那是怎样的一天，你还记得吗？
你是个绅士，还记得吗？
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
还记得吗，我们讨论恒星形成的时候说过，恒星会随着年龄增长变得更亮，对吧？
Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?
“你还记得吗，”达琳先生说，“我们还在讨论这件事，娜娜叼着迈克尔的药进来了。”
We were still discussing it, you remember, says Mr. Darling, when Nana came in with Michael's medicine.
你们还记得吗？出自哪里？
还记得吗？你们都看过这个？
ecclesia“一词从何而来？”还记得吗？
那时我十五岁，还记得吗？
但谁在片中扮演亚里士多德你们还记得吗？
你还记得吗，这在当时被认为是一大笔钱。
Do you remember that at the time, this was considered a fantastic sum of money?
迈克：这就是我跟你说过的那个人。还记得吗？
还记得吗？不洁和罪孽总是和死亡联系在一起。
Remember that impurity and sin are often associated with death.
你们还记得吗，我们一开始讲课的重点在语言上。
歌词中提到的那天晚上你们在哪里，你还记得吗？
这是您自己添加的一个组件(在图2中)，还记得吗？
凯西：明天晚上你就没空了，你们要练冰球，还记得吗？
Kathy: You won't have time tomorrow night. You have a hockey practice.
(还记得吗？)书店里摆满了关于最新软件设计思想的书籍。
Bookstores (remember them?) were filled with books on the latest ideas about software design.
还记得吗，object表示 Scala中的一个单例。
不，并不是降低很多，但是你还记得吗？每一小点都是有其作用的。
还记得吗，DB2仅在SQL语句文本完全匹配时才能重用访问计划。
Remember that DB2 can only reuse an access plan if SQL statement texts completely match.
把额外的薪水支票存起来：那几个月你领了5张薪水支票而不是4张，还记得吗？
Save “extra” paychecks: You know those months that you get five paychecks instead of four?
您还记得吗，我构建了一个快速但不完善的报告应用程序，它可以在组织中有多次使用。
As you'll recall, I built a quick-and-dirty reporting application that could have multiple USES within an organization.
还记得吗，清单10中的例子是一个简单的查询，它从一个XML文档中检索3个元素。
Recall the example in Listing 10, a simple query to retrieve three elements from an XML document.
jms函数选择器——我们介绍过如何作为服务查看接收JMS消息的应用程序，还记得吗？
JMS Function Selector — Remember that we explained how we view the application receiving the JMS message as a service?
乔纳森，好久前你不是说过，要热爱鸥群；要回到他们之中去，帮助他们学习，你还记得吗？
Jonathan, remember what you said a long time ago, about loving the Flock enough to return to it and help it learn?
第一种，几组句子不是论点，如果你记得我曾经给出过两组句子，它们不是论点，谁还记得吗？
Firstly sets of sentences that aren't arguments, and if you remember I had gave two sets of sentences that are not arguments can anyone remember what they are?
还记得吗，“items ”表中的xml列包含一个“CustomerID ”元素。
Recall that the XML column in the "items" table contains a "CustomerID" element.
还记得吗，在1.0中，version属性只能出现在顶层xsl：stylesheet元素中。
Recall that in 1.0, the version attribute can only appear on the top-level XSL: stylesheet element.
还记得吗，在1.0中，version属性只能出现在顶层xsl：stylesheet元素中。
Recall that in 1.0, the version attribute can only appear on the top-level XSL: stylesheet element.
应用推荐