架构事件可被广泛地用于软件性能优化。
Architecture events are widely used for software performance optimization.
基准是一种标准，硬件或软件性能通过它来进行测量。
A benchmark is a standard by which the performance of hardware or software is measured.
健壮性已经成为衡量软件性能的一个重要指标。
Robustness has been an important measure for measuring software performance.
实验表明：该通信软件性能稳定、实用效果良好。
Experiment display the software performance is steadily and real effect is good.
数据的冗余拷贝是影响网络缓存软件性能的重要因素。
The poor performance of current Web cache attributes to redundant data copies significantly.
在此基础上开发的CNC控制软件，必须具备更优良的软件性能。
In this foundation, CNC control software development should possess excellent performance.
如果将其看作更有效地利用XML、提高软件性能的办法，就是合情合理的了。
But if you look at them as ways to get more out of XML, and to write better performing software, then this all makes a lot of sense.
硬件性能是可变的，它依赖显示适配器和驱动程序，而软件性能是固定的。
Hardware capabilities are variable, depending on the display adapter and driver, while software capabilities are fixed.
这意味着在不久的将来，线程和并发处理对于软件性能的提高将更加重要。
The implication is that, in the near future, threading and concurrency will be increasingly important in boosting the performance of all software.
为了对软件性能估算应用用力点方法，对它的基本组成有良好的了解是十分重要的。
In order to apply the use case points method to the estimation of software effort estimation, it is important to have a good idea of its basic constituents.
讨论了不确定度的评定方法，并将该方法用于大容量实验室测量软件性能的评定中。
This paper discusses the methods used in uncertainty evaluation, which is used to evaluate the software uncertainty in high power laboratory.
此协议将是专注于呼叫中心运作，可以提高软件性能并允许上千座席的大型安装应用。
This protocol will be specialized for call center operation, improving performance and allowing large installations of thousand of seats.
汇报软件性能测试的进展；评估与软件性能相关的风险，并且给出继续/停止的建议。
Reports progress on software performance test resolution; assesses risk associated with performance and makes go/no-go recommendations to leadership.
本文研究如何通过多智能代理技术等方法，截取、分析和回放网络数据流来测量软件性能。
This paper is about how to use multi-agent to do network stream analysis and replay to find the problem of system performance.
CORBA对象联编是影响ORB软件性能、可伸缩性、灵活性和容错性的关键技术之一。
The CORBA object binding is a core technology which affects the performance, scalability, flexibility and fault tolerance of an ORB.
除了推出新型无线电系统以外，哈里斯公司宣布增强RF- 7800 V系列软件无线电的软件性能。
In addition to the new radio, Harris announced software enhancements to the RF-7800V family of software defined radios.
随着分布构件技术的普及，部署过程与动态重构成为软件生命周期的重要组成部分，对软件性能有重大的影响。
In the distributed component technology, deployment and dynamic reconfiguration are the phases of software lifecycle, which play an important role in performance.
Astro (node -xmpp)：node . js追求可伸缩的服务器软件性能，这点对我来说非常重要。
Astro (node-xmpp) : Because Node.js is all about scalable server software performance was very important to me.
在嵌入式软件的设计过程中，如何在有限的硬件资源条件下提高软件的运算精度，是影响软件性能的一个重要问题。
In the designing process of embedded software, it is an important problem that how to improve the operation precision with limited hardware resources.
我们在即将发布的 1.2 版中大大提高了软件性能，客户会在当前平台上体验到显著的性能提升，而不需要支付额外的费用。
We’ve significantly increased the software performance in our upcoming release 1.2, so customers see a significant performance increase on their current platform with no additional costs.
利用形式化规格说明语言——B语言对软件需求进行了严格定义，在严格的数学基础上进行软件开发，以获得更好的软件性能。
The paper models software requirement in the form of formalized specification language b, develops software based on a precise mathematical framework in order to achieve better software performance.
介绍了用于环境污染物结构毒性关系研究的软件，做为软件性能的检验，也进行了62种氮杂环芳胺及其致变活性关系的实例研究。
In this paper, an expert software system for the study of the QSAR on environmental pollution is introduced. The case study of the QSAR of 62 heterocyclic amines has been carried out.
另外，由于具有数字化软件性能，信号处理由一个可编程计算机完成，AMFJTRS系统可以与传统的无线电、波形和系统相结合。
Plus, since the capability is defined digitally in software and signal processing is handled by a programmable computer, AMF JTRS can interface with legacy radios, waveforms and systems.
JXInsight是JInspired可扩展软件性能工程(XPE)的一部分，它是跨应用生命周期提供资源计量运行环境的一个解决方案。
JXInsight is a part of JInspired's Extensible Software Performance Engineering (XPE) is a solution that spans the application life cycle to deliver a resource metering runtime environment.
计算结果表明，NAPA软件性能稳定、计算功能强大、使用灵活性强，使用该软件可以方便、准确地进行散货船谷物稳性的计算和校核。
The result shows that NAPA has steady performance, powerful calculation function and flexible application. NAPA can be used to calculate the ship's grain stability conveniently and accurately.
你在为运行时性能权衡编程效率、安全、软件可靠性而做出的决定是否是一个根本错误？
Wasn't your decision to trade off programmer efficiency, security, and software reliability for run time performance a fundamental mistake?
没有某种形式的性能测试，任何软件框架比较都不是完整的。
No comparison of software frameworks would be complete without some form of performance testing.
定义硬件和软件的性能需求。
Define the performance requirements of hardware and software.
随后可将这个CSV文件导入电子数据表或图表软件以创建性能图表。
The CSV file can then be imported into a spreadsheet or graphing software to create performance graphs.
还应注意，取决于所使用的特定硬件和软件配置，性能表现会有所不同。
Also note that the performance behavior may vary depending on the specific hardware and software configuration used.
应用推荐