如果忽视这一区别，人们就无法注意到它们越是正确地运用主题，离纯粹的修辞学或辩证法就越远。
Missing this distinction, people fail to notice that the more correctly they handle their particular subject the further they are getting away from pure rhetoric or dialectic.
推理论证是一种三段论，正如每一种辩证法都或多或少地在运用三段论。
The enthymeme is a sort of syllogism, and the consideration of syllogisms of all kinds, without distinction, is the business of dialectic, either of dialectic as a whole or of one of its branches.
他明确地计划要用一种自反性的、异化的自我意识的辩证法来超越哲学。
He makes it explicitly his program to overcome philosophy by the dialectics of a self-reflective alienated consciousness.
马克思则表明，应该辩证地思考，意义来自于物质力量在和它们的地点的相互关系，在运动的历史法则中的辩证法。
Marx argued that one should think dialectically and that meaning is derived from the dialectic of material forces in relationship to their location within historical laws of movement.
他的文章巧妙地运用了辩证法使两个对立因素得以统一。
His article shows great dialectical skill in uniting the two opposing elements.
本文以黑格尔对反思的探讨为基础，运用唯物辩证法，系统地揭示了反思的定义、必然性、条件、过程、地位和功能。
Based on the work of Hegel, using materialism dialectics, the thesis made a systematic exposition on the definition, necessity, condition, process, status and function of reflection.
批判了黑格尔的概念辩证法后，马克思批判地吸收了它的内容并论述了自己的实践辩证法。
Criticized the concept of dialectics, after Hegel, Marx critically absorb its contents and discusses the practice of dialectic itself.
它赋予理性矛盾以特有的形式，机智地批判了旧形而上学的僵硬和独断，达到了消极的辩证法。
It supplies rational contradiction with the special form, wisely criticizes the dogmatism of the early metaphysics, and realizes the passive dialectic.
马克思对辩证法的新贡献，必须从他批判地改造黑格尔唯心辩证法入手得到理解。
The new contribution of Karl Marx to dialectics must be comprehended from his critically remoulding Hegel's idealist dialectics.
马克思、恩格斯在创立自己的理论过程中，批判地吸取了黑格尔的唯心辩证法和费尔巴哈唯物论的合理内核。
Marx and Engels assimilated the reasonable core of idealistic dialectic of Hegel and materialism of Feuerbach critically during their theory was founded.
本文认为国画具体地体现着阴阳辩证法，它集中地表现为“象”与“意”的关系，又具体实现在辩证的构图和技法中。
Materialist dialectics are embodied in the epistemological theory in Chinese painting, which can be found in the composition and brushwork of pictures.
亚里士多德哲学比较深刻地研究了整体与部分范畴以及它们之间的关系，并在一定程度上认识到了整体与部分的辩证法。
And then Aristotle made the penetrating study on the categories and the relationship between whole and part. Besides, he realized the dialectics of whole and part to a certain extent.
唯物辩证法是科学地认识世界和有效地改造世界的锐利武器。
Dialectical materialism is a sharp weapon with which we can understand the world scientifically and transform the world effectively.
唯物辩证法是科学地认识世界和有效地改造世界的锐利武器。
Dialectical materialism is a sharp weapon with which we can understand the world scientifically and transform the world effectively.
应用推荐