毗瑟挐神在地上化身为一位国王。
为什么上帝显身为男性呢？
身为气喘病患者，他受不了炎热与潮湿。
身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。
那时在大多数职业中，身为女性就是晋升的障碍。
At that time being a woman was a bar to promotion in most professions.
身为精锐突击队的成员，部队会派我们去执行艰难的任务。
As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.
她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。
She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.
你身为组长，应当负起责任来。
身为幼女，她一直是大家关注的中心。
As the youngest child, she was always the centre of attention.
身为贵族中的一员，他过着有钱有势的生活。
As a member of the nobility, his life had been one of wealth and privilege.
身为音乐家，她多年来不断在技艺上精益求精。
As a musician, she has spent years perfecting her technique.
足球骚乱事件使我身为英国人汗颜得无地自容。
身为外交官的儿子，他一生很多时间在世界各地转来转去。
The son of a diplomat, he has spent much of his life globe-trotting.
身为“遗失男孩”的首领，他一直在神秘的梦幻岛冒险，和来自岛内外的孩子们快乐地玩耍，度过他永无止境的童年。
He spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, playing happily with children both inside and outside Neverland.
一日为绅士，终身为绅士。
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位，甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
“在我看来这很疯狂，”身为英国人的甘布利说，“一个技术领先的国家依赖于一项40年前的技术。”
"It seems crazy to me," says Gumbley, who is English, "that a cutting-edge-technology country is depending on a 40-year-old technology."
她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
麦克菲尔一家和身为传教士的戴维森一家在船上早已亲密无间，这是由于他们走进彼此，而不是因为任何志趣的共享。
Between the Macphails and the Davidsons, who were missionaries, there had arisen the intimacy of shipboard, which is due to proximity rather than to any community of taste.
身为作家的我们需要书写正确，对吗？
这便是身为人类比恩最讨厌的地方了。
接受自己身为光棍的现实。
有些人认为他们可能重新化身为私有公司。
Some believe their next reincarnation could be as a private company.
但我身为一个美国人我很自豪。
身为教练，你要有极大的耐心。
能变身为巨型卡车的机器人更酷。
许多人有着身为美国公民的孩子。
他们一起起身为他的演讲鼓掌。
身为军人，他坚信某些行为准则。
奶奶，我以身为您的孙子为荣。
应用推荐