它们是不是从太平洋的这边游到了另一边?
这座城镇座落于一处海岸口的峡谷地,一边是太平洋,另一边是山丘。
The town lies at the mouth of a coastal valley - the Pacific on one side, mountains the other.
查尔斯·埃默里·史密斯的预言也许因此实现——仅在一个世纪后,在太平洋的另一边。
Charles Emory Smith's prophecy may thus come true-just a century late, and on the other side of the Pacific.
而与印度洋边壤的非洲国家加强防务关系可以推动反恐和打击海盗的斗争。
Defence ties with African states bordering the Indian Ocean could boost the fight against terrorism and piracy.
这部纪录片似乎对太地町这座太平洋边的绮丽小镇造成了影响。
The documentary appears to have had an impact in Taiji, a picturesque town on Japan's Pacific coast.
乘坐极客巡洋舰去加勒比杀怪,或者在太平洋海岸巡航的时候边喝Merlot边聊macs
Take a geek cruise to kill kobolds in the Caribbean, or to talk Macs over Merlot as I cruise up the Pacific coast.
太平洋两边必须尽一切努力确保可接受的质量标准。
Every effort - on both sides of the Pacific - must be made to ensure acceptable quality standards.
在太平洋的另一边,墨西哥人经常在会议开始半个小时后才露面。
On the other side of the Pacific it is not uncommon for people to turn up half an hour late for a scheduled meeting in Mexico.
白沙荧荧的海滩一路延伸到两边的海岸:一个靠着印度洋,另一个靠着大西洋,有些东西真令人流年忘返。
The sandy, white beaches stretch all the way along two coasts, one on the Indian Ocean, one on the Atlantic Ocean, with something to occupy everyone.
避免在制卡和会员卡制作历程洋显现铁边。
Prevent business card printing and membership card production processes in iron.
图1底下的数值是指网不面的边不幼与两个网不面洋心距的比值。
Figure 1 the above value refers to the dot's sides and two dot pitch ratio.
东坡(洋坡)缓,是西北菲律宾海板块向琉球岛弧下插的一边,与大洋盆地相连。
The east slope is slow, and is the inserting side from the northwest Philippine Plate into the Ryukyu Island Arc, connecting with the ocean basin.
专家们预测,未来10年最大的消费增长将出现在环太平洋的亚洲一边。
Experts predict that most growth in consumer sales in the coming decade will be on the Asian side of the Pacific Rim.
其唯一的近亲在地球的另一边,在印度洋上的马达加斯加和塞舌尔。
The only other species of giant tortoises half a world away, in the Indian Ocean on the Madagascar and the Seychelles. closest relatives tortoises.
温哥华城的一边被挺拔雄伟的山峰围绕着,另一边则紧靠太平洋。
The city of Vancouver is surrounded on one side by tall, majestic mountains and on the other by the Pacific Ocean.
光栅太平洋会很高兴地编造丝布与'u '边或到其他框架支撑结构的安装。
Grating Pacific will gladly fabricate wire cloth with 'u' edging or other framing ready for installation into the supporting structure.
光栅太平洋会很高兴地编造丝布与'u '边或到其他框架支撑结构的安装。
Grating Pacific will gladly fabricate wire cloth with 'u' edging or other framing ready for installation into the supporting structure.
应用推荐