使零件不致长期处于静止状态，以保证表机的运转性能。
The part is not in a static state for a long time, so as to ensure the running performance of the machine.
本文介绍的沟槽式动静压轴承，具有良好的高速运转性能。
This paper describes slot type hydrodynamic-hydrostatic bearing with good high speed running performance.
气雾两相流的相间重量比对动力机的运转性能起重要作用。
The weight ratio between phases of two-phase flow has an important influence on the operational properties of power engine.
设有不平衡、超速、超温多种保护功能，电动锁盖装置，实现最佳运转性能。
The protection function of imbalance, over speed, over temperature and motorized lid lock for optimal operating convenience.
介绍了NF-6风洞轴流压缩机的运转性能要求、在风洞回路中位置的选取；
This paper presents the selection and layout of a wind tunnel compressor for driving NF-6 wind tunnel.
本课题的研究对于提高轴系的运行可靠性、优化轴系运转性能具有理论及实际价值。
It is of theoretical and practical values to improve the running reliability of shafting and optimize the operation performance of shafting.
该汽缸活塞杆由碳钢制成，外著一层防护涂层，以增强其运转性能并使其具有防腐功能。
The cylinder piston rod is made of carbon steel and is provided with a surface coating to improve the running characteristics and to prevent corrosion.
给出的传动装置性能曲线图，揭示了传动装置在两个不同工况区的运转性能及其物理意义。
From the given performance chart of the drive, the operating performance and its physical significance of the drive under two different operating conditions are revealed.
实践证明，该装置的使用提高了系统的可靠性和运转性能，减少了系统的维护量和维护费用。
With the new control device, the reliability and the working function of the system can be improved, and the maintenance cost and the maintenance quantity of the system can be reduced in practice.
日本进口原装轴流风机，316L不锈钢材料模具压形的烘干箱，真正永不生锈，保证了整机的运转性能。
Imported original axis flow fans, 316l stainless material mould press shaped drying box, real never rust steel from Japan which guaranteeing the running characteristic of whole machine.
分析了高速滚动轴承在转速波动这一非平稳状态下的运行状态，研究了转速波动对轴承运转性能和失效模式的影响。
The performance of high speed rolling bearing was studied under unstable conditions of rotation speed fluctuation, and the failure modes of the bearing were analyzed under such conditions.
马什预计，燃料电池能用在草坪割草器、吹雪机、喷气推进装置和其他目前导致噪声以及空气污染且用蓄电池做动力运转性能不佳的移动设备上。
Marsh envisions fuel cells in lawn mowers, snow-blowers, jet skis and other mobile devices which now contribute to noise and air pollution, and which don't run well on batteries.
另外，每天或每周要处理系统利用率的快照和LTP测试输出文件并得到数据分数，以确定系统在长时间运转中性能是否下降。
In addition, snapshots of system utilization and LTP test output files were taken daily or weekly to have data points to determine whether systems were degrading during long-period runs.
水力性能先进，整机效率高，运转噪音低。
Hydraulic performance of advanced machine, high efficiency, low noise operation.
NewRelic公司宣布37signals—RubyonRails背后的公司—使用了他们提供的Ruby on Rails性能监控器RPM来保证其应用的正常运转。
New Relic announced that 37signals—the company behind Ruby on Rails—uses their Ruby on Rails performance management solution RPM to keep the performance of their applications humming.
运转成本低，用于进行泄露测试、性能测试或检测系统和产品。
These low operating cost systems can leak test, performance test, or run test your systems and your products.
莫尔制冰机专用水泵应用在制冰机领域上，有更好的性能、更高的效率、更低的能耗、更安静的运转、更长的使用寿命。
Morrill ice machine pumps application in ice machine special field, have better performance and higher efficiency, lower energy consumption, the more quiet operation, longer service life.
对锭子轴承动态性能进行检测诊断，可以确保锭子的生产质量和运转稳定性。
Testing and determining dynamic property of spindle bearing could ensure producing quality and run stability of spindle.
同时，改进压缩机局部结构，保证了压缩机性能，增加了运转稳定性。
Meanwhile, some structure adjustments are made to guarantee the compressor's good performances and running stability.
工程师们对旋转表圈的运转顺畅性能进行综合检测。
Engineers systematically verify the smooth operation of the rotating bezel.
台架试验表明，该双列偏心短圆柱轴承运转灵活正常，达到了设计基本性能要求。
Bench test shows that the double row short roller bearing works flexibly and normally and meets the basic performance requirement.
通过切削叶轮缩小叶轮直径，改变离心泵实际性能，降低噪音和电机电流达到稳定长周期运转的目的。
The diameter of the impeller is reduced through cutting impeller to improve the factual performance, reduce noise and motor current, so that it can be run steadily for a long duration.
改造后的切向分离器性能良好，运转稳定，保证了梗丝生产的顺利进行。
After the reconstruction of the tangential separator good performance, stable operation, ensure the smooth production fo stem threads.
本文分析了采煤机滚筒结构参数与运转参数对截装性能的影响，提出了螺旋滚筒的评价指标。
This paper analyses structural and operational parameters of shearer drum and their influence on cutting and loading performance, and puts forward targets of appraising shearer drum.
标定表明，该机组设计方案合理，运转平稳，性能指标达到设计要求，较好的满足了工艺操作的需要。
The result shows that the new compressor has the advantages of reasonable design and smooth running, and performance targets have met the design requirements and process operation needs.
同时，改造压缩机的局部结构，保证了压缩机性能，增加了运转稳定性。
Meanwhile partial structure of hydrogen gas compressor was also modified in order to ensure its performance and increase its running stability.
风扇是发动机冷却系统的重要部件之一，其性能好坏直接关系到发动机能否正常运转。
Cooling fan is one of the important parts of the engine's cooling system, and its performances have important influence on the engine performances.
此外，研究了燃烧乳化燃油时，柴油机的运转参数对柴油机性能和排放的影响。
The effects on engine performance and emissions of running parameters are also discussed.
此外，研究了燃烧乳化燃油时，柴油机的运转参数对柴油机性能和排放的影响。
The effects on engine performance and emissions of running parameters are also discussed.
应用推荐