煤演化程度处于成熟—过成熟阶段。
The coal evolution is in stage of maturity to over-maturity.
烃源岩热演化程度高，已进入了过成熟阶段。
The thermal evolution degree is high and has entered over-maturation phase.
为腐泥型有机质，热演化已经处于过成熟阶段。
综合分析后认为，本井天然气来源于本区石炭—二叠系过成熟阶段生成的干气。
The results revealed that the natural gas of well AK1 originated from dry gas formed in the postmature stage of the Carboniferous-Permian in the study area.
Emerson说过成熟的表现就是有能力在同一时间里相信两个相互排斥的事情，是吗？
Was it Emerson who said that a sign of maturity is the ability to believe two mutually exclusive things at the same time?
在海相过成熟碳酸盐岩干气区由油系烃源层、煤系烃源层形成的烃源，制约着气藏的形成与展布。
The gas-pool formation and distribution are controlled by hydrocarbon source from oil-measure and coal-measure strata which constitute a dry gas area of marine over-mature carbonate rock.
孔雀河斜坡及邻区发现的油气赋存形式为湿气和凝析油，与现今的高成熟—过成熟的烃源岩不相匹配。
The occurrence shapes of hydrocarbon in Kongquehe slope and its adjacent area are wet gas and condensed oil, which is not in accordance with source rock in high-over maturity period nowadays.
果实皆在品尝检测过成熟度 后方才全部手工摘取，然 后去梗放在 输送带上手工再次手工过滤拣选。
The grapes are handpicked after being tasted for their ripeness, they are then destemmed and put on a sorting table where they are sorted by hand.
石炭系—下二叠统烃源岩广泛分布，厚度大、有机质含量丰富，处于高成熟—过成熟阶段，为现实烃源岩。
The Carboniferous-Lower Permian source rocks are high to very high in maturity, with a wide distribution, great thickness, high content of organic material and better variety.
但油气演化程度高，大多已进入高成熟和过成熟阶段，至今只在侏罗系发现有油藏，三叠系及其更老地层皆为气藏。
Owing to its high evolution, high or over maturity, oil pools only have been discovered in Jurassic, in Triassic or even older beds only dis - covered gas pools.
等效镜质组反射率及芳烃成熟度参数显示济阳坳陷奥陶系烃源岩大多达到高成熟阶段，部分达到成熟、过成熟阶段。
The equivalent vitrinite reflectance and aromatic maturity parameters showed that most Ordovician source rocks were highly mature, and some of them were mature or over mature.
为了改善过成熟原棉的成纱条干水平，减少成纱棉结，针对过成熟原棉细度粗、纤维整齐度差的特点，进行了纺纱工艺试验。
To improve evenness level of over mature raw cotton and reduce yarn neps, spinning test was done according to big fineness, worse regularity.
在经营过皮克斯（电影制作室），NeXT（计算机制造商）之后，他已经成为一个更加成熟的管理者，虽然，不是很慈祥的那种。
He hadbecome a more mature manager, if not quite a mellow one, after running, with mixedsuccess, Pixar, a film studio, and NeXT, a computer maker.
因为他曾约会过一些更为成熟，更为自信和更愿意认真交流的女人。
Because he had dated women in the past who were more mature, more confident, and more willing to have serious conversations.
尤其在经历过银行重创之后，不成熟的财政紧缩将会把脆弱的经济推向衰退的深渊，1997年日本在困难时期增加消费税的行为就是明证。
Particularly after a banking bust, premature fiscal tightening can push weak economies back into decline, as Japan's ill-timed consumption-tax increase in 1997 showed.
随着RationalRose工具的成熟，这本书也随之成熟，因此我更新过这本书。
And, as the Rational Rose tool has matured, the book has matured; I have updated it accordingly.
我为Burri博士的自白感动。而且，已经在媒体上抨击过她以后，我想感谢她，因为她是足够成熟的女性和足够诚实到坦然承认自己错误的科学家。
I'm touched by Dr. Burri's confession and, having already journalistically spanked her, I want to thank her for being a big enough woman-and an honest enough scientist-to admit her mistake.
在结婚之前，王曾跟比他年轻很多岁的女性约会过，但是大部分的人都不成熟，总是需要他对她妥协让步。
Before his wife, Wang dated women who were much younger than he was, but most of them were immature and always needed him to compromise for them.
12月我们就在这里预言过一个严格意义上的英澳矿产公司私有并购案很快就会成熟，巨大财富有历史性的定论。
We predicted here in December that a strictly private merger dance between two Anglo-Australian miners would soon flower into a sovereign wealth showdown of historic proportions.
这些双胞胎出生时不仅更有可能发育不成熟及体重过轻，而且他们发生死产或残疾的风险也更大。
Not only are they more likely to be born prematurely and underweight, but there is also a greater risk that they will be stillborn or with a disability.
我说过，我不是神，承受不了一份不成熟的感情，它的折磨远远超过了它所能带来的快乐。
It is I who said, I am not God, I could not tolerate an unripe sensibility.
因为你的朋友们都属于思想开通派，因此你做得只是让你的想法明了，而且周一、周二通过其他人热情展现而变得成熟起来。
Your friends are receptive, so just make your ideas known and let them come to fruition through other people's enthusiasm on Monday and Tuesday.
这两个企业的ECM实施都非常成熟，并且十多年前就已经配置过ecm项目。
Both organizations have mature ECM implementations and in both cases have had their ECM programs in place for more than a decade.
一个人的青春时期一过，就会出现像秋天一样优美的成熟时期。
A person's youth period after a, can appear as beautiful as autumn the mature period.
如果我们没有经历过的痛苦，我们怎能成长，如何成熟。
If we did not experience distress, how can we grow, how to mature.
爱，是一种经历；经历过才会幼稚中成熟；爱过才会清楚真爱与珍惜。
The love, is one kind of experience; Has experienced weakly only then mature; Will like only then really liking clearly with treasuring.
各国成熟市场也采取过类似做法。
在鲁尼让敬意过他的头时，然而，他应该知道这些有翘鼻子的人经常被视为缺乏成熟，研究者警告。
Before Rooney lets the compliment go to his head, however, he should know that those with snub noses are often viewed as lacking in maturity, warns the researcher.
——也许一个人要走很长的路，经历过生命中无数突如其来的繁华和苍凉才会变的成熟。
Perhaps a person wants to take the very long road, has experienced the maturity which in the life innumerable suddenly lively and desolate only will then change.
过一段时期，人们变得倾向于某一种牌子并且与此同时价格趋于平稳(产品成熟期)。
After a while, people became attached to a certain brand and at this time sales leveled off (stage of maturity).
应用推荐