冥想被认为是一种身心的辅助药物。
Meditation is considered a type of mind-body complementary medicine.
方法：计算机辅助药物设计的分子对接方法。
METHODS: Docking algorithm of computer aided molecular design as described in this paper.
想要不受怀孕辅助药物的副作用威胁就自然怀上双胞胎吗？
Want to conceive twins naturally without the dangers of fertility drugs?
手术后30天依靠阿苯达唑进行辅助药物治疗。
Adjuvant medical therapy with albendazole was administered for 30 days after surgery.
药物小分子合成；计算机辅助药物设计；化学生物学。
Structure-based drug molecule design and organic synthesis; Chemical biology.
目的：观察理疗辅助药物治疗面颈部急性淋巴结炎的临床疗效。
Objective To observe the clinical efficacy of acute lymphadenitis of face and neck treated by physiotherapy with drugs.
结论白术具有抑制肿瘤生长的作用，可作为肿瘤治疗的辅助药物。
Conclusion Baizhu can inhibit tumor growth and serve as an adjuvant drug in tumor therapy.
产褥期感染出血，以大剂量广谱抗生素为主，宫缩剂仅是辅助药物。
As to puerperal hemorrhage, large dose of broad spectrum antibiotics should be given in addition with oxytocic drugs.
为了更健康，很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物。
In the quest for better health, many people turn to doctors, self-help books or herbal supplements.
模拟抑制剂与靶标分子的结合作用是计算机辅助药物设计的关键部分。
Modeling interaction between inhibitor and target molecule is a key step in CADD.
从某种意义上说，营养支持对改善艾滋病感染者和患者的生活质量起着辅助药物治疗的作用。
In a sense, to improve the nutritional support of AIDS patients and the quality of life plays an auxiliary role in the drug treatment.
并且依据组分的理化性质进行药物的确定配置工艺程序，把左氧氟沙星和其他一些辅助药物制作成喷雾剂。
And based on the components of the physical and chemical properties of the drug to determine the configuration process procedures, the levofloxacin and other complementary medicines made into sprays.
结论香菇多糖能提高对胃癌化疗的疗效，能提高患者的部分细胞免疫功能，是治疗晚期胃癌的理想辅助药物。
Conclusions Lentinan can increase the effect of chemotherapy on stomach cancer and enhance partial cell immunity function, so it is an ideal drug for late stomach cancer.
降温可能会缓解地球发热的峰值，或者为减排措施发挥人所期待的效果争取时间，但是酸雾只是一种辅助药物，不能替代其他方法。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
计算机辅助药物分子设计近年来已成为新药创制的重要手段。 基于结构的合理药物分子设计则是多学科交互融合和渗透的体现。
Computer-aided molecular design (CAMD) is now an uprising subject in medicinal chemistry among which structure-based rational drug design is attracting more and more attention.
但是因为这种药物会改变多个基因的活性，阿兰西欧告诫说，为了确定记忆辅助药物不会引起严重的副作用还有更多的工作有待完成。
However, because the drugs alter the activity of multiple genes, Arancio cautions that more work is needed to determine whether they can aid memory without causing serious side effects.
美索·巴莫是促进骨骼肌疼痛患者恢复的一种很好的辅助药物，现对其药动学、合成工艺、药理作用、临床应用及安全性等做一综述。
Methocarbamol is a useful adjunct in improving patient recovery. In this article, we summarized its pharmacokinetics, synthesis, pharmacological effect, clinical use and safety.
选择性COX - 2抑制剂可联合化疗、内分泌治疗及生物治疗等，作为肿瘤治疗的辅助药物应用于临床，为乳腺癌的治疗提供一种新的途径。
Selective COX-2 inhibitors can combine with chemotherapy, endocrine therapy and biotherapy. It is gradually used for adjunctive therapy and provides a new pathway for the therapy of breast cancer.
为了更健康，很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物，但却忽略了能帮抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：他们的朋友！
Herbal supplements. But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
专家说，尽管使用了药物治疗，但是患有adhd的孩子仍然需要配合其他的辅助治疗。
Even if drugs are used, experts say children with A.D.H.D. also need other help.
忽视听力问题不做治疗，情况可能会更糟。如果你已经有听力问题了，去看大夫。听力辅助，特殊训练，药物和手术等都是可选的治疗手段。
If you have a hearing problem, see your doctor. Hearing AIDS, special training, medicines and surgery are options.
在另一个实验中，研究人员给年老的老鼠脑部注入了一种药物来阻止它们脑部乙酰物质的流失，帮助它们的脑部产生乙酰作用，结果完全在研究人员预料之中，辅助记忆的基因发挥了作用，年老的老鼠也可以像幼鼠那样恢复对以前事情的记忆。
In additional experiments, the researchers injected a drug into the brains of older mice to counter the drop in acetyl tag attachment, or acetylation.
尽管如此，该委员会建议FDA仅仅批准该药物用于腰疼的辅助治疗，而不能治疗膝盖关节炎。
However, the panel suggested the FDA only approve Cymbalta as an additional treatment for lower back pain, and not osteoarthritis of the knee.
不论如何，不知您是否注意到，这些新技术的增长，实际上增加了人们对药物或医疗辅助用品的过分依赖。
But has it occurred to you that somehow, the growth of their new inventions may increase people's dependency on drugs and other medical AIDS?
这一研究也发现，CBT辅助抗抑郁剂的药物治疗可以带给合并焦虑障碍的患者最大的益处。
The study also found that adding cognitive-behavioral therapy(CBT) to antidepressant medications produces the most benefitfor patients who have comorbidities such as anxiety disorders.
新的指南中包括了教育干预、药物治疗和家庭辅助工具。
The new guidelines include educational interventions, medical care and family support tools.
但是只能算是一种辅助性药物，而不是一个替代性的。
But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
如果你考虑应用辅助睡眠药物，了解应该使用哪些药物。
If you're thinking about using a sleep aid, know what you're getting yourself into.
最近她被诊断出得了失眠症，眼下正在服用一些非成瘾药物辅助睡眠。
She has recently been diagnosed with insomnia, and is now taking non-addictive medication to assist with a healthy sleeping pattern.
最近她被诊断出得了失眠症，眼下正在服用一些非成瘾药物辅助睡眠。
She has recently been diagnosed with insomnia, and is now taking non-addictive medication to assist with a healthy sleeping pattern.
应用推荐