前物主没有留下任何转寄地址。

The former owner had not left any forwarding address.

《柯林斯英汉双解大词典》

她在这儿有一些信件，我想转寄给她。

She's got some mail here, and I'd like to forward it to her.

youdao

你能不能把所有信件转寄到纽约给我们？

Could you forward any mail to us in New York?

《牛津词典》

请你把寄给我的信转寄到我的新地址好吗？

Would you be kind enough to send on any mail to my new address?

《新英汉大辞典》

我有好多转寄来的邮件。

A: I've got so much forwarded mail.

youdao

转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。

There was a long lag in forwarding mail to us.

youdao

这封信是从先前的地址转寄过来的。

The letter was forwarded from a previous address.

youdao

汤姆忘记把电子邮件转寄给朋友。

Tom forgot to forward the email to his friend.

youdao

转寄前，请将我的电子帐号删除。

Before forwarding, please DELETE my eMail account.

youdao

搬家后我们让邮局给我们转寄邮件。

We got the Post Office to redirect our mail when we moved.

youdao

他将那封信转寄给他的兄弟了。

He sent the letter on to his brother.

youdao

如果有我的信，请将信转寄到我家来。

If there are any letters, please forward them to my home.

youdao

你必须把这些快照转寄出去。

You must forward those snapshots.

youdao

我把你的信转寄给了经理。

I have forwarded your letter to the manager.

youdao

安然转寄了一份该信函的复印件给上诉人。

Enron forwarded a copy of that letter to petitioner.

youdao

直到你从追逐摇滚明星，到转寄富豪篱下。

Till you switched up rock stars for billionaires.

youdao

我有好多转寄来的邮件。

I've got so much forward mail.

youdao

如果你离开后，有信来了，我会转寄去的。

If any letters come after you've left, I'll send them on.

youdao

请转寄给你所有的朋友！

Please forward to all your friends!

youdao

我有好多转寄来的邮件。

I've got so much forwarded mail.

youdao

可能是转寄邮件带来的。

Probably from forward mail.

youdao

在我呆在利物浦期间，请将信件转寄给我。

Please forward my post to me while I'm in Liverpool.

youdao

他们把他的邮件转寄到他的新地址，由他付费。

They forwarded the collect mail to his new address.

youdao

转寄亦是一种福报！

Passing this message on is also a Blessing!

youdao

转寄亦是一种福报！

Passing this message on is also a Blessing!

youdao