蒸汽的高成本、加上货运对速度的低需求,使得世界上大多数的海运货物都是通过帆船来运输的,直到20世纪初,这一状况才有所改变。
The high cost of steam and the lesser need for speed kept the majority of the world's ocean freight moving by sail until the early years of the 20th century.
运货马车开始缓缓上山。
运货马车侧翻了。
蒸汽船不仅速度更快,往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
他们把一袋袋面粉装上运货车。
我们也不想处理运货和退货问题。
数以百计的骆驼正被装上运货卡车。
我完全反对一个月后运货的建议。
I'm totally against your proposal of shipping the goods one month later.
你方将怎样发运货物,铁路还是海运?
A: How do you like the goods dispatched, by railway or by sea?
你看你能在下周装运货物吗?
在游戏中你需要经营一个卡车运货公司。
或许卡车运货公司并不是这么容易经营的。
运货船只的国籍已经买主批准的书信一封。
A.7 a letter attesting that the nationality of the carrying vessel.
该公司将为发货人提供广泛的国际海、空运货代服务。
Company officials said this partnership will provide shippers with expanded international ocean and air freight forwarding services.
为了运货,我自己去拉板车,板车你知道吗?
In order to delivery the goods I dragged the board-vehicle by my own do you know that?
我立刻就认出他就是开蓝色运货车的那个男人。
运货马车夫注视着波浪但突然失足滑进了瀑布。
The wagon driver watched the waves but suddenly he slipped down into the waterfall.
运货马车夫醒来时发现他躺在医院病房的床上。
When the wagon driver woke up, he found himself lying on a bed in the medical ward.
双方决定联运货物。
The two sides agreed to employ "combined transportation" to ship the goods.
双方决定联运货物。
The two sides agreed to employ “combined transportation” to ship the goods.
每次运货都会去补足那些畅销品同时也会上新品。
While each shipment replenishes items that sell well, each also includes new items.
车阵用运货车围成的围栏,用作营地的防御地区。
An enclosure formed by a circle of wagons for defense against attack during an encampment.
用于保持所运货物的质量,性能,功能和形状的方法。
Method used to maintain the quality, fit, function, and form of the item being shipped.
因此,这个客车运货游戏对于现实生活有明显的启示。
As a result the trucking game has clear implications for real life.
经检查,我们发现箱子不够坚固,不宜做长途运货之用。
After having the boxes examined we found that they were not strong enough for long distance delivery.
运货马车夫感到很沮丧,他在街上徘徊,他走过一个瀑布。
运货马车夫感到很沮丧,他在街上徘徊,他走过一个瀑布。
应用推荐