哈莉·卡特(左)，向宾州斯克兰顿市的莉斯·雷维洛展示如何在身体扫描仪中站立。
Vharie Carter, left, shows Liz Reviello of Scranton, Pa., how to position herself in a body scanner.
如果能够达到健康标准和安全标准，身体扫描仪可以被当做额外有用的工具，这与欧洲现行法律并不冲突。
It considers body scanners, if they meet the health standards and security standards, as a useful additional tool provided they do not contradict existing European legislation.
今年4月，它买下了韩国的麦迪逊——一家韩国的超声波器具公司，以求在市场中走得更远，同时，它也在寻求购买身体扫描仪方面的公司。
In April it bought Medison, a South Korean maker of ultrasound equipment, as a way to get further into the market: it is looking at buying body-scanner firms too.
在众多关于机场安全扫描与搜身侵犯隐私的争议之中，美国的一家机场宣布要更换原先提供旅客身体详细图片的扫描仪。
Amid all the controversy about invasive body scans and pat-downs, one U.S. airport has announced plans to replace scanners that provide a detailed picture of the traveler's body.
超声波扫描仪由一个控制台(包含一台计算机和电子设备)、视频显示屏幕、一个传感器(用来扫描身体和血管)所组成。
Ultrasound scanners consist of a console containing a computer and electronics, a video display screen and a transducer that is used to scan the body and blood vessels.
身体，同时，仍然放波音扫描仪上，因为曼宁和他的同事们要筛选万亿字节的数据传输。
The body, meanwhile, remains on the Boeing scanner, as Manning and his colleagues sift through terabytes of data.
作为该计划的一部分，美国交通安全部此前订购了150台新型的全身扫描仪。与金属探测器不同，这种扫描仪可以针对多种物质进行扫描，并且生成乘客身体的详细扫描图像。
As part of that initiative, the TSA previously ordered 150 new full-body scanners that, unlike metal detectors, scan for a range of substances and produce a detailed scan of the passenger's body.
如果有机会，尝试一下身体成分测试，要么在医生的办公室用扫描仪，要么在健身房让有经验的教练给你用脂肪卡钳。
If you have access, try getting your body composition measured, either through a DEXA scan at your doctor's office, or by using body fat calipers by an experienced trainer at your gym.
为什么要限制自己只是面临扫描，扫描仪的爱情还与其他身体部位，就看您的探索。
Why limit yourself to just a face scan, the Love Scanner also works with other body parts, it's up to you to explore.
我的队伍用CT扫描仪给图坦卡蒙的身体拍了1700幅照片。
My team used a CT scanner to take 1,700 pictures of Tut's body.
通过一次只拍下身体组织的一个断层，计算机断层扫描仪能侦察到很微小的肿瘤和其它病变。
By picturing one layer of the body's tissues at a time, ct scanners can detect very small tumors and other disorders.
扫描仪不需放射出有害的辐射或能量，也不需要显示身体结构细节就可对液体、爆炸物、武器、药品和现金进行检测。
SafeScreen detects liquids, explosives, weapons, drugs, and cash without emitting harmful radiation or energy, and without revealing anatomical detail of the person screened.
扫描仪不需放射出有害的辐射或能量，也不需要显示身体结构细节就可对液体、爆炸物、武器、药品和现金进行检测。
SafeScreen detects liquids, explosives, weapons, drugs, and cash without emitting harmful radiation or energy, and without revealing anatomical detail of the person screened.
应用推荐