一个企业架构可以在过程图表与过程地图中的泳道内对过程进行建模。
An enterprise architect can model processes within swimlanes on both the process Chart and the process Map.
GSA所使用的是传统业务过程建模符号中的过程图表以及过程地图。
GSA USES process charts and process maps, which are part of a traditional business process modeling notation.
对于业务分析师来说,过程图表的目的是为了帮助向另一个人解释业务过程。
In case of the business analyst, the purpose of a process diagram is to help the explanation to another human.
起初,过程图表是为了在没有泳道时对过程模型用图表的方式建模;过程地图则提供了泳道功能。
Originally, the process Chart was intended as a diagram to model processes without swimlanes; the process Map provided swimlane capability.
下面的图表总结了在写作过程的每个阶段所发生的事情。
The chart below summarizes what happens during each stage of the writing process.
然后,我们将再次启动整个过程,以创建粒度为每周的第二个图表。
Then we'll start the entire process over again to create the second chart with weekly granularity.
将各种协作工作者从模型树中拖动到图表中,从而描述实现该处理过程活动的任务序列。
Drag the various collaborating workers from the model tree into the diagram to describe the sequence of tasks that realize the process activity.
今后40年内将进入一个反向的过程(见图表1)。
In the next 40 years that process will go into reverse (see chart 1).
如《经济学人》图表显示,诸如有机化合物以及生物物质的本质以及过程的话题变得更加突出。
As our chart shows, topics like the nature of organic compounds and of biological substances and processes grew more prominent.
高级图表创建过程的第一步是构建相对来说未经修饰的饼图。
The first component of the advanced chart creation process is to build a relatively unmodified pie chart.
可视化跟踪6是用于在程序执行过程中,通过图表显示执行路径,它描述了控制流和软件如何运作的方式。
Visual trace 6 is used during program execution to reveal the execution path through a diagram; it depicts the control flow and how the software operates.
我可以运用这些图表分析已完成的项目,或者为开发中的项目优化构建过程。
I can use these diagrams to analyze a completed project or to refine the build process for a project that's still in development.
过程地图是一种事件驱动的图表-你可以在业务中对事件,以及在这些事件之后进行的过程进行建模。
The Process Map diagram is an event-driven diagram -- you model events in the business, and the processes that take place after those events.
在公司里,高层和员工们在大屏幕显示屏旁边看着屏幕上显示的表示网站交易量和电子商务在中国开展程度的图表,一起见证这次分享的过程。
Inside, the company monitors how far this sharing has progressed on a bank of screens that chart the ebb and flow of site traffic and the steady spread of e-business across China's map.
她的工作流程将会遵循RUP过程相关的素材和图表,作为RUP的工件和活动集合。
Her workflow will be composed of RUP process-related metrics and graphs as well as RUP artifact and activity summaries.
对于可执行过程语言,图表是定义计算机系统必须遵循的行为方式的过程的一部分。
In case of the executable process languages, the diagrams are part of a process that specifies how a computer system must behave.
我们在用例分析(详见参考资料)的过程中完成了这项工作。 我们使用不同的用例来生成解决方案概要图表,如图1 所示。
We did this activity during the use case analysis (see Resources); we now derive the Solution Overview Diagram using the different use cases, as shown in Figure 1.
用户上传含有数据的文件、选择一个图表类型、把数据绘制到图表中,整个过程只需要几分钟的时间。
Users upload a file containing the data, pick a chart type, and the data is plotted onto the chart; the entire process takes minutes.
此时只记录数据值,因为稍后将在图表生成过程中应用标签。
Only the data values are recorded at this point, as the labels will be applied later in the chart-generation process.
这一过程帮助我们避免了频繁地更新图表和数据库所产生的大量的推理。
This process helps to avoid the significant consequences which can result from frequent schema and user database updates (see below).
图表能为某个过程提供一个快速概览。
Diagrams have the ability to provide a very quick overview of a certain process.
您甚至可以选择将使用任何技术描绘的图表嵌入到过程扩展定义模板中。
You may even choose to embed the schematics or pictures drawn using any of the techniques right into the process extension definition template.
能否给我看一些照片或调查图表,让我更清晰的了解手术的过程以及最终的效果如何?
Can you share photos or diagrams to help me understand the procedure and the expected results?
Pivarnik建议的一个预防措施是,每天早上起床之前测试你的心率,制作一张图表,这样你可以看到一个连续的但是随着时间变化心率逐渐变慢的过程。
One preventive step Pivarnik suggests is checking your resting heart rate before getting out of bed every morning and making a chart so you can see a consistent, but gradual, decrease over time.
ClearQuest提供了一系列内置的查询,图表,以及测试管理分析所使用的曲线图,覆盖从计划到执行的整个过程。
ClearQuest provides a set of built-in queries, charts, and graphs for analysis of test management, from planning through execution.
先用一个图表来封装您的当前状态,然后用另一个图表来描述新设备将如何安装,再后是建议的迁移过程或进程。
Start with a diagram that encapsulates your current state, then another that describes how the new device will fit, followed by the proposed migration process or processes.
对低一级浏览器容器中的感兴趣的位置重复这一过程,您将看到使用绿色显示的图表。
Repeat this procedure for another place of interest in the lower browser container, and you can see an additional graph in green.
该活动并不使用对象流来简化图表的创建过程。
This activity does not use object flows to simplify the creation of the diagram.
在此过程中,商业运作模式正被颠覆,传统内容——无论印刷品、图表、音频或视频——如何生产和分发受到质疑。
In the process, established ways of doing business are being overturned, calling into question how traditional content-whether print, graphics, audio or video-is produced and delivered.
图表的虚线表示了计算过程。
应用推荐