将软驱挂载到/mnt。
在一台计算机上安装一个以上的软驱是罕见的。
It's very rare to install more than one floppy drive in a computer any more.
重启服务器， 从软驱启动并运行硬盘的诊断。
系统已配置软驱。
软驱是一个从软盘里读取数据和写入数据存储设备。
A floppy disk drive is a storage device that reads data from and writes data to floppy disks.
本文的主要工作是实现了多软驱的控制与信息传输。
The main work of this thesis is realizing the control and transfer of the multi-FDC (Floppy Disk Controller).
这深深吸引住了我；我好想试试在软驱上执行代码。
This got me hooked and I wanted to play with that - execute code on the drive.
对于软驱，这里有许多转换器，请选择你最喜欢的一个。
For floppy, there are many converters. Please choose your favorite one.
iMac也是第一个用光驱完全取代3.5寸软驱的电脑。
The iMac is also the first computer to dispense with the previously ubiquitous 3.5-inch floppy drive in favor of a CD-ROM drive.
主要有摄像头、光驱、软驱、电脑主板、鼠标等系列产品。
Main camera, optical drive, floppy drive, computer motherboards, mouse and other products.
软驱控制器电缆在其一端有一个扭转，并在中间剥离出来。
The floppy drive controller cable is twisted at one end and split near the middle.
用软盘镜像启动一台计算机(如果计算机没有软驱，可以使用usb软驱)。
Boot a computer with the floppy disk image (use a USB floppy drive if the computer does not have one).
当你要计算机读写软盘时，你要把它放入软盘驱动器（亦称软驱）中。
When you want the computer to read information from a floppy disk or write information on it, you insert the disk in your floppy disk drive.
使我惊讶的是指南中竟然没有关于偶尔从软驱A盘中启动系统的警告。
I'm surprised the document didn't include a warning about accidentally booting from floppy disks in a: drive.
现在，你可以作为root用户使用下面的命令卸载软驱，以让磁盘处于空闲。
You can now unmount the floppy drive (as root) to get the disk out with.
有了这些“钩子”，微软驱动的产品将能够利用特定于.NET平台的捷径。
With these "hooks," Microsoft-driven products will be able to take advantage of shortcuts specific to the .NET platform.
软驱也是一种IDE装置，但是，它的电缆要比用来连接光驱和硬盘的电缆窄一些。
The floppy drive is also an IDE device, but its cable is narrower than the ones used to attach the CDROM and hard drive.
软盘驱动器为适于特定容量的磁盘而设计，所以要知道在软驱上使用多大容量的软盘最好。
The floppy disk drive is designed to work with disks that can hold a specific amount of information, so you should know which dis capacity works best with the disk drive.
内核将首先载入内核模块，然后检测硬件(软驱、硬盘、网络适配器等)，检验硬件配置，然后扫描和载入设备驱动程序。
The kernel will load kernel modules first, then detect hardware (floppy drive, hard disk, network adapters, etc.), verify hardware configuration, and then scan and load device drivers.
准将64向该软驱发送命令，它会将它们在本地执行，进行读文件等操作，然后通过一条专有串行总线，将数据发送给准将64。
The C-64 would send commands to the drive which in turn would then execute them on its own, reading files, and such, then send the data to the C-64, all over a propriatory serial cable.
我接触的第一台电脑是一台运行CP/M操作系统的KayproIV，它的配置相当简单，主要就是两个5.25英寸软驱和一个9英寸的绿色显示器。
My computer experience began with a Kaypro IV (right) running CP/M, a simple machine using two 5.25 inch floppy drives and a nine-inch green monitor screen.
我接触的第一台电脑是一台运行CP/M操作系统的KayproIV，它的配置相当简单，主要就是两个5.25英寸软驱和一个9英寸的绿色显示器。
My computer experience began with a Kaypro IV (right) running CP/M, a simple machine using two 5.25 inch floppy drives and a nine-inch green monitor screen.
应用推荐