步骤7：提交软件分发作业。
图1演示了软件分发场景。
该软件分发作业将软件发送给目标设备。
The software distribution job sends the software to targeted devices.
CPU的速度，菜单是电子软件分发。
此软件分发根据BSD许可证的条款。
This software is distributed under the terms of the BSD License.
请确保手头的二进制只读光盘符合软件分发的许可协议。
Please ensure that handing out binary-only CDs actually is in compliance with the license of the distributed software.
通过将浏览器作为共同的客户机，软件分发大大简化了。
By going to a browser as a common client, distribution got much simpler.
此后这个作业的标识符可以用于查询该作业软件分发的状态。
The job identifier can be used later for polling the software distribution status of the job.
设备与设备管理器服务器相连后，就开始处理软件分发作业。
The software distribution job is processed when the device connects to the device Manager server.
论文介绍了一个基于RMI通信的应用软件分发系统。
In this paper, an Application Software Distribution System Based on RMI Communications is introduced.
软件类代表一个软件包，可以将其分发给包含软件分发作业的设备。
The software class represents a software package that can be distributed to a device within a software distribution job.
DeviceManager服务器将处理软件分发、目录管理和托管设置。
The Device Manager server handles software distribution, inventory, and managed Settings.
因此，有必要制定一个安全的软件分发方案来保护软件开发者的利益。
It is necessary to build up a safety software distribution scheme, which to protect the profit of the software developer.
芒果是由微软开发的专有软件，而Android是作为自由和开源软件分发的。
Mango is proprietary software developed by Microsoft while Android is distributed as free and open source software.
首先，管理员创建一个软件包，用于将文件作为软件分发作业分发给设备。
First the administrator creates a software package that is used to distribute files to devices as a software distribution job.
如果需要在整个企业范围内管理软件分发版，那么Tivoli可以帮助您。
If you need to manage software distribution across an entire enterprise, Tivoli can help.
设备管理器识别设备并执行许多管理任务，包括配置、库存收集、软件分发及初始供应。
Device Manager identifies devices and performs many management tasks, including configuration, inventory collection, distribution of software, and initial provisioning.
软件自身位于Web服务器上，通过软件分发作业可以将其分发给具有特定设备类的设备。
The software itself resides on a Web server and can be distributed to devices of a particular device class by a software distribution job.
如果下载了部分软件分发作业的文件后，设备连接中断，那么当连接恢复时分发作业从断点处继续。
If the connection with a device is broken after some files of a software distribution job are already downloaded, the distribution continues where it left off when the connection resumes.
在V 5中对软件分发流程的增强使您可以使用portal管理界面来创建和分发任何浏览器的软件分发作业。
Enhancements to the software distribution process in V5 enable you to use the portal administrative interface to create and assign software distribution jobs from any browser.
谷歌避免同样的事情发生在其他们自己为智能手机开发Android操作系统上，随即将其做为开源软件分发出去。
It was to avoid a similar situation that Google developed its own operating system for smart-phones, called Android, and then proceeded to give it away as open-source software.
本文还描述了对EveryplaceAccessDeviceManager特性的改进，并展示了如何利用新的简化了的软件分发流程。
It also describes enhancements to the Everyplace Access Device Manager feature, and shows how to take advantage of the new simplified software distribution process.
通过处理XML描述符文件及对包的跟踪，portlet可以使用新的DeviceManagementAPI为基于他们访问组的用户分配软件分发包。
By processing the XML descriptor file and tracking the packages, the portlet can use the new Device Management API to assign software distribution packages to users based on their access groups.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
与许多其他开源许可一样，这个许可允许用户根据需求使用、修改和分发该软件。
Like most open source licenses, it allows the software to be used, modified, and distributed by users as required.
这种软件将分发给美国在欧洲及其他地方的盟友。
The software will be distributed to America's Allies in Europe and elsewhere.
解决方案开发开始于数据结构及创建操作、维护及分发策略数据的软件。
Solution development starts with the data structure and creates software to manipulate, care for, and distribute the policy data.
在我知道的一个组织当中，这个组织的CIO知道一个竞争对手组织的IT部门正在致力于提高软件的分发能力。
In one organization I know of, the CIO learned that a competing organization's it group was on a path to improve software delivery capability.
简而言之，一些人认为这些软件应该自由和开源的分发，这样软件就可以自由的分享了——而且你甚至可以修改它！
The short answer is that some people think that software should be distributed under free and open source licenses that allow the software to be freely Shared — and even modified!
你可以依据GPL修改这些软件，并分发出新的版本。一旦你在这些许可协议下分享了这些软件，你就接受了这个协议。
You can even modify the software you get under the GPL, and distribute the new version, as long as you share your changes under the same terms (the GPL) that you received the software under.
应用推荐