• 雪花静悄悄地下来

    The snow was light and noiseless as it floated down.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两个人影跳过来,轻飘一样。

    The two figures leaped toward him as softly as if they were ghosts.

    youdao

  • 高兴地走着,脚底轻飘飘的。

    She tripped along joyfully as if treading on air.

    《新英汉大辞典》

  • 垂柳轻飘摆动

    The branches of the drooping willows were swaying lightly.

    《新英汉大辞典》

  • 现在断裂轻飘项目1出售金子

    Broken Ethereal items now sell for 1 gold.

    youdao

  • 大多数这些轻飘任何客户

    Most of these cannot win any customers.

    youdao

  • 一种轻飘冰冷东西身上。

    Something cold and soft was falling on her.

    youdao

  • 觉得自己轻飘失重感觉

    She felt the, it is the feeling of weightlessness.

    youdao

  • 发丝随着簸谷的轻飘

    Thy hair sort-lifted by the winnowing wind;

    youdao

  • 若昙花被风吹间。

    If I Epiphyllum, blown up by the wind, gently down to the sand.

    youdao

  • 没有轻飘的粉红色

    No ethereal pinks.

    youdao

  • 万籁俱寂,只有一面绸制旗子响声。

    Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.

    youdao

  • 轻飘的雪花在夜空中飞舞,像幅美丽的图画

    Gentle snowflakes danced in the night air, making a beautiful picture.

    youdao

  • 那些风中轻飘的飞蓬,植物随遇而安的典型

    The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant.

    youdao

  • 剑光若流萤轻飘无声东方肩膀

    Sword only still whether stream Ying, easily drift breathed eastwards the shoulder sting of square brocade go.

    youdao

  • 不是一些轻飘遥远的存在般,上方

    I do not float above you like some ethereal distant being.

    youdao

  • 兴趣过多繁复而该区超重,其他区域感觉轻飘

    Too many points of interest in one section of your image can leave it feeling too 'heavy' or complicated in that section of the shot and other parts feeling 'empty'.

    youdao

  • 山间夜风吹得人脸上凉凉的,梨花白色花瓣我们身上

    The wind in the mountain was chilly smashing to our faces and the white petals of the pear flowers were scattered lightly on our bodies.

    youdao

  • 仰望空中莫非就是脱离尘世游离不定的

    Looking up at the cloud blowing past softly, I wonder if that is my heart escaping the mundane world which keeps drifting about in the air.

    youdao

  • 高远而湛蓝,湛蓝的天空上,云轻柔地飘逸轻飘无声无息

    Day and filling up the blue, blue sky, with clouds flowing gently, floating, silent.

    youdao

  • 最后,就雪花轻飘一样,哈利慢慢意识接下来发生什么了。

    The realization of what would happen next settled gradually over Harry in the long minutes, like softly falling snow.

    youdao

  • 完全没有负担轻飘生活不可想象的,因为告别负担亦即离别真实的生活。

    Aethereally completely burdens of life is unthinkable, because that is the burden of having to bid farewell farewell real life.

    youdao

  • 完全没有负担轻飘生活不可想象的,因为告别负担亦即离别真实的生活。

    Aethereally completely burdens of life is unthinkable, because that is the burden of having to bid farewell farewell real life.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定