“我的直觉是生命处于危险之中。”帕帕达科斯博士说。
"My gut feeling is that lives are in danger," said Dr. Papadakos.
北达科他州的达科他气化在一个将煤转化为合成天然气的工厂捕捉二氧化碳。
Dakota Gasification of North Dakota captures CO2 at a plant that converts coal into synthetic natural gas.
你会得到小马驹和100个达科特银币的。
BP认为阿纳达科和三井应该承担各自份额。
他们被告知的其中一瓶来自加利福尼亚州，另一瓶来自北达科。
One they were told was from California, the other from North Dakota.
我现在住在达科他的北部，我这辈子都会住在这里。
罗斯福搬到了美国西部达科他州领地的一个大牧场去。
Roosevelt moved to a ranch in the Dakota territory of the American West.
温格可能会买入奥利佛·达科特作为维埃拉的替代者。
Arsenal boss Arsene Wenger could turn to Olivier Dacourt as he seeks a replacement for Patrick Vieira.
但是当洪水退去，北达科州的经济还是值得让人关注的。
But as the waters subside, it's worth focusing on the state's economy.
维特是一个重要的新的斯图姆北达科仗运动在德国文学。
Werther was an important novel of the Sturm und Drang movement in German literature.
绰号达科他的恐龙是一个只有5个自然保护恐龙化石(的群落)发现。
Nicknamed Dakota, the hadrosaur is one of only five naturally preserved dinosaur mummies ever discovered.
木屋是达科他县的雇员建造的，由职业培训计划中的高中生资助。
The cabins were built by employees of Dakota County with the aid of high school students in a vocational training program.
1896年九月21日，布莱宁出生在明尼苏达州，他早年居住在达科他南部。
Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota.
几乎所有的龙卷风都发生在美国，从东南部的得克萨斯州到北部的达科他。
Almost all of them occur in the US, in the area from Texas in the southeast to south Dakota in the north.
在你开始挖掘达科他火坑之前，你应该先考察下你的营地，看土壤条件是否有利于你的挖掘。
Before you start to dig your Dakota fire hole you should scout out an area where soil conditions are conducive to its proper construction. You will want to avoid areas.
并且在犹达科他州的东部，人口密度更大的明尼苏达州的工人正在穿越州境上下班。
And in the East, commuters from more densely-populated Minnesota are crossing the border to their jobs.
他们至今仍未支付：阿纳达科公司坚持BP对油井的运作存在严重疏忽，因而应单独承担责任。
They have not paid up so far: Anadarko insists that BP was grossly negligent in its operation of the well, and thus it alone is liable.
你有这么一个聪明伶俐的女儿，应该受到奖赏，我应该赏给你小马驹和100个达科特，但是…
"You shall be rewarded for having such a wise and clever daughter.
在讨论跨国公司渴望建造并运营铁路这件事的同时，达科里正在试图建议斯科特同意国家高铁规划计划。
Dockery is helping advise Scott on the state's rail plan and the discussions going on with international corporations eager to build and operate it.
1896年九月21日，布莱宁出生在明尼苏达州，他早年居住在达科他南部。那时候他家里还没用上电和自来水。
Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota. His family had no electricity or running water.
达科他北部的大平原合成燃料厂很早就开始进行煤转化为甲烷的业务，回收二氧化碳，把它们通过管道输送到加拿大。
In North Dakota, the Great Plains Synfuels plant, which converts coal to methane, takes the leftover carbon dioxide and pumps it through a pipeline to Canada to stimulate oil production there.
美国自十九世纪中叶开始大规模地向西部扩张，大量的移民涌向广袤的达科他、犹他、怀俄明和加利福尼亚地区。
The United States began to expand west during the middle eighteen hundreds. People settled in the great open areas of the Dakotas, Utah, Wyoming, and California.
“直到菲尔告诉这恐龙”罗伊wogelius，他来自曼彻斯特大学，负责研究达科他周围土壤地球化学，“我对恐龙没有兴趣。”
"Up until Phil showed me this dinosaur," said Roy Wogelius, a geochemist from the University of Manchester studying the soil surrounding Dakota, "I had no interest in dinosaurs."
“直到菲尔告诉这恐龙”罗伊wogelius，他来自曼彻斯特大学，负责研究达科他周围土壤地球化学，“我对恐龙没有兴趣。”
"Up until Phil showed me this dinosaur," said Roy Wogelius, a geochemist from the University of Manchester studying the soil surrounding Dakota, "I had no interest in dinosaurs."
应用推荐