本文中的软件配置如图1所示。
The software configuration used in this article is shown in Figure 1.
用于描述基本软件配置的ECU配置。
ECU configuration for describing basic software configuration.
余下的归我的操作系统和软件配置所有。
The rest are owned by my operating system and software configuration.
它甚至还常用于软件配置。
It is even frequently used for software configuration purposes.
开箱即用：不修改软件配置
下面是为本文设置环境所用的软件配置。
This is the actual software configuration used to set up the environment for this article.
本示例使用以下软件配置。
The following software configuration is used for this example.
开箱即用测试在不修改软件配置的情况下运行。
The out-of-the-box tests were run with no software configuration changes.
介绍了系统最终设计的硬软件配置。
The final design of system SW and HW configurations is presented.
修改软件配置（比如添加网络和外部管理程序）。
Modifying the software configuration (like adding networks, external hypervisors).
论述了系统结构、工作原理和硬软件配置。
System structure, Working principle and software and hardware configurations are covered in the paper.
配置管理的需要，既包括硬件配置和软件配置。
Configuration management needs to cover both hardware configurations and software configurations.
你可以根据架构、现有的硬件和软件配置按需激活特定的功能。
Depending of architecture, present hardware and hardware configuration you enable specific features just as necessary and requested.
下表展示LotusDomino邮件服务器的硬件和软件配置。
The following tables show the hardware and software configurations for the Lotus Domino mail server.
表6显示LotusDomino邮件服务器的硬件和软件配置。
Table 6 shows the hardware and software configurations for the Lotus Domino mail server.
用于此测试的计算机硬件和软件配置在硬件和软件细节中进行了说明。
Machine hardware and software configurations used for this test are noted in hardware and software details.
还应注意，取决于所使用的特定硬件和软件配置，性能表现会有所不同。
Also note that the performance behavior may vary depending on the specific hardware and software configuration used.
认定安全策略、软件配置和恶意软件检测和防御控制的改变。
Identify changes to security policy, software configurations, and the addition of malware detection and prevention controls.
表7和8显示了LotusDomino邮件服务器的硬件和软件配置。
Tables 7 and 8 show the hardware and software configurations for the Lotus Domino mail server.
介绍了最近研制的露天矿卡车计算机调度系统的硬件和软件配置。
Disposition of hardware and software of the computer-based truck dispatching system in open-pit mine were described in the paper.
其次，分析了虚拟软件企业对软件配置管理及软件配置模型的需求。
Secondly, we analyze the requirements of SCM and Software Configuration Model toward VSC.
阐述了系统的工艺流程、硬件配置、软件配置和控制系统的主要功能。
The including process, hardware allocation, software allocation, and main functions of controlling system were illustrated.
自称程序员却只知道如何破解其他软件配置部分的配置文件以达到任意妄为的人们
Someone thatsays they are a programmer but only knows how to hack at configuration files ofsome other pieces of software configuration to make them do what they want.
本文探讨了信息安全实验室各部分的硬件、软件配置和运行管理等问题。
This article analyses the hardware and software configuration for this Information Security Laboratory and its operation management.
系统介绍了新坝船闸计算机监控系统的结构，硬件、软件配置及主要功能。
The paper introduced the structure, hardware, software and main functions of computer surveillance system of New dam.
如果ssh返回的版本号高于2 .x，那么该机器的软件配置相对较好。
If SSH returns a version number greater than 2.x, the machine is in relatively good shape.
探讨了DPFEM的系统设计目标，系统平台，软件配置以及系统运作机制。
System design object, system frame, software configuration and working mechanism of DPFEM are discussed.
今天的操作系统，如DOS和Unix中，在内核中假设了一个相对固定的硬件和软件配置。
Today's operating sytems, like DOS and Unix, assume a relatively fixed configuration of hardware and software at their core.
本文介绍了ZWY - 1型污垢热阻测量仪的测试原理、硬件组成和软件配置。
This paper introduces the measure principle of ZWY-1 dirt heat-resistance measure instrument and its hardware and software constitution.
总体而言，SCM系统管理软件配置的问题，而这些问题由任务分配和跨团队开发引起。
Overall, SCM systems manage the configuration problem that arises when software end items are split up and developed across a team.
应用推荐