就我的理解，对标签和运输标志没有什么特殊的要求。
As far as I understand there is nothing special of requests of the label or shipping mark.
包装两侧和一端须完整地以优质颜料印刷运输标志，并标明“小心轻放”。
Packages must bear full shipping marks stencilled in good quality ink on two side and one end of each package, and marked "HANDLE WITH CARE".
动物产品凭检疫证明、验讫标志出售和运输。
Animal products can be sold or transported on the strength of the quarantine certificate and the inspection mark.
由于其标志性尾状飞翼徽标而被誉为“飞行袋鼠”的澳航是澳大利亚历史最悠久规模最大的商业运输公司。
The airline known as the “flying kangaroo”, from its iconic tail-fin emblem, is Australia’s oldest and biggest commercial carrier.
不过，作为这个忙碌的亚洲城市里的标志性运输工具，人力车曾有着悠久的历史。
But the cyclo, once an iconic fixture in this bustling Asian city, has seen better days.
本标准规定了蜂蜜的定义及其被从巢脾中分离出来后的品质、包装、标志、运输、贮存要求。
This standard specifies the definition of honey and requirements of quality, packing, marking, transport and storage of the honey separated from combs.
本规范规定了采购“工业凡士林”材料的分类、要求、试验方法、包装、标志、运输及贮存。
The specification of the purchase of "industrial Vaseline" material classification, requirements, test methods, marking, packaging, transportation and storage.
本标准规定了汽车用制动器衬片的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存等。
This standard specifies the classification of automotive brake linings, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage, etc.
本规范规定了采购“导电炭黑”材料的要求、试验方法、检验规则、包装、标志、运输及贮存。
This specification specifies requirements, test methods, inspection rules, packaging, marking, transportation and storage of "conductive carbon black" materials.
增加了包装、标志、贮存、运输要求。
Requirements for packing, marking, storage and transport are supplemented.
实施运输安全检查的铁路职工应当佩戴执勤标志。
Any railway worker when carrying out transport safety inspection shall bear an on-duty identification sign.
我们不仅认真包装货物，确保包装结实能承受海洋运输和野蛮装卸，而且每个包装上标出了“小心易碎”“保持干燥”“禁用手钩”等详细的警示标志。
We not only pack them carefully to make sure they are strong enough for a sea voyage and rough handling, we also mark each case with warning signs such as FRAGILE, KEEP DRY, DON't USE HOOK, etc.
本标准规定了汽车挡风玻璃清洗剂产品的技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、贮存及运输等要求。
This standard covers the requirements to windshield washer fluids for automobiles such as technical requirements, test methods, inspection principles and marking, packing, transportation and storage.
标志灯的结构要能承受运输过程中的振动和冲击。
It's structure should be made not getting obstacles itself ability from vibration or shock on transportation.
去掉产品标签或交通部(DOT)的运输危险品标志。
Remove any product labels or Department of Transportation (DOT) shipping hazard labels.
本标准规定了混凝土搅拌运输车的术语和定义、分类、要求、试验方法，检验规则、标志、运输和贮存。
The standard decides transmit concrete mixer's term, definition, classification, requirement, test method, inspection regulation, sign, transportation and store.
随着集装箱运输的快速增长和集装箱船舶的大型化，集装箱的吞吐量已经成为衡量港口作用和地位的主要标志。
With the rapid development of container freight and large container ships, container volume of goods handled will become the key factor in weighting up the port's role.
上个世纪70年代，中远的“风雷”轮在上海至日本航线上试运20英尺标准箱成功，标志着我国已经跨入了国际集装箱运输的时代。
Since the vessel Feng Lei of Cosco succeeded in transporting 20 feet standard containers in the 1970s, our country has strode into the new era of international container transportation.
智能交通系统(its)，是交通运输进入信息时代的重要标志，准确的交通信息采集与预测是ITS的关键所在。
Intelligent Transportation System (ITS) is an important sign to enter the information age. Accurate traffic information collection and forecasting is the key to ITS.
乙方必须在每个运输包装物上标明合同编号、包装号码、体积、毛重、净重，以及“本面向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等装运标志。
Party B shall mark on each package the Contract No., package No., Measurement, Gross Weight, Net Weight, and marks such as "THIS SIDE UP", "HANDLE WITH CARE" and "KEEP AWAY FROM MOISTURE", etc.
电梯，作为高层建筑中的主要垂直交通运输工具，不仅是现代社会技术与物质文明的标志，而且更是高层建筑正常运作的基础。
Elevator, as the main upright traffic conveyance, is not only the civilized social symbol of technic and substance in the modern time, but also the high-rise buildings' operational bases.
CF 6提供动力的C - 5 M超级银河运输机在2009年创造了42项航空世界记录，其中包括爬升时间和有效载荷两项重大标志性记录。
The CF6-powered C-5M Super Galaxy claimed 42 world aeronautical records in 2009, including significant time-to-climb and payload marks.
对于公用运输业者运输，要求贴有一个DOT的4英尺x 4英尺的不可燃气体标志或标签。
DOT 4 "x 4" nonflammable gas label or tag is required for common carrier shipments.
对于公用运输业者运输，要求贴有一个DOT的4英尺x 4英尺的不可燃气体标志或标签。
DOT 4 "x 4" nonflammable gas label or tag is required for common carrier shipments.
应用推荐