应用程序需要升级，必须应用软件维护。
Applications are upgraded, software maintenance must be applied.
软件维护是什么意思？
质量和软件维护。
客户单价是软件维护合同定价的基础。
The customer Unit price is the basis for Software Maintenance customer price definition.
克隆代码给软件维护带来了很多麻烦。
该公司还将进行软件维护和数据库服务器的故障排除。
The company will also conduct software maintenance and troubleshooting for application and database servers.
该软件维护一个集中式的帮助信息数据库。
A program that will keep a centralized database of howto's for a help desk.
简而言之，我们把大部分的时间都耗费在了软件维护上面。
Simply put, we put most of our time in maintenance of software.
包括所以的软件发布升级，软件维护和应用软件。
Included may be also Software Release Upgrades, Software Maintenance and Application Software.
软件维护包括升级指定计算机上的操作系统和应用服务器软件。
Software maintenance includes upgrades to both the operating system and the application server software on a given machine.
本文还介绍了一个基于可重用性的软件维护方法和工具。
A software maintenance method with the tools used are also presented.
服务条款：乙方免费提供两年本软件升级及软件维护服务。
Terms of service: B offers two free software upgrades and the software maintenance services.
软件维护复杂度是基于Halstead度量法来进行计算的。
Maintenance complexity is a calculation based on Halstead metrics.
高质量的软件是软件工程的目的，软件维护在其中具有重要作用。
Software maintenance plays an important role in software engineering because software with high quality is the aim of soft engineering.
这对软件维护活动尤其正确，它们经常比新的开发更容易地遵循已建立的模式。
This is especially true for software maintenance activities, which often follow established patterns more readily than new development.
因此，软件维护阶段性能优化在整个软件生命周期中占有重要位置。
Hence, performance optimalization in software maintenance phase takes important part in all software lifecycle.
本文介绍并分析了近几年在软件维护与逆向工程领域中的一些研究工作。
Some research works on areas of software maintenance and reverse engineering in the last few years are introduced and analysed.
通过使用DOAP，软件维护人员不再需要在多个Web站点注册他们的程序。
Through the use of DOAP, software maintainers will no longer have to register their programs at multiple Web sites.
如果解析和验证数据作为应用程序业务逻辑的一部分实现，那么软件维护将会得到简化。
Software maintenance will be simplified if parsing and validating data are implemented as part of the application's business logic.
这可能会进一步混淆业务逻辑和GUI描述代码之间的界限，从而使软件维护更加困难。
This can further blur the line between business logic and the code describing the GUI which can make maintenance of the software more difficult.
结合模拟器软件的特点和影响软件维护保障的因素，探讨了软件的保障策略。
This article combines the characteristic of the software of simulator and the factor which can influence the software support, and it also does research on software support strategy.
协议栈射频驱动工程师专注于协议栈软件维护以及射频驱动程序的设计和实现。
The role is focused on protocol stack maintenance and RF driver design, implementation and bug fixing.
通过该查询方法的帮助，能有效缩短新来的软件维护人员理解软件系统的周期。
With the help of the query, the period for new maintainer to understand software system is largely shortened.
软件扩展槽就是在软件成品中预留便于扩展的结构，目的是便于软件维护和升级。
Software extensible slot means to pre_arrange some stru ct ures in finished software products for function extension, in order to maintain a nd update the software present.
由于软件维护阶段存在各种变化的因素，导致应用系统性能逐渐不能满足用户要求。
Because of all kinds of varying factors in software maintenance phase, the performance of application software becomes gradually unsatisfactoried to users.
因此，探索行之有效的辅助程序理解的方法一直是软件维护研究领域一个重要话题。
Thus, how to develop methods assisting the program comprehension activity is always a hot topic in the research area of software maintenance.
软件理解一直是软件维护阶段的瓶颈问题，它需要花费维护人员大量的时间和精力。
Software understanding is always the bottleneck of the software maintenance process, it cost software workers quantities of time.
软件维护可通过有效的问题管理及更新为您的网络、系统及软件提供主动与被动支持。
Software Maintenance delivers both proactive and reactive support for your networks, systems, and software through effective problem management and updates.
NCR的软件维护由20个地区关怀和全球支持中心提供支持，覆盖全球将近200个国家。
NCR's Software Maintenance is backed by 20 Regional Care and global Support Centers and a global reach of nearly 200 countries.
软件维护工具的短缺造成了软件维护费用不断上升，软件维护工具的开发又是一个很难的课题。
The shortage of software maintenance tools, whose development is of great difficulty, has led up to an increment of software maintenance cost.
应用推荐