她是个天生的运动健将。
“感觉如何，运动健将？”我问她。
双胞胎哥哥是运动健将。
他长得帅，人又机灵，并且是一位运动健将。
He is handsome and smart, not to mention being a good athlete.
参加医药集团羽毛球比赛载誉归来的运动健将。
The sportsman who participated medicine group badminton competition with honors are returns.
这问题真够蠢的！你知道我是个十足的运动健将。
Isn't that a silly question? You know how much of an athlete I am.
他先前还是奥林匹克运动健将，懂得如何迎接挑战。
He was a former Olympic athlete and knew about taking on a challenge.
审批各项目国际运动健将、运动健将和国家级裁判员；
to assess and issue titles of international master of sports, master of sports and national referees;
他是优等生，是运动健将，他懂得很多，教会我许多东西。
He was a star student and an athlete — he was very knowledgeable and taught me many things.
比利：这问题真够蠢的！你知道我是个十足的运动健将。
Billy: Isn't that a silly question? You know how much of an athlete I am.
我希望自己成为运动健将，但当时没意识到那是绝不会发生的。
I wanted to excel in athletics but had not yet figured out that that would never happen.
小运动健将花形纪念套章经北京2008年奥运会组委会授权制造发行。
This Young Master Athletes Floriated Commemorative Medallion Set is made by authorization of the Beijing Organizing Committee for the Games of the 2008 Olympiad.
更可能正确的说法是教练员们的老话：有天分的苗子才能成为短跑运动健将。
Far more probable is that the old adage of coaches, that great sprinters are born not made, is true.
这里有着广泛性的群众体育活动，先后涌现出了60多名国际级、国家级运动健将。
There is a variety of popular sports activities, and more than 60 national and world-class athletes have come from the region.
每当我们看到体育场上运动健将们奋力拼搏的时候，我们无不为之感动，为之振臂高呼。
Whenever we see the stadium athlete who worked hard times, we are all touched by it, for crying out.
这群运动健将举重若轻，毫不费力地在伸手不见五指的地表和碍事的树木间穿梭，连一个趔趄、绊脚都没有。
The athletic creatures moved about with ease, despite their burden, navigating the invisible terrain and obsta-cles of trees without a hitch or stumble.
这群运动健将举重若轻，毫不费力地在伸手不见五指的地表和碍事的树木间穿梭，连一个趔趄、绊脚都没有。
The athletic creatures moved about with ease, despite their burden, navigating the invisible terrain and obstacles of trees without a hitch or stumble.
射手们，你们是运动健将，通常身材很不错。避免举重训练，集中精力于外出跑步、游泳和在跑步机上跑步。
You're athletic, Sag, and are usually pretty fit. Avoid weight training and concentrate on running, swimming, and doing the treadmill.
没有人天生就是运动健将，你想拿百米冠军，请先跑上一万米。 贝能提供公平的机会让每一位员工都能进行创造性的工作，并不断超越期望值。
Burnon provides fair competitive chances to every employee and encourages those who can work creatively and continuously exceed expectations.
李青说，史铁生的离去实在是太突然了，很后悔没见到他最后一面，记得他说过从小的梦想是做个运动员，希望他到天国后能当个运动健将，满足他小时候的理想。
He said that Shi had said that his dream was to be an athlete since he was a child. So Li Qing hoped that he could realize his dream in the Heaven.
1959年3月，在德国举行的第25届世界乒乓球锦标赛上，容国团为中国荣获了第一个世界冠军；自此以后至2009年，中国的运动健将们已累计获取了2425个世界冠军。
Chinese athletes won 2425 world championships from March 1959, when Rong Guotuan captured the first world championship for China at the 25th world Table Tennis championships held in Germany, to 2009.
今天，100名曾经的运动健将和体育明星齐聚莫斯科，目睹了国际奥委会选择了北京--而不是巴黎、多伦多、土耳其的伊斯坦布尔和日本的大阪--作为2008年奥运会主办者的一幕。
Today, when some 100 former athletes and associated luminaries gathered in Moscow, the IOC picked Beijing over Paris, Toronto, Istanbul, Turkey, and Osaka, Japan.
今天，100名曾经的运动健将和体育明星齐聚莫斯科，目睹了国际奥委会选择了北京--而不是巴黎、多伦多、土耳其的伊斯坦布尔和日本的大阪--作为2008年奥运会主办者的一幕。
Today, when some 100 former athletes and associated luminaries gathered in Moscow, the IOC picked Beijing over Paris, Toronto, Istanbul, Turkey, and Osaka, Japan.
应用推荐