患者转送到了另一家医院。
其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
The remaining twenty patients were transferred to another hospital.
邮件转送我们前已有好长一段时间的耽搁。
我需要一个来做密码和一个做转送的URL。
请把行李放在转送带。
谢医生于四月十五日病情恶化，转送深切治疗部。
Tse was transferred to the intensive care unit on April 15 after her condition deteriorated.
通道请求转送信息，比如服务器端流程的退出代码。
Channel requests relay information such as the exit code of a server-side process.
院方表示两名矿工需要进一步观察并转送到其他医院。
They said the remaining two miners required more attention and were being transferred to other hospitals.
一项为期两年的发现大多数美国人都会将收到的礼物转送出去。
A two-year study has found that most Americans have done it.
我把这捧鲜花转送给你们，感谢你们为亚运会、亚残会所做出的贡献！
I put the bouquets of flowers to you, thank you for the Asian Games, Asia Paralympic club contribution!
安琪拉觉得她收到的一些结婚礼物可能是已经被转送过一两回的东西了。
Angela thinks some of her wedding gifts may have been regifted once or twice already.
我想把从母亲那儿得到的礼物转送给世上所有迷茫、彷徨的失足青少年。
I want to extend the gift my mother gave me to all the "rotten teenagers" in the world who are confused.
RMD将这些消息转送给服务端应用，并提供唯一性、有序性等基本保障。
The RMD delivers these messages to the server application, maintaining any guarantees that it offers, such as exactly-once and in-order.
Web服务资源状态的改变使Web服务产生通知消息并将消息转送至代理。
Initiate a change in state of the WS-Resource that results in the Web service producing a notification message which it then sends to the broker.
Bellick将Michael转交给另一个狱警，护送着他走向转送大巴。
Bellick hands Michael over to another C.O. who will escort Michael to the bus.
对于建议，你所能做的，就是把它转送给别人，建议从来就不是给自己准备的。
The only thing to do with good advice is to pass it on. It is never of any use to oneself.
请将你随身的行李带下飞机，而其它的行李会转送到你下一班所搭乘的飞机上。
Please take your personal luggage off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
在一些公司机构里，所有的简历和申请材料都会转送至招聘经理进行初步筛选。
In some organizations, all resumes and application materials will be forwarded to the hiring manager for initial screening.
目视检验合格，完成后焊热处理之后，附体试片应转送加工，作为试件样品使用。
Upon satisfactorily completion of the required visual inspection and PWHT, the coupons shall be sent for machining for preparation of test specimens.
请带好你的随身行李下飞机，你的托运行李会为你转送到下一班你所搭乘的飞机上。
Please take your personal luggage off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
在有可能作出安排转送到医院和有可能采集样本进行检测之前，他于8月6日死于呼吸道疾病。
He died of respiratory disease on 6 August, before arrangements could be made for transfer to hospital and before samples could be taken for testing.
其次，尽管对于预约转送的患者治疗是免费的，NHS每年用于支付患者治疗的钱还是有限的。
Secondly, although treatment is free to patients at the point of delivery, the NHS has a limited amount of money available each year for treating patients.
其次，尽管对于预约转送的患者治疗是免费的，NHS每年用于支付患者治疗的钱还是有限的。
Secondly, although treatment is free to patients at the point of delivery, the NHS has a limited amount of money available each year for treating patients.
应用推荐