他深深地着迷于飞翔的主意,显然还有飞翔的恐怖之处,还在雕塑上用他自己的身体做模。
He was fascinated by the idea, and obviously the horrors, of flight, and used a cast of his own body for that sculpture.
这个雕塑环绕在我的四周,包围着我,让我想起各种活的怪物和他们活生生的身体。
The sculptures were all around me, surrounding me, making me think of living creatures and their living bodies.
登上大堂楼梯,人们将非常接近这个雕塑体,得到极大的身体和感官的体验。
Ascending the lobby staircase, one will be very close to the body of the sculpture, stimulating a physical and sensory experience.
表演者的身体类型从雕塑到跨性别到残疾,以及他们的个性从耸人听闻到闪烁。
The body types of the performers range from statuesque to trans-gender to disabled, and their personalities from sensational to scintillating.
这么多健身课程用非常男性化的态度来雕塑身体,对我来说这是行不通的。
So much fitness comes from a very masculine energy and approach towards shaping the body which has never worked for me.
本文运用艺术史中风格比较的方法,在界定了身体概念的基础上,展开对现代主义时期雕塑中身体表现的研究。
Based on defining the conception of body, the paper does research on bodily representation in modernistic sculpture by using the method of style comparison in the history of art.
将中国女性参加舍宾形体雕塑训练后的练习效果加以整合、量化、分析,旨在添补国内舍宾系统中女性学员参加“舍宾形体雕塑训练”身体形态变化统计分析这一空白。
The effects of Chinese womens Shaping training are analyzed, in order to fill up the blank of the statistics about the changes of womens body forms in the circle of Shaping training.
卢征远 含混不清的情节性雕塑,游离在似是而非的故事中,如同灵魂游离于人的身体;
Lu Zhengyuan 's ambiguous sculpture tells a specious story, just like the soul divorced from the human body;
人的身体是雕塑作品的主要表现对象,是解读不同时期艺术和文化的一个特殊角度。
People's body is not only the primary objects of the sculpture, but also an especial view to unscramble the culture and art in different times.
迈克尔·扎克夫制作的娃娃是用特殊的雕塑黏土制成,每个娃娃都有着玻璃眼睛、法国马海毛假发和身体上13个关节。 这些娃娃都是扎克夫辛辛苦苦手工雕刻而成,目前还不接受预定。
Made from a special type of modelling clay, with glass eyes, French mohair wigs and 13 joints each, Michael Zajkov's dolls are painstakingly hand-sculpted and are not available to order.
这把椅子模仿了思考者雕塑的造型,强调人在思考时的动作状态,膝盖向下身体前倾。
This sculptural chair imitates the shape of the figure by following the outline of its body position.
这一雕塑幻像的悖论在于:木穴保护身体的同时又束缚身体。
Paradoxes of a sculptural vision consist in the possibility to protect one's body in a wooden cave and at the same time to imprison it.
这一雕塑幻像的悖论在于:木穴保护身体的同时又束缚身体。
Paradoxes of a sculptural vision consist in the possibility to protect one's body in a wooden cave and at the same time to imprison it.
应用推荐