达思问候语-此选项允许用户禁用在启动时，如果球员的意愿的启动器的音频达思贺卡。
Darth Greeting on - This option allows the user to disable Launcher's audio Darth Greeting at startup if the player wishes.
我在思达小学上学。
婚礼结束后，我和博思·韦尔一起出来去柯克·欧菲尔德看望达恩利，陪他聊天。
After the wedding, Bothwell and I walked out to Kirk o 'field to see Darnley and talk to him.
爱丁堡的人出售有关博思韦尔的可怕的故事和图片，叫做《达恩利死的那一天》。
People in Edinburgh sold horrible stories and pictures of Bothwell the same day that Darnley died.
叶海亚•汉迪是位于贝思达的国立海军医疗中心的兼职牧师。他说哈桑少校曾经夸奖过他做的一个反对极端主义的布道。
Yahya Hendi, a part-time chaplain at the National Naval Medical Center in Bethesda, said Major Hasan had once praised him for giving a sermon opposing extremism.
其他人认为像维贾伊·戈文达拉扬和丽塔·麦格拉思为这个历程提供了有用的框架和工具。
Other thought leaders like VG Govindarajan and Rita McGrath provide helpful frameworks and tools to guide that journey.
比利时首相伏思达甚至已经写了一本书。
Belgium's prime minister, Guy Verhofstadt, has even written a book.
最新的报告指出，佛罗里达的预算存在相当大的缺口——这也许会让投资者们在新“大沼泽”债券项目上三思而后行。
Latest reports show a huge hole in Florida's budget, which may put off investors in its new Everglades bond issue.
伏思达先生已经提议建立一个12个国家组成的强大的欧洲团体。
Mr Verhofstadt has proposed basing it on the 12-strong euro group.
艾思达公司只是简单地回应它的售价将保持比所有同类对手的价格低10%。
Asda simply says it will keep undercutting all similar competitors by 10%.
爱思匹瑞科技的创始人布润达韦特·伯格，告诉ERE的陶德拉斐尔说有埃斯博格综合症的雇员是很好的软件测试人员。
Aspritech founder Brenda Weitzberg, told ERE's Todd Raphael that employees with Asperger's syndrome are the perfect software testers.
或许杀达恩利的凶手们在他们杀死达恩利之前就写了这些有关博思韦尔的故事。
Perhaps Darnley’s killers wrote these stories about Bothwell, before they killed Darnley.
或许杀达恩利的凶手们在他们杀死达恩利之前就写了这些有关博思韦尔的故事。
Perhaps Darnley's killers wrote these stories about Bothwell, before they killed Darnley.
明尼苏达大学心理学家凯思琳·沃斯(KathleenVohs)赞同这点：“通晓人情世故的默认途径是通过自己的眼睛。”
University of Minnesota psychologist Kathleen Vohs agrees: "the default way of seeing the world is through one's own eyes."
琳达：为什么玛丽·贝思没来？
苏格兰的很多人都说：“博思韦杀死了达恩利亲王。”
Many people in Scotland said: 'Bothwell killed Lord Darnley.' I.
“男孩地带”的其它成员——罗南•基廷、基思•达菲、米奇•格雷厄姆、谢恩•林奇纷纷表示，“作为朋友及兄弟，史蒂芬的离去使他们悲痛欲绝”。
Boyzone members Ronan Keating, Keith Duffy, Mikey Graham and Shane Lynch said they were "completely devastated by the loss of our friend and brother, Stephen."
就这一点来说，思杰(Citrix)于上周二发布的调查结果颇具启发性，思杰是一家位于佛罗里达的网络公司。
In this regard, the results of a survey published Tuesday by Citrix (CTXS), a Florida-based networking company, are instructive.
刘思达(Sida Liu)，威斯康辛大学麦迪逊分校社会学及法学副教授。
Sida Liu is an assistant professor of sociology and law at the University of Wisconsin-Madison.
在1968年录取的32名罗兹学者中，耶鲁大学与哈佛大学各六名，达特茅思学院三名，普林斯顿大学和海军学院各两名。
Of the thirty-two scholars elected in 1968, Yale and Harvard produced six each, Dartmouth three, Princeton and the Naval Academy two.
这也就是说瑞星思达从慧康公司股票在美国交易所之一上市交易的第一天起五年内都拥有这个股票期权。
That means RSH owns the stock options for next five years from the first day of trading of Huikang's stock on one of the US stock exchanges.
薇思德一抬头，看见白菲瑞达在半明半暗的门厅里弯弯手指招她过去。
Vestal looked up to see Belfred crooking a finger from the half darkness of the hall.
慧康公司特此同意对由瑞星思达介绍的个人或是组织的名字保持完全的保密。这些身份应该保持保密直到瑞星思达同意公布。
Huikang hereby agrees to keep completely confidential the names of any individuals or organizations introduced by RSH. Such identity shall remain confidential until the consent to disclose from RSH.
瑞星思达将尽全力在股票市场上支持慧康公司的股票。慧康公司应与瑞星思达合作为公司股东创造最大可能的价值。
RSH shall use its best efforts to support Huikang's stock on the stock market. Huikang shall cooperate with RSH to create the maximum value possible for shareholders.
爱思玛莉达：好的，那我们买一台蒸馏咖啡机，然后再买些你做中东咖啡用的必需品如何？
Esmerelda: OK, how about we get an Espresso machine and the necessaries for doing your Middle Eastern thing?
薇思德一抬头，看见白菲瑞达在半明半暗的门厅里弯弯手指招她过去。
Vestal looked up to see Belfreda crooking a finger from the half-darkness of the hall.
慧康公司拥有版权，同时授予瑞星思达有权利使用。
Huikang owns the Copyrights and grants RSH the rights to use it.
慧康公司拥有版权，同时授予瑞星思达有权利使用。
Huikang owns the Copyrights and grants RSH the rights to use it.
应用推荐