这就是过程模型必须完全和任何执行语义分离的原因。
This is why process models must be completely separate from any execution semantics.
我们并不创建一个实现模型组装中服务提供者的每一项行为的分离的SCA组成元素，相反，我们创建一个符合组成元素自身的单一的BPEL过程。
Rather than creating a separate SCA component that implements each behavior of the service provider in the module assembly, we create a single BPEL process that corresponds to the component itself.
Groovy模板并不是火箭科学，它们只不过是一种简化从模型中分离视图过程的手段。
Groovy templates aren't rocket science. They're simply a means for facilitating the separation of a view from its model.
利用错流流动模型及膜渗透的溶解-扩散机理，对螺旋卷式膜组件中天然气的分离过程进行了模拟计算。
The simulation is developed by using cross flow mathematical model and solution-diffusion model for natural gas separation process in spiral-wound membrane modul.
详细介绍了尾罩整体侧抛分离的总体方案，分析了总体方案的分离过程，建立了其运动学和动力学模型。
The detailed general scheme of trail hood lateral fling is described, separating course of the general scheme is analyzed, the kinetics and kinematics models of separation are built.
该模型可以用来预测三次采油中采用的二元混合表面活性剂在油藏中的色谱分离过程，因而可作为选择驱油体系的工具。
This model can also be used to predict the process of chromatographic fractionation of binary surfactant mixture used in tertiary oil recovery and to select oil-displacement system.
建立了醋酸生产分离过程的数学模型，对脱水塔的操作工况进行了模拟分析。
The mathematical model of separation process in acetic acid production plant was developed.
为了模拟重力坝在强震作用下的破坏过程，利用扩展有限元框架下的分离裂纹模型描述混凝土中的裂纹扩展。
A discrete crack model based on the extended finite element method (XFEM) was used to describe the nonlinear fracture of concrete gravity DAMS during earthquakes.
分析了含间隙运动副副元素的碰撞分离过程，指出线性弹簧阻尼模型不能满足接触边界条件并产生力突变；
This paper points out the disagreement of boundary conditions that generate force discontinuity in the linear spring damping contact model by analyzing the contact modulation of the clearance joint.
该模型充分考虑了油水两相的物性以及两相分层流动对分离过程的影响。
The effects of the physicalchemical characteristics of the liquids and the oilwater twophase stratified flow on the separating process were fully considered in this model.
根据色分离光栅的实际制作过程建立了包含对位误差、占空比误差、刻蚀深度误差、塌边误差等多种制作误差的色分离光栅加工误差模型。
According to the practical fabrication process of CSG, a comprehensive fabrication error model of CSG including alignment error, duty cycle error, depth error and stair slope error is built up.
探讨并建立了植物有效成分提取液膜分离过程传质模型。
The mass transfer model of membrane separation is discussed and then set up.
本文在对降膜结晶分离过程进行传热传质分析的基础上，建立了简化数学模型。
Based on the analysis of heat and mass transfer, a simplified mathematical model describing the falling film crystallization process is developed.
根据样品分子在色谱柱分离过程中的输运特征，认为样品在系统中以跃迁的方式完成迁移，建立了色谱柱分离过程驰豫理论的基本模型。
According to the basic idea of relaxation theory in chemical dynamics and the moving character of the sample molecules in a chromatographic column, a new transfer model was established.
本文在阅读大量相关资料的基础上，提出了组织承诺对企业员工离职行为影响的理论模型，并分离出影响过程的背景因素，概括出影响过程的具体表现。
This text proposes the theoretical model, separates the background factors of influence process, and summarizes the concrete manifestation with the foundation of reading massive correlative materials.
针对原油预处理系统中的一个最基本的单元——油气水三相分离器，建立了由过程机理出发的动态数学模型；对所研制的原油预处理模拟机的组成和功能作了介绍。
In this paper, a mechanism model of an oil-gas-water three phase separator, which is a basic unit of crude pre-handling process, is developed.
色谱模型是研究色谱分离过程的基础，对于描述该过程中质量传递动力学和吸附过程具有非常重要的帮助。
As foundation of chromatography separation, chromatography models are very helpful for describing mass transfer and adsorption in this progress.
以PX吸附分离过程为研究对象，运用基于SOM模型的数据挖掘算法对其进行分析研究。SOM模型在整个挖掘过程中起了关键性的作用。
PX absorption and separation process is studied and analyzed using data mining methods based on SOM model, and the SOM model plays a key role in the whole data mining process.
前言：假设吸附过程始终处于平衡态、气泡大小均一以及每一个气泡均为正十二面体，构建了泡沫分离过程的数学模型。
A mathematic model of foam fractionation was set up based on the following assumptions: adsorption equilibrium, same bubble size and regular dodecahedron model of real bubbles.
该模型充分考虑了油水两相的物性以及两相分层流动对分离过程的影响。
Then, the variational trends of drag at the gas-liquid stratified flow in pipe have been studied.
本文对这种分离过程的特点、主要的技术指标及其目前的应用状况进行了系统的总结 ，从实验研究、模型化研究与应用研究的角度对水力旋流器的研究进展进行了广泛的综述。
The related research work is reviewed from three aspects:laboratory, simulation and application. Finally, the problems in the present research field are pointed out and some useful opinions are given.
本文对这种分离过程的特点、主要的技术指标及其目前的应用状况进行了系统的总结 ，从实验研究、模型化研究与应用研究的角度对水力旋流器的研究进展进行了广泛的综述。
The related research work is reviewed from three aspects:laboratory, simulation and application. Finally, the problems in the present research field are pointed out and some useful opinions are given.
应用推荐