如今一条轮廓清晰的小径通向峡谷。
生产结果表明：铸件形状完整，轮廓清晰。
The production result yields an intact casting's shape and a legible contour.
海岸只有轮廓清晰可见。
走近了，她看见他轮廓清晰的脸盘，下巴上有道小逢。
Close up, she could see his chiseled face, a small cleft in his chin.
地球的轮廓清晰可见，被地平线上的铁蓝色大气层照亮。
The curvature of the earth is clearly visible, highlighted by the electric blue of the atmosphere just above the horizon.
结果显示，处理后的模拟远程高空卫星照片轮廓清晰可见。
The results show that after processing the photo of the simulated remote high-altitude secondary planet can be seen clearly.
褐色花朵粘在一个轮廓清晰、富有光泽的光滑黏土壶身上。
Brown flowers were pasted on a clear, glossy and smooth clay body.
乔森先生说：“我的新拼图显示了大量的细节，尤其是轮廓清晰的版本。”
Mr Jonsson said: 'My new Mosaic reveals an enormous amount of details, especially in the sharpened version.
结果：重建后的图像轮廓清晰，可任意旋转、剖割、拆分和透明处理等。
Results: After reconstruction, the figure became clear and could be revolved, cut and done vitrification freely. Conclusion: the reconstruction of the...
结果：重建后的图像轮廓清晰，可任意旋转、剖割、拆分和透明处理等。
Results: After reconstruction, the figure became clear and could be revolved, cut and done vitrification freely. Conclusion: the reconstruction of the cerebral basal nuc...
该算法得到的目标轮廓清晰、更易于识别，并且其中热目标呈红色，冷目标呈蓝色。
The proposed algorithm can not only obtain the clear target edge which is easily identifiable, but also color the hot target red and the cold target blue.
结果表明：该涂料印花粘合剂稳定性好，印制的织物牢度好、手感佳、花型轮廓清晰。
The results showed that the pigment printing binder had good stability, and the printed fabrics had good fastness, good hand-feel and sharp patterns.
图8 2010年2月3日，日落时分，位于印度新德里的莲花庙在夕阳下的轮廓清晰可见。
Pic.8 The Lotus Temple's silhouette is seen at sunset in New Delhi on February 3, 2010.
表面绘制方法能够产生轮廓清晰的等值面图像，有效表示数据场中的三维信息，且绘制速度快。
Surface rendering produces clean-cut iso-surface, which can exhibit the three dimensional information effectively with high rate when rendering.
因为所有向后梳理的发型都将把脸型暴露无遗，所以这款发型只是推荐给那些面部轮廓清晰的人。
Combing all the hair backwards will show the shape of your face completely. This hairstyle is recommended for those with sharper facial contours.
晴朗的秋季夜晚，佛罗里达半岛和美国东南部地区轮廓清晰，水面上月光粼粼，大气层内薄雾笼罩。
The Florida peninsula and the southeastern U. s. on a clear autumn night with moonlight over the water and the sky filled with a billion stars.
应用性能结果表明：该自交联型印花粘合剂稳定性好，印制的织物牢度好、手感佳、花型轮廓清晰。
The application property showed that the self-crosslinking printing adhesive had good stability, the fabrics had good color fastness, soft handle and sharp definition.
通过对一个球形信号进行傅立叶正反变换，发现用相位谱恢复的图形轮廓比振幅谱恢复的图形轮廓清晰。
Taking the sphere signal as an example, it is found that the phase spectrum is clearer than the amplitude one in resuming input signal.
较强的淀粉阳离子性，较高的S：MA比例有利于最终印品阶调、色偏、轮廓清晰度和墨层匀度的提高。
The stronger cationic of starch, the higher ratio of S:MA help to improve the gray scale, color difference, contour sharpness and uniformity of ink film of end prints.
重现象轮廓清晰明亮，提取差异信息效果显著，是一种实验操作简单、图片携带方便、便于观测的好方法。
Reconstruction image is clear and bright, Effect of taking different information out of reconstruction image is obvious. The experimental operation is…
全新眼线液，描画幼细或粗阔眼线均能轻而易举，使双目轮廓清晰明丽。经典色调，效果自然，绝不沾污肌肤。
Newest liquid eyeliner easily to draw even line let eye outline clear. Classic color and natural impact do not pollute skin.
防拔染印花产品大多为高附加值的纺织精品，采用合适的防拔染印花染料可获得轮廓清晰、花纹精细的印制效果。
Reserve and discharge printing can obtain excellent profile and fine pattern effect, and therefore produce high value-added products.
结果空白对照组：海马轮廓清晰，CA3区神经元细胞密集，胞浆丰富，核大深染，细胞间排列整齐，界限清楚；
Results In blank group, the hippocampal structure was clearly viewed, dense neurons with plenty cytoplasm and deep-dyed big nucleolus were observed.
最后采用了PROM器件作为空间调制器，在实时相干光系统中进行边缘增强效应处理，获得了轮廓清晰的物体图。
Finally, with PROM device as spatial modulator and edge enhanced processing in a real time coherent optical system, a clear image of object can be produced.
不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形。轮廓清晰、平顺，精致且比例协调。
Both in front and profile view, the head bears a general resemblance to a well-blunted wedge, being smooth and clean in outline and nicely balanced in proportion.
最艰难的抉择通常不会像这件事那样轮廓清晰，如果还涉及其他人，别人的干扰经常会使你虽然做了正确的决定却生活在悔恨之中。
The hardest choices usually aren't as clear-cut as this one was, and if the choice involves other people, they often will try to make you live to regret doing the right thing.
他说，不管一个断层带在什么地方包含一个轮廓清晰薄弱地块，都可能导致非常不同类型的地震断裂，某一个就可能造成巨大的海啸。
Wherever a fault zone contains a well-defined patch of weakness, he says, it could lead to "a very different type of earthquake rupture, one which is more likely to cause a large tsunami."
研究结果表明，黄原胶色浆在印花中可提供良好的轮廓清晰度和抱水性，但得色量不高，可通过添加适量的表面活性剂以改善其得色量。
As the result, xanthan gum offers poor color yield but excellent sharpness and outline. Through adding proper surfactant such as penetrant JFC, the color yield can be increased.
研究表明：对于半固态微成形，挤压温度是成形具有复杂形状微型零件的主要参数，较低的挤压温度和挤压速度有利于成形轮廓清晰的微型零件；
The results showed that temperature is one of the most important parameters for extrusion; low temperature and extrusion speed are good in forming micro-parts;
研究表明：对于半固态微成形，挤压温度是成形具有复杂形状微型零件的主要参数，较低的挤压温度和挤压速度有利于成形轮廓清晰的微型零件；
The results showed that temperature is one of the most important parameters for extrusion; low temperature and extrusion speed are good in forming micro-parts;
应用推荐