他穿过草坪,越过低矮的栅栏。
体温过低有可能不会被注意到。
There is the possibility that hypothermia can go unrecognized.
投资者们觉得这个买价对公司的估价过低。
体温过低症在那些露宿户外的流浪汉中很普遍。
为什么不重复使用水和纸张,去过低碳生活呢?
要过低碳生活,我们离开房间的时候一定要记得关灯。
To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.
他们说,除非通过低耕农业等方法节约用水,否则该地区将变得依赖进口食品。
They say the area will become depended on imported food unless water is saved through methods like Low Till Farming.
这是一条穿过低地森林的舒适路线——很适合自行车骑行和带幼童出行的游客。
It's a gentle route through lowland forest—good for biking and probably the one for you if you have small children.
我对怠速过低感到惊讶,并且在斜坡上,如果你的脚离开刹车,汽车甚至还会向后遛车。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
他们过低估计了他的才能。
即便如此,这一利率仍然过低。
我们认为,司法部的估计可能仍过低。
We believe that the department's estimate probably remains too low.
现在的问题是发达国家减排指标过低。
The problem now is the emission reduction targets of developed countries are too low.
简而言之,通胀率过低了。
我们从中看到了进展,但这些数字仍然过低。
Again, we see progress, but once more, the Numbers are still far too low.
不过低税收政策只是一个开始。
但过低的股价会影响这一进程。
当时利率是否过低?
作为一个家长,你有没有陷入过低谷?
这句话曾帮助我战胜困难,度过低潮。
A quote that has helped me through difficult, through hard times.
体温过低时,我们更易受到真菌感染。
Too low a temperature and we're far more susceptible to fungal infections.
人民币明显定值过低的证据并非坚不可摧。
The evidence that the yuan is significantly undervalued is hardly rock-solid.
但如果门槛过低,证券的发行者将涌向最宽松的评级机构。
If barriers are too low, however, issuers will go rating-shopping to the laxest rater.
另外他说,该公司的汽车产能过低也是一个风险。
He says the company's small auto-making capacity is another risk.
他很清醒,略有体温过低的状况,好像还有些冻伤。
He was conscious, slightly hypothermic and appeared to have some frostbite.
此外,小型拍卖会导致中标价过低,利润从而减少。
But small auctions can lead to low winning bids, and thus less profit.
我也可以不去理睬任何一个我认为信誉过低的卖家。
And I can ignore any seller who has a poor reputation, as defined by me.
强大的动机可以帮助你挺过低迷和筋疲力尽的时期。
Strong motivation will help you survive slowdowns and periods of burnout.
如果定价过低的话,电影公司会因为它威胁到了DVD而退出。
Set the price for online films too low, and the studios will revolt against a threat to DVDs.
应用推荐