在启动期间，激活引擎从位于虚拟软盘中的激活概要XML文件中检索脚本命令行选项。
During boot, the activation engine retrieves script command line options from the activation profile XML file, located on the virtual floppy.
脚本在新的、克隆的虚拟机第一次启动时执行，并且将从虚拟软盘的XML文件中获得的命令行的值传递到这些脚本。
Scripts execute at first boot of a new cloned virtual machine and are passed command line values obtained from the XML file on a virtual floppy disk.
将这个文件复制到虚拟软盘中。
您可以按意愿将设置部分保存到软盘或者硬盘分区上：如主目录文件、网络设置、X11配置、打印机等等。
You can save the elements you like about your setup: home files, network setup, X11 configuration, printer, and so on — to floppy or HDD partition.
接下来，创建一个虚拟软盘，这是一项可行的、与管理程序无关的技术，用于为激活引擎提供输入参数文件。
Next, a virtual floppy disk is created, which is a viable, hypervisor-independent technique for providing the input parameter file to the activation engine.
除了分区、软盘和CD上的文件系统外，还有其他类型的文件系统。
Besides filesystems on partitions, floppy disks, and CDs, there are other types of filesystems.
该CD是由VDM所生成的ISO文件根据VM部署任务模拟的，并且将被装入虚拟光驱，这样它可以比软盘保存更多的数据。
The CD is simulated by an ISO file generated by the VDM according to the VM deployment task and will be mounted to a virtual CD-ROM so it can hold far more data than a floppy disk.
重新命名autoexec. bat文件，将其作为软盘上的备份，供以后使用。
Rename the autoexec.bat file to keep it as a backup on the floppy for later.
对于PC来说，可启动CD通常遵守elTorito规范，这会将磁盘上的某个文件(可能是隐藏的)当作一个软盘映像来使用。
For the PC, the bootable CD generally conforms to the El Torito specification, which treats a special file on the disc (possibly hidden) as a floppy diskette image.
创建包含这个XML数据文件的虚拟软盘(或者v - floppy)。
Creating a virtual floppy disk (or v-floppy) containing the XML data file.
与嵌入式引导的情况类似，本地磁盘（软盘或CD-ROM）对于引导内核和ramdisk根文件系统来说都不是必需的。
Much like embedded booting scenarios, a local disk (floppy or CD-ROM) isn't necessary to boot a kernel and ramdisk root filesystem.
现在(你不再需要是root用户，可以键入exit退出成为jack用户)，你可以到你创建chmod . txt的目录下，复制该文件到软盘，键入。
Now (you no longer need to be root, and you can type exit to get back to being user jack) you can go to the directory where you created chmod.txt and copy the file to the floppy with.
与其它数据存储介质(如硬盘驱动器和软盘驱动器)不同，CD上的文件系统并不是先创建后填充数据的。
Unlike other data storage media such as hard drives and floppy drives, a filesystem on CD is not first created, then populated with data.
如果仅使用非常小的文件，可以使用软盘；对于中等大小的文件，US b闪存盘可能就足够了，但是它们都不是理想的方法。
A floppy disk may be suitable if you only work with very small files, or a USB flash memory key may suffice for medium-sized files, but neither of these is ideal.
实际上，每一个区块设备(如硬盘驱动器分区、CD - ROM或者软盘)上都有一个文件系统。
Well, what really happens is that each block device, such as a hard drive partition, CD-ROM, or floppy disk, actually has a filesystem on it.
你可以将 /etc/hosts文件拷贝到软盘或光盘（如果你拥有一个光盘刻录机）上，然后再从软盘或光盘上拷贝到待配置计算机的 /etc目录下。
You can copy the /etc/hosts file that you have just created to a floppy disk or CD-ROM (if you have a writeable CD-ROM drive) and copy that file to the /etc directory of each computer in your LAN.
例如，您可以使用 /mnt/floppy 的形式挂载软盘驱动器上的文件系统，使用 /media/cdrom1挂载CD-ROM 上的文件系统。
You may mount the filesystem on a floppy drive as /mnt/floppy, and the filesystem on a CD-ROM as /media/cdrom1, for example.
明确的磁盘，格式，有需要时才和复制文件和整个目录到软盘后，就会自动格式化。
Clear disks, format only when needed and copy files and whole directories to the diskette automatically after formatting.
ca证明者是存在于某个地方(文档、文件、硬盘驱动或者软盘等等)的物理实体。
The ca certifier is a physical entity that exists somewhere (in a document, file, hard drive, floppy, and so on).
Knoppix映象文件包含一个“rawrite”程序，可使用该程序准备这样的软盘。
The Knoppix image includes a "rawrite" program, which prepares such diskettes.
当你的操作系统运行时，文件对软盘可以读而不触发启动磁盘病毒。
When your operating system is running, files on the diskette can be read without triggering the boot disk virus.
如果要为网卡选择驱动程序，则需要提供存有驱动程序文件的软盘，或者访问存有驱动程序文件的计算机。
If you select the driver for the network card, you will need either a floppy disk with the driver file, or access to the computer where the driver file is located.
不仅可以将您的文件夹彻底隐藏起来，更可以锁定您的软盘、硬盘等所有驱动器！
Not only will your folder completely hidden and can lock your diskette , hard disk drives and all! Convenience, safety!
我会按照一定的方式把自己的文件备份到软盘或其它的存储器里。
I back-up my files to floppy disk or other storage device on a regular basis.
不支持这个软盘驱动器。将会手动复制这些文件。
This floppy drive is not supported. The files will have to be copied manually.
命名文件并将它保存至外部存储设备(如空白光盘或软盘)，然后存放在安全的地方。
Name the file and save it to an external storage device such as a blank CD or floppy disk, and store it in a safe place.
命名文件并将它保存至外部存储设备(如空白光盘或软盘)，然后存放在安全的地方。
Name the file and save it to an external storage device such as a blank CD or floppy disk, and store it in a safe place.
应用推荐