在运行时，工厂对象可以生成连接、定位CICS服务器和激活服务器上的CICS程序。
At run time, a factory object can generate a connection, locate the CICS server, and invoke the CICS program at the server.
使用 MCR异步移动功能重新定位WPAR，这个功能允许在重新定位期间 WPAR 中的应用程序和进程继续运行。
WPARs are relocated using the MCR asynchronous mobility capabilities, which allow applications and processes inside the WPAR to continue running while relocation takes place.
要将其链接到可执行程序中，需要启用编译时链接器和运行时动态链接器来定位它。
To link this into executables, you need to enable both the compile-time linker and the run-time dynamic linker to find it.
在智能手机开始运行社交网站应用程序、并能够指明用户所在地过后不久，各公司即开始建立以地理定位为基础的社交网站。
Companies began to build location-based social networks shortly after smartphones began to include social-networking apps and the ability to pinpoint your location.
当一个可补偿的并且长期运行的流程被异常的完成时，也就是说，当流程的错误处理程序被定位时，流程的补偿操作就会被启动。
When a compensable, long-running process is completed abnormally, that is, the fault handler of a process is navigated, process compensation is started.
在Windows7启动和运行后，必须手动重装软件，并重新定位文件库或托付微软的简单文件传送程序来迁移文件。
After getting Windows 7 up and running, you must either manually reinstall your software and repurpose your file library or trust Microsoft's Easy file Transfer to migrate your files for you.
来自加载程序，比如LILO的代码，该加载程序定位、加载并运行内核以开始正常引导。
Code from a boot loader such as LILO, which locates the kernel, loads it, and executes it to start the boot proper.
而且对于旅客来说最有用的服务应该是全球定位系统跟踪服务(GPS tracking)，如果需要的话它是实时运行的，这样用户就不需要每次使用时，都要重新启动一个应用程序或功能条。
And arguably the most useful service for the traveller, GPS tracking, will run constantly (if required) so users do not need to restart an app or piece of functionality each time they fire it up.
字典文件(一个充满字典文字的文本文件)被装入破解应用程序(如l0phtcrack)，它是根据由应用程序定位的用户帐户运行的。
A dictionary file (a text file full of dictionary words) is loaded into a cracking application (such as L0phtCrack), which is run against user accounts located by the application.
当一个可补偿的并且长期运行的流程被异常的完成时，也就是说，当流程的错误处理程序被定位时，流程的补偿操作就会被启动。
When a compensable long-running process is completed abnormally that is the fault handler of a process is navigated process compensation is started.
使用调试器，可以执行下列操作：开始(或继续)执行、中断执行、停止执行、逐句通过应用程序、运行到指定位置以及设置执行点。
Using the debugger, you can start, or continue, execution, break execution, stop execution, step through your application, run to a specified location, and set the execution point.
其无线生意现在着重于芯片处理像全球定位系统导航，无线上网技术连接和运行程序。
Its wireless business now focuses on chips that handle functions like GPS navigation, Wi-Fi connections and running programs.
描述公共语言运行时如何定位并加载构成应用程序的程序集。
Describes how the common language runtime locates and loads the assemblies that make up your application.
有关运行时如何使用版本信息查找特定程序集的信息，请参见运行时如何定位程序集。
For information about how the runtime USES version information to find a particular assembly, see how the runtime Locates Assemblies.
有关程序集版本控制的更多信息，请参见程序集版本控制和运行时如何定位程序集。
For more information on assembly versioning, see assembly versioning and How the Runtime Locates Assemblies.
在尝试定位程序集并解析程序集引用时，公共语言运行时将执行若干个步骤。
The common language runtime performs a number of steps when attempting to locate an assembly and resolve an assembly reference.
运行时如何定位程序集。
运行时就会按照本节后面描述的步骤，使用这些信息来定位程序集。
The runtime USES this information to locate the assembly, following the steps described later in this section.
如果配置文件位于远程计算机上，则运行时必须首先定位和下载应用程序配置文件。
If the configuration file is located on a remote machine, the runtime must locate and download the application configuration file first.
如果配置文件位于远程计算机上，则运行时必须首先定位和下载应用程序配置文件。
If the configuration file is located on a remote machine, the runtime must locate and download the application configuration file first.
应用推荐