研制了一种轻型汽车排气污染物模态分析系统。
A modal analysis system for light truck exhaust gas pollutant has been developed.
介绍了轻型汽车驱动桥桥壳结构特点、工艺性能。
The structure characteristics and technology parameters of the driving bridge shell in the light truck are introduced.
对于任何一辆轻型汽车而言，安全始终是一个大问题。
问题在于，美国的马路上重型、轻型汽车都有，最危险的就是两者相遇的时候。
The problem is that American roads consist of a mix of heavier and lighter cars, and the biggest danger is when they encounter each other.
该联盟的目标是，截止2040年前确保轻型汽车使用电能行走里程达到75%。
The coalition's goal is to have electricity account for 75% of light-duty vehicle miles traveled by the year 2040.
介绍了轻型汽车车门铰链的基本结构、工作原理、使用性能和维修方法。
The basic construction, working principle, operating behavior and remedy of door hinges in light motor vehicles are introduced in this paper.
四月，福特混合动力车占整个美国轻型汽车销量的1.6%，高于2009年的1.4%。
Hybrids made up 1.6 percent of Ford's U.S. light-vehicle sales through April, up from 1.4 percent in 2009.
汽车行业：我公司生产的汽车前后桥关键零部件，广泛应用于轻型汽车和商务车中。
We manufacturing key parts for automotive front and rear axle casings for various light-duty trucks and MPVs.
维护、测试及维修汽油发动机和轻型汽车的机械零件，如变速箱、悬架、转向和刹车。
Maintains, tests and repairs petrol engines and the mechanical parts of lightweight motor vehicles such as transmissions, suspension, steering and brakes.
介绍了轻型汽车自动增力鼓式驻车制动系统常见故障现象，原因分析及相应的排除方法。
The text introduces constant faults along with case study and relevant eliminative methods about auto reinforcement drum-type halt vehicle brake system of light car.
根据10月1日星期三发布的数据，9月轻型汽车总销量创15年以来最低，相对去年下降27%。
Overall light-vehicle sales hit a 15-year low in September, with a fall of 27% compared with a year earlier, according to figures released on Wednesday October 1st.
自动增力鼓式制动器因其结构简单、制动性能优良、维修方便，被广泛应用于轻型汽车的中央驻车制动系统。
Because of its simple structure, good braking performance and good serviceability, duo-servo drum brakes are widely used as light vehicle central parking brake systems.
针对我国现行轻型汽车燃料消耗量试验方法，运用汽车工程理论进行了有关计算分析，指出该方法存在的不足。
By calculation and analysis being relative to fuel economy in automobile engineering theory, some shortages of measurement methods of fuel consumption for light-duty vehicles in use are indicated.
建立直线度误差的数学模型，研制全自动校直机测控系统，并用于轻型汽车和轿车的转向器齿条的检测和校直。
The straightness error mathematics model has been built, then the measuring and controlling system of redirector rack automatic straightening machine has been developed.
在经季节性调整制度背景下，据汽车数据公司调查显示，轻型汽车销售量已于九月份跌至1992年以来的最低点。
On a seasonally adjusted basis, light-vehicle sales in September were the lowest since 1992, according to Autodata Corp, a research firm.
对SQ 6450轻型汽车进行了噪声测试，通过对噪声信号的频谱分析和相干分析，找出了主噪声源，并提出了降噪措施。
In this paper the main noise source of SQ6450 type light car was judged by means of spectrum and correlation analysis of noise signal. The corresponding proposal reducing noise was presented.
汽车销售增长13%支撑了2010年的复苏，其中轻型卡车与休闲越野车起到了带头作用。
A 13% increase in car sales supported the recovery in 2010, but purchases of light trucks and sport-utility vehicles (SUVs) led the way.
厚厚的泥浆覆盖了汽车和公交甚至轻型飞机都难逃厄运。机场以被迫关闭。
Thick mud, choked with cars, buses and even light planes, inundated the airport.
城市里的汽车拥有量正快速攀升，而在农村地区，由于更多的家庭购买了摩托车和轻型卡车，自行车拥有量事实上下降了。
Car ownership is rising rapidly in the cities, while bicycle ownership is actually falling in rural areas as more families buy motorcycles and light trucks.
比亚迪也制造轻型小排量汽车，销售相当顺利。
BYD also makes small gasoline-powered cars and is having no trouble selling them.
由于稀土在清洁能源领域的应用，过去10年需求量猛增，像用于大型风力涡轮的发电机和汽车的轻型马达。
Demand has risen in the last decade for their use in clean energy applications, like generators for large wind turbines and lightweight electric motors for cars.
汽车和轻型卡车业的季节性调整使年利率相比八月份的775万提高到了784万。
Seasonally adjusted autos and light truck assemblies rose to an annualized rate of 7.84 million, compared to 7.75 million in August.
早在1996年，汽车制造商将其作为轿车和轻型卡车安全气囊模块的一部分开始安装MVEDRs。
As early as 1996, auto manufacturers began installing MVEDRs as part of car and light truck airbag modules.
而在美国，这一比例仅为3.6%，底特律的三大汽车巨头只在轻型卡车上才安装柴油发动机，比如"道奇大公羊"型皮卡。
Detroit's Big Three manufacturers use diesel engines only in light trucks, such as the big Dodge Ram pickup.
同时这必将产生一定质疑：主要研发小型汽车生产技术的菲亚特是否能够为历来依靠销售轻型卡车的公司保驾护航。
There must also be some doubt whether Fiat, whose main expertise lies in small cars, can steer to safety a firm whose sales have historically depended on light trucks.
我们也设立标准来增加每加仑汽油支撑我们的汽车和轻型卡车的行驶距离直到2025年。
We also set standards to increase the distance our cars and light trucks can go on a gallon of gas every year through 2025.
美国的驾驶年龄层中每千人拥有900辆汽车(包括轻型卡车)。
America has more than 900 cars (including light trucks) for every 1,000 people of driving age.
Kearney说小汽车和轻型卡车的销量会从去年的一千一百六十万回升到今年的一千三百二十万辆，到2013年则恢复到衰退前的水平大约一千六百万辆。
Kearney said sales will rise to 13.2 million cars and light trucks this year, from 11.6 million last year, and will approach pre-recession levels of about 16 million by 2013.
Kearney说小汽车和轻型卡车的销量会从去年的一千一百六十万回升到今年的一千三百二十万辆，到2013年则恢复到衰退前的水平大约一千六百万辆。
Kearney said sales will rise to 13.2 million cars and light trucks this year, from 11.6 million last year, and will approach pre-recession levels of about 16 million by 2013.
应用推荐