现实的另一端是如果山姆大叔无法进一步扩大出口，就会退回去增加限制进口的压力。
Another reality is that if the US is unable to expand its exports, pressure will grow to restrict its imports, instead.
在价格范围的另一端，新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。
At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants.
溢流槽要布置在进口一端，这种设计可以在车身从液体中出来时间表面的泡沫从干净的车身上流走。
The weir should be located at the entrance of the dip rinse tank. This design permits surface foam to flow away from the clean body as the unit exits from the liquid.
用制造和安装精度要求不高的链传动取代了原进口设备采用的蜗轮蜗杆传动，采用双端支承方式和滚动轴承，有效地提高了设备的运行周期。
In designing chain drive is applied other than using worm wheel drive as the imported equipment does. Using two-end bearing support will greatly increase the thickener's running cycle.
用制造和安装精度要求不高的链传动取代了原进口设备采用的蜗轮蜗杆传动，采用双端支承方式和滚动轴承，有效地提高了设备的运行周期。
In designing chain drive is applied other than using worm wheel drive as the imported equipment does. Using two-end bearing support will greatly increase the thickener's running cycle.
应用推荐